UNNATURAL SELECTION

EN EPISODIOS ANTERIORES...
	<Jackson trata de hablar con Reese para convencerla>
Jackson: Reese, tu padre te construyó mal.
Reese: ¡No!
Jackson: ¡Sí!
	<O'Neill entra en ese momento disparando contra ella y acabando con su vida>
	<Freyr se presenta al SG-1 para recoger la información de Reese>
Freyr: Si como decís, ese androide fue la responsable de crear la primera generación de Replicantes, podría resultar valiosísima.
	<O'Neill y Teal'c idean un plan para rescatar al Prometeo>
Mayor Davis: El sistema de radar del X-303 está incompleto.
	<Usan la nave de Anubis para acceder>
Mayor Davis: Entren por la plataforma inferior, no les verán.
	<En la nave se hacen con el control disparando con zats a los cámaras secuestradores>
	<Carter informa tras tomar el control de la nave>
Carter: No sé dónde estamos y no podemos volver a casa.
	<Una nave viene a rescatarles>
Carter: Son los Asgard.
	<Thor se aparece a ellos>
O'Neill: ¿Puedes ayudarnos?
Thor: Soy yo quién os pide ayuda. El planeta natal de los Asgard ha sido invadido por los Replicantes.

	<El SG-1 continúa su conversación con Thor que trata de explicarles las situación>
O'Neill: ¿Es en serio?
Thor: Por supuesto.
O'Neill: ¿Necesitáis esta nave nuevecita?
Thor: Sí.
O'Neill: Ni siquiera tiene nombre todavía. No está terminada.
Carter: De eso se trata, señor. Cuanta menos tecnología mejor.
Thor: Correcto Mayor Carter.
Quinn: Eso va en contra del... cientifismo.
O'Neill: Y de mi.
Thor: Los Replicantes no desearán apoderarse de una tecnología tan infinitamente inferior a la suya.
O'Neill: Entonces... ¿qué?
Thor: Tenéis una misión para la que estáis bien dotados.
O'Neill: ¿Necesitáis a alguien torpe?
Thor: Al contrario, tanto vuestra destreza física como vuestra pericia militar serán necesarias para triunfar.
O'Neill: Ya, disculpa, me gustan los halagos como a cualquiera pero si te refieres a lo que me imagino...
Thor: Cuando estuvo claro para el Gran Consejo de los Asgard que la guerra contra los Replicantes no podría ganarse, se concibió un plan y se les tendió una trampa. Y fue posible gracias a vosotros.
Carter: ¿A nosotros?
Thor: La androide Reese que encontrasteis y nos facilitasteis para estudiarla, conservaba una única orden en su programación y pensamos que los replicantes la seguirían sin cuestionársela.
Carter: ¿La reactivasteis?
Thor: No. La androide no tenía posibilidades de arreglo. Sin embargo, su orden interna fue activada dentro de su red neural, amplificada y transmitida a través de todo el universo conocido.
Carter: ¿Cuál era la orden?
Thor: Que nos visitaran.
Quinn: ¿Les ordenasteis a los replicantes de ahí fuera que os buscaran?
O'Neill: Ahora entiendo por qué perdisteis la guerra.
Thor: La orden fue dada una vez que la trampa se hubo tendido.
Quinn: ¿Cuál era la trampa?
Thor: Un aparato de tiempo que generaba una dilación del mismo de cero coma dieciséis años luz.
Carter: Vaya. Es una buena...trampa.
	<El coronel la mira sin comprender>
Carter: Crearon una burbuja en el espacio entorno a los replicantes dentro de la cual el tiempo se ralentizó en...
Thor: Diez elevado a la cuarta potencia.
Carter: Significaría señor, que un año para los replicantes equivaldría a unos diez mil para nosotros. Una hora supondría más de un año, un día equivaldría...
O'Neill: Lo entiendo.
Carter: Se supone que... si el plan hubiese funcionado habrían contenido a los replicantes en un lugar eficazmente, dando a los Asgard mil años para solucionar el problema.
O'Neill: No, el problema es que no funcionó.
Thor: O'Neill tiene razón. Nuestro plan falló.
Quinn: ¿Qué salió mal?
Thor: Lo ignoramos. El aparato de dilación del tiempo fue construido dentro de una antigua estructura en Hala. El primer planeta habitado por los Asgard. El aparato estaba recubierto de una estructura de neutronio sólido y ajustado con el tiempo suficiente para evacuar a toda nuestra civilización.
Quinn: Por muy fuerte que sea el neutronio, ¿no lo atravesarían los replicantes?
Thor: Con el tiempo si. Pero no antes de que el aparato de dilación fuese activado. Los cálculos se hicieron con un considerable margen de error. Cuando llegó el momento, no pasó nada.
Carter: De algún modo llegaron al aparato del tiempo antes de que pudiera activarse.
Thor: Esa parece ser la única explicación.
O'Neill: Entonces... ¿qué queréis que hagamos?
Thor: Volar en vuestra nave por el espacio dominado por los replicantes. Arreglar el daño que le hayan hecho al aparato de dilación del tiempo y activarlo antes de que los replicantes puedan deteneros.
	<Los cuatro miran a Thor con sorpresa ante lo que les pide>

MÚSICA

O'Neill: Thor, amigo. Es imposible.
Thor: Los replicantes pronto consumirán todo lo que hay dentro de nuestra galaxia natal. La vuestra será la siguiente.
O'Neill: Somos demasiado primitivos para ser... consumidos.
Thor: Vuestra tecnología no atraería de inmediato a los replicantes. Pero con el tiempo se sentirían atraídos por las materias primas en las que se basan vuestra civilización. Vuestra extinción está asegurada.
Carter: Como la de casi todos los mundos que hemos visitado. Sólo es cuestión de tiempo.
Quinn: ¿Consiguieron todos los Asgard escapar?
Thor: La mayoría, pero no todos. Se libró una gran batalla. La flota de evacuación permanece oculta entre nuestras dos galaxias a la espera de noticias sobre tu respuesta.
	<Jack le mira con asombro ante lo que acaba de decir>
O'Neill: ¿Mi respuesta?
Thor: Hemos hecho cuanto se ha podido y hemos fracasado, O'Neill. Tú y tu equipo sois nuestra única esperanza.
O'Neill: Ya, claro. Sin presiones, ¿verdad?
	<Se levanta de su asiento y se acerca a Thor pensativo>
Thor: Si ya has tomado la decisión, de no emprender esta tarea, se lo comunicaré al consejo.
O'Neill: Sólo... dame un minuto, ¿de acuerdo?
Teal'c: ¿Lo estás reconsiderando, O'Neill?
O'Neill: Estoy considerando reconsiderarlo.
Quinn: Habrá otra alternativa.
Thor: Creemos que no hay otro plan de acción que pueda llevarse acabo.
	<Carter se levanta de su asiento para acercarse a Thor>
Carter: Thor... creo que no comprendes lo que nos estás pidiendo.
Thor: En el pasado, vuestras armas de proyectiles resultaron muy eficaces.
O'Neill: Ya, pero no tenemos armas de proyectiles en estos momentos y según Carter estamos lejísimos de...
	<Thor mueve una mano sobre una piedra en su asiento y Jack ve de repente que están frente a la Tierra>
O'Neill: Casa.
Carter: Nos has devuelto a la órbita de la Tierra.
Thor: Correcto mayor Carter. El contenido del arsenal del Comando Stargate junto con el atuendo apropiado, comida y otros suministros que podéis precisar están siendo teletransportados a bordo de esta nave.
O'Neill: ¿Habéis rellenado el papeleo?
Carter: Un momento, teníamos pasajeros...
Thor: Están siendo teletransportados al Comando Stargate.
O'Neill: Todavía no he dicho que sí.
Thor: Pero lo estás reconsiderando.
O'Neill: Yo... quisiera oír la opinión de todos.
	<Thor mueve de nuevo la mano y se alejan de la Tierra>
O'Neill: ¡Eh! ¿Qué haces?
Carter: Salir del sistema solar.
O'Neill: Thor, amigo yo... así no se hacen las cosas. No es mi nave. No depende de mi.
Thor: El viaje a nuestra galaxia durará muchas horas llevando vuestra nave a remolque. Puedes consultar con tus superiores por el camino.
	<O'Neill le mira>
	<Mientras en el SGC han saltado todas las alarmas. Siler se acerca a la sala de control a informar al general que está con el sargento Davis>
General Hammond: ¿Sargento?
Sargento Siler: No me lo explico, señor. Es como si el arsenal se hubiera esfumado. Los P90, los SPAZ 12, Zats, el C4... todo.
Sargento Davis: Señor, cuatro de los que se apropiaron del X-303 acaban de aparecer. También me han comunicado que por arte de magia están encerrados en el nivel 22 y que parte de nuestros víveres han desaparecido.
General Hammond: ¿Seguro que el Stargate está inactivo?
Sargento Davis: Sí, señor.
General Hammond: ¿Qué diablos está pasando?
	<En ese momento el holograma de Jack aparece en la sala>
O'Neill: Hola, señor. Siler, ¿qué hay?
General Hammond: Coronel. Me alegra ver que está a salvo. Nos preocupaba que el X-303 se hubiese perdido.
O'Neill: No, señor. Estamos bien salvo el goa'uld y... Simmons claro está.
General Hammond: ¿Fueron rescatados por los Asgard?
O'Neill: En realidad seremos nosotros los que iremos a rescatarlos, señor.
General Hammond: ¿Tiene esto que ver con los víveres y las armas que han desaparecido de la base?
O'Neill: Sí, señor. Debo decirle que convendría que subiera a hacer una llamadita.
General Hammond: ¿A mis nietos?
O'Neill: Dos entonces. Al Presidente le gustaría saber lo que los Asgard quieren hacer con nuestra nave.
	<Horas después Jack camina hacia la sala de control de la nave donde Carter trabaja sobre una placa>
O'Neill: Se han negado. 
Carter: ¿No han aprobado la misión?
O'Neill: Oh no, eso sí. Cuando les dije que estaba en juego el destino del universo el Presidente y Hammond comprendieron que no había más remedio. Nos desean suerte y todo eso que se dice cuando se cree que vamos a morir.
Carter: ¿Y a qué se han negado?
O'Neill: Al nombre que sugerí.
Carter: ¿Para la nave?
O'Neill: Sí...
Carter: Ya, señor... no podemos llamarla Enterprise.
O'Neill: ¿Y por qué no?
	<Carter sonríe ante la insistencia de él>
Carter: El nombre del proyecto es Prometeo, ¿qué tiene de malo?
O'Neill: Suena a tragedia griega. Es horrible.
Carter: Vale, entonces será el X-303.
O'Neill: Ya... ¿qué tiene ahí?
Carter: Verá, los Asgard suponen que los replicantes inutilizaron el aparato de dilación del tiempo destruyendo su mecanismo de control.
O'Neill: ¿Y qué?
Carter: En realidad sólo es un temporizador avanzado. Si lleváramos cualquier tecnología Asgard los replicantes se nos echarían encima de momento. Thor ha construido un clon de su mecanismo de control con material terrícola. Funcionará como el original pero no atraerá a los replicantes.
	<O'Neill la mira pensativo>
O'Neill: Tengo hambre.
Carter: Plataforma tres, señor.
O'Neill: Gracias.
	<Se aleja de ella y ésta sigue con su trabajo>
	<O'Neill abre la puerta de la sala de la plataforma tres, allí Jonas y Teal'c comen helado sentados sobre las cajas de las provisiones>
O'Neill: Chicos, ¿queréis que os de una indigestión?
Quinn: Thor no ha tenido en cuenta la refrigeración así que hemos empezado con los congelados.
	<Sigue comiendo su helado>
Quinn: Está bueno. Mmm.
O'Neill: Me apunto.
	<Jack entra y Jonas le señala un sitio para sentarse>
O'Neill: Bien Jonas, la primera vez que te enfrentas a los replicantes ¿eh?
	<Este afirma y coge un cubierto para quitarle un trozo de helado a Teal'c. Este aparta su vaso y le mira. Luego le entrega uno nuevo al coronel>
Quinn: Tengo una idea bastante exacta de lo que me voy a encontrar. Teal'c me ha hablado de ellos. Y he leído lo que escribió el doctor Jackson. Son fascinantes.
O'Neill: ¿Fascinantes?
Quinn: Sí. Piénselo, un científico humano que crea a ese androide que a su vez crea esos replicantes como juguetes. El concepto de algo que empieza tan... inocentemente y se convierte en algo maligno es fascinante.
Teal'c: Los replicantes sólo existen para aumentar sus efectivos y lo hacen sin escrúpulos. Son tan malignos como un virus.
O'Neill: Un virus muy maligno.
Quinn: Estamos de acuerdo en que... cualquier criatura que no sea intrínsecamente mala por sí misma no emprende acciones que sean malas.
	<Teal'c le cambia su helado a O'Neill, sigue comiendo. Nota entonces algo raro>
Teal'c: Reducimos velocidad.
	<La radio de O'Neill se activa>
Carter: Coronel, deberían subir, señor.
O'Neill: Vamos para allá.
	<Los tres suben al puente. Carter está con Thor>
Carter: Hemos salido del hiperespacio.
Thor: Nosotros no seguiremos por el riesgo a entablan combate con los replicantes. Tendréis que continuar desde este punto con la potencia de vuestra nave.
O'Neill: No nos esperarás aquí, ¿no?
Thor: Hay otro motivo de inquietud. Nuestros sensores han descubierto que el aparato de dilación del tiempo fue activado.
O'Neill: ¡Estupendo!
	<Ve que nadie se alegra>
O'Neill: ¿No lo es?
Thor: El tiempo avanza ahora más rápidamente dentro del campo.
Carter: ¿Lo han invertido?
Thor: Por diez elevado a la décima potencia.
O'Neill: ¿Se puede saber qué os pasa? Las máquinas del tiempo sólo traen problemas, hasta nosotros lo sabemos.
Teal'c: Está claro que han encontrado una forma de usar el aparato de dilación del tiempo para sus propios fines.
Quinn: ¿Qué fines serían esos?
O'Neill: Tengo que decir que... esto lo cambia todo.
	<Le miran>
O'Neill: Carter, ¿en qué lo cambia?
Carter: No lo sé señor, creo que en nada.
O'Neill: Tenemos el mismo problema que hace una hora.
Carter: Sólo ha cambiado que en esa hora han pasado cuatro días para los replicantes dependiendo de cuándo lo hayan hecho han adquirido una experiencia de cientos de años.
O'Neill: Lo entiendo.
Thor: Si quieres reconsiderarlo...
O'Neill: No, no, no, no, no... estaba convencido de que al final todo se torcería.
Thor: Sólo nos queda esperar que las cosas no vayan a peor. Las coordenadas del planeta ya han sido programadas en vuestro ordenador de navegación. Hemos modificado sus motores y su potencia, así como la integridad estructural de la nave para asegurarnos de que llegaréis a vuestro destino. Seguiremos vuestros progresos de cerca. Buena suerte.
	<Thor mueve la mano en su asiento y se teletransporta fuera de allí>
	<El SG-1 se sienta en sus asientos de la nave. O'Neill en medio, Carter a un lado y al otro lado Teal'c. Jonas se sienta apartado de los tres>
Carter: Rumbo a las coordenadas programadas. Encendiendo motores sub-luz.
	<La nave Asgard se aleja de ellos>
	<Horas después O'Neill enseña a Quinn a cargar y descargar un P90. Jonas carga el arma y mira a Jack>
O'Neill: Otra vez.
	<Jonas lo repite y parece cansado de hacerlo una y otra vez>
Quinn: Si se me llenan las manos de ampollas... dudo que vaya a servir de mucho.
	<Le mira al acabar de cargarla>
Carter: Coronel, vamos a entrar en el campo de dilación de tiempo.
	<O'Neill activa su radio tras escucharla>
O'Neill: Ya vamos.
	<Se dirigen al puente donde ya están Carter y Teal'c>
Teal'c: Se aproxima una nave controlada por replicantes.
Carter: Espero que Thor tenga razón y piensen que esta nave es un trasto.
Teal'c: No están escaneando.
	<Todo se llena de una potente luz blanca>
Carter: Señor, la nave de los replicantes nos está escaneando. Atentos.
	<Jonas y Jack avanzan por el pasillo y la luz inunda la zona. De repente desaparece>
O'Neill: ¿Seguimos funcionando?
Teal'c: Sin duda.
Carter: Sí, señor. Se aleja. Vía libre para entrar en el planeta.
	<El Prometeo se acerca al planeta. Llegan al puente el coronel y Jonas que se dirigen a sus asientos>
Carter: Detectamos una estructura en las coordenadas designadas.
O'Neill: ¿Sólo una?
Teal'c: La orografía del planeta es bastante llana.
	<La nave comienza a descender>
Quinn: Doscientos metros.
Carter: Velocidad al cincuenta por ciento.
	<El planeta parece oscuro y tiene descargas eléctricas>
Quinn: Ciento cincuenta metros.
Carter: La superficie está completamente lisa.
Quinn: Cien metros y bajando.
Teal'c: No hay rastros de replicantes.
Carter: Propulsores de desaceleración encendidos.
Quinn: Cincuenta metros.
Carter: Equilibradores y protectores de integridad estructural al máximo. Desplegando el tren de aterrizaje.
	<La nave deja salir las zonas de apoyo con el suelo. La tormenta parece estar encima. Todo se ilumina>
O'Neill: ¿Qué ocurre?
Carter: No lo sé señor. Aquí todo está en orden.
Quinn: Diez metros.
	<Unos conductos del interior de la sala comienzan a echar vapor, Teal'c se levanta para tratar de controlarlo>
Quinn: Cinco metros.
	<La nave se posa>
Quinn: ¡Estamos en tierra!
Carter: Propulsores apagados.
	<Quinn respira aliviado. Jack mira por el gran ventanal. Solo se ve un edificio en toda la zona desértica>
O'Neill: Mándele un mensaje a Thor. Dígale que hemos aterrizado. Bajemos.
	<Segundos después los cuatro caminan por la zona. Solo está el edificio a lo lejos y todo lo demás parece desértico>
Quinn: Esta no puede ser la única edificación en todo el planeta.
O'Neill: Seguro que esos bichos se comieron todo lo demás.
Quinn: ¿y dónde están?
	<Carter se agacha y aparta la arena del suelo, deja ver una estructura de piezas de replicante debajo>
Carter: Señor. Esto no le va a gustar.
Quinn: ¿Qué pasa?
Teal'c: La superficie está íntegramente cubierta por bloques de replicantes.
Carter: Puede que sólo sea una capa, pero no sabemos su espesor. Tal vez kilómetros.
Quinn: ¿Cómo lo sabe?
Carter: Bueno, sería una consecuencia de la dilación del tiempo. En realidad llevan aquí cientos de años pero ya no hay qué consumir así que sólo están conservando la energía.
Quinn: ¿Qué los mantiene?
O'Neill: Qué importa. Id con cuidado.
	<Los cuatro avanzan. Minutos después entran en la edificación y caminan casi en penumbra. Al llegar a su interior divisan un extraño aparato. Carter se acerca para comprobar qué es. Deja la mochila a un lado y abre uno de los paneles>
Carter: Señor, el mecanismo de control sigue intacto. Tal vez pueda...
	<Se escuchan pasos. Apuntan con sus armas hacia allí. Un joven se acerca>
El Quinto: ¿Quién es?
O'Neill: Coronel Jack O'Neill de las Fuerzas Aéreas. La Tierra.
	<El joven les mira>
O'Neill: ¿Y usted?
El Quinto: Vienen los demás.
	<De repente un grupo de personas entra en la sala con él. Cuatro personas se quedan delante de ellos mirando>
El Primero: ¿Qué están haciendo aquí?
O'Neill: Sus relojes se habían adelantado... y hemos pasado... a verlos. Será un momento.
El Primero: Su compañera intenta alterar la posición del aparato de dilación del tiempo y no vamos a permitirlo. Si no se detiene de inmediato nos veremos obligados a actuar.
O'Neill: Bueno, si lo hacen nosotros también actuaremos.
El Primero: Dígale a su compañera que se aparte.
O'Neill: Carter, ¿cuánto tiempo tardará?
Carter: Mucho señor, tal vez varias horas.
O'Neill: ¿Horas?
Carter: Señor, este mecanismo ha sido reconstruido. No sé muy bien por dónde empezar.
O'Neill: ¿No podría tocarlo un poquito? ¿Mover alguna pieza?
Carter: No funciona así, señor.
	<El Primero se echa a reír>
El Primero: Irónico, ¿verdad?
O'Neill: ¿Quiénes son ustedes? ¿Saben? Por si no lo habían notado todo el planeta está empedrado con replicantes.
El Primero: Lo sabemos.
O'Neill: También deberían saber que han acabado con millones de vidas. Y seguirán haciéndolo a menos que los detengamos.
La Segunda: No lo entiende.
O'Neill: Pues he hablado bastante claro.
El Primero: Me temo que no podemos permitirle que los detengan.
O'Neill: ¿Por qué no?
El Primero: Nosotros somos replicantes.
O'Neill: Ah...
	<Jack les mira unos segundos y abre fuego. Teal'c y Jonas le imitan. Disparan sin parar pero nada parece ocurrir. Cuando O'Neill detiene los disparos, Teal'c y Jonas también paran. Ninguno de ellos ha salido herido y se limitan a mirarlos. En ese momento un pequeño ejército de replicantes mecánicos se acercan a la zona. Los miran>
El Primero: Dígale a su compañera que se aparte del aparato.
O'Neill: Carter.
	<Ella obedece y sale del lugar acercándose a él>
El Primero: Depongan sus armas.
O'Neill: Creo que nos quedaremos con ellas de momento.
	<El Primero hace un gesto y los replicantes mecánicos retrocedes un poco>
El Primero: No les hacen falta.
	<Comienzan a soltar las armas. El Primero da un paso adelante y tiende la mano a O'Neill>
El Primero: Comportémonos. Esta es una ocasión especial, ¿no cree? Nuestro primer encuentro. Bienvenidos.
	<O'Neill no se acerca a cogerle la mano>
El Primero: Coronel, si quisiéramos hacerles daño, ¿usted cree que estarían vivos? Como ya he dicho... bienvenidos.
	<Jack da un paso adelante y tras dudar unos segundos le da la mano. El Primero la toma sonriente, entonces la aprieta y hace que O'Neill se ponga de rodillas. Los demás tratan de ayudarle pero les retienen. EL Primero logra colocar su mano en la frente del coronel y parte de ella se cuela en su cabeza.
De repente O'Neill se ve casi a oscuras en la sala de embarque del Stargate. Al principio de la rampa está El Primero que le mira. Jack parece confuso>
El Primero: Estoy dentro de su subconsciente.
	<O'Neill mira a su alrededor>
O'Neill: Pensé que habría más luz.
El Primero: Esto es importante para usted.
O'Neill: Trabajo aquí.
El Primero: Su código de Iris es 903.224.637.
O'Neill: Vaya es... casi. A ver esto. Estoy pensando en un animal.
	<El Primero se echa a reír al escucharle>
El Primero: Jamás pensé que me divertiría.
O'Neill: Ni yo que metería su mano en mi cabeza.
El Primero: Su mente es... increíble.
O'Neill: Bueno no...
El Primero: Hay caos. Humor. Sufrimiento.
	<Le hace cerrar los ojos y Jack recuerda el momento en que estaba con su esposa y escucharon el tiro con el que su hijo se mató>
Sara: ¡Charlie!
	<Abre los ojos y le mira>
El Primero: Comprendo que se culpe, su hijo seguiría vivo de no haber sido por su descuido.
O'Neill: No vuelva a hacer eso.
El Primero: Cada vez que intente ocultarme algo durante nuestro viaje ese será su castigo.
	<De repente el Stargate detrás de Jack se activa sin vórtice. Jack le mira>
O'Neill: ¿A dónde vamos?
El Primero: A los lugares donde ha estado.
	<Sube la rampa y luego la cruza con Jack>
	<De repente en la oscuridad de la nave Prometeo Teal'c se despierta sentado en el asiento de la nave aturdido. Enciende las luces de la nave y ve que Jack y Sam están con él sentados y dormidos en sus asientos. Toca a O'Neill y este da un salto en su asiento a la vez que se lleva la mano a cabeza>
O'Neill: Oh, mierda. Oh Dios...
	<Mira a su alrededor aturdido. Ve a Carter aún dormida, la toca y ésta se despierta>
O'Neill: Carter.
	<Ella mira a su alrededor aturdida. Jack mira a su alrededor no ve a Quinn>
O'Neill: ¿Jonas?
	<Jonas está en el suelo de la nave. Se despierta y asustado se levanta aturdido mirando a su alrededor>
Quinn: Su mano estaba dentro... de mi cabeza. Fue como una pesadilla.
Carter: Todos hemos tenido esa experiencia. No recuerdo casi nada.
Teal'c: Ni yo.
O'Neill: ¿Cuánto hemos estado fuera?
Carter: Por el reloj de la nave treinta y siete horas.
Quinn: ¿Por qué nos traerían de vuelta?
Teal'c: Tal vez podríamos aprovecharnos de la situación.
Carter: ¿Detonar la hiperpropulsión? Una sobrecarga provocaría una gran explosión.
O'Neill: ¿Merecería la pena?
Carter: Eso no lo sé, señor.
O'Neill: Hágalo.
	<Sam se dispone a trabajar en ello. Sale de la sala de control del Prometeo para ir a la Sala de máquinas>
O'Neill: Envíale un mensaje a Thor. Dile hasta que punto ha metido la pata.
	<Teal'c se dispone a obedecer, Jack se levanta para salir y Jonas le sigue. Caminan hacia la sala de máquinas por los pasillos de la nave para encontrarse con Sam>
Quinn: Coronel. No creo que vaya a funcionar.
O'Neill: Si Carter dice que puede hacerlo...
Quinn: Si, pero si los explosivos y las armas funcionaran los Asgard habían ganado su guerra.
O'Neill: Imagino que quiere hablar con esos bichos.
	<O'Neill teclea en una de las paredes haciendo que una puerta se abra. Es un elevador>
Quinn: ¿Usted no?
	<Ambos entran dentro>
O'Neill: No.
Quinn: Podríamos razonas con ellos. Si volamos la nave perderemos esa posibilidad.
O'Neill: Si la volamos me dará igual.
	<De nuevo la puerta del elevador se abre en una cubierta y salen>
Quinn: Coronel, no creo que comprenda en los que... se han convertido.
O'Neill: En replicantes que se parecen a nosotros.
Quinn: Es más que eso. Señor, esto es un salto enorme en su evolución...
O'Neill: Jonas... Son replicantes.
	<Entran en la sala de máquinas y allí ven que Carter y El Quinto están juntos>
O'Neill: ¿Carter? ¿Qué pasa?
Carter: No se preocupe señor, sólo estamos... charlando.
O'Neill: ¿Sobre qué?
Carter: Él nos trajo aquí, señor. Uno por uno. Para que estuviéramos más cómodos.
Quinn: Gracias.
El Quinto: No fue difícil.
Carter: Por lo visto señor, nos invitan a cenar.
El Quinto: A petición suya.
O'Neill: ¿De quién?
El Quinto: Del Primero.
O'Neill: ¿Y usted es...?
El Quinto: Yo fui El Quinto. Los demás se están fusionando con nuestros hermanos, pero volverán pronto.
O'Neill: Ya, ¿podría avisarle de que tenemos otros planes?
El Quinto: Destruir su nave sólo servirá para proveer de energía a los replicantes de la superficie del planeta. Sus víveres han sido llevados al templo.
Quinn: ¿Cuándo nos espera?
El Quinto: Cuando tengan hambre.
	<El Quinto sale dejándolos solos>
Quinn: Es diferente.
Carter: Ya lo creo. Da la impresión de ser casi humano.
O'Neill: No lo es.
Carter: ¿Qué sugiere?
Quinn: ¿Podemos irnos?
Carter: La nave explotará pero ignoro su radio de alcance. Señor, si esta es la siguiente evolución de los replicantes podríamos averiguar más cosas de ellos e informar sobre lo que aprendamos.
	<O'Neill se queda pensativo>
O'Neill: ¿Alguien tiene hambre?
	<Horas después el SG-1 entra en la sala del edificio. Allí les esperan>
El Primero: Coronel O'Neill, mayor Carter, Teal'c, Jonas. Bienvenidos.
	<Jack mira a los presentes. Hay seis replicantes sentados a la mesa colocados intercalados>
O'Neill: Tendrán que perdonarnos si no les damos la mano esta vez.
El Primero: Por favor, siéntense y abastézcanse. Las especies orgánicas almacenan energía de forma poco eficiente.
O'Neill: Ya.
	<Se acercan a la mesa donde han colocados sus provisiones>
O'Neill: ¿Usted será la sexta?
La Sexta: Sí.
El Primero: La última incorporación.
O'Neill: ¿Los hacen chica, chico, chica, chico...?
	<Sam mira la mesa>
Carter: Señor, toda la mesa...
O'Neill: Lo he visto.
	<la mesa es un armazón completo de piezas de replicante. Se sientan frente a ellos. El Primero preside la mesa>
Quinn: Ahm... Tenemos algunas preguntas, que no pudimos hacerles la última vez que nos vimos.
El Primero: Cuando nuestros hermanos descubrieron a la androide Reese, se dieron cuenta de que era su creadora. Estudiaron su diseño y forma y hallaron aspectos de su tecnología que eran superiores a la suya.
La Segunda: Nuestros hermanos están compuestos de bloques feos.
El Tercero: Nuestros millones de unidades celulares microscópicas se combinan para darnos esta forma.
Carter: Nanocitos señor.
	<Jack la mira ante su susurro para explicarle>
O'Neill: Los detesto.
El Primero: Mi creación se produjo antes de que el aparato del tiempo Asgard se activara, había una grieta minúscula en la estructura del neutronio. Pude atravesarla. Pero mis hermanos replicantes no. Conseguí detener el aparato antes de que se activara, y al final lo usé para adaptarlo a nuestros propósitos.
Quinn: ¿Que son...?
El Primero: Aumentar nuestro número. Eso nunca ha cambiado. Y ahora gracias a los Asgard tenemos todo el tiempo del mundo. Dentro de unos años, avanzaremos como un ejército.
O'Neill: No podemos dejarles hacer eso.
La Segunda: No pueden detenernos.
El Primero: ¿No fue así como ustedes se convirtieron en la especie dominante de su mundo? ¿No es este un proceso de selección natural? Los fuertes sobreviven.
Quinn: Si, pero ustedes no tienen nada realmente humano. Han estado, en nuestras mentes, estoy seguro de que habrán visto la diferencia.
El Primero: Por supuesto. Somos muy superiores. Y si pudieran ver dentro de la mente de algún animal de los que se alimentan, llegarían a la misma conclusión.
Carter: Nuestra especie construyó a su creadora. Se han creado a nuestra imagen y semejanza.
La Cuarta: No. A la de Reese.
O'Neill: Ya, pero algo le pasaba a su programación, eso lo sabrán.
El Primero: El fallo en su programa de emulación fue descubierto durante mi creación. Coman.
O'Neill: ¿Sabe? Creo que ese fallo aún sigue existiendo.
El Primero: Intentamos corregir el error en la creación de El Quinto.
	<Le miran>
El Primero: Pero lo único que ha demostrado es ser demasiado...
Quinn: ¿Humano?
El Primero: Débil.
Carter: Tal ves él represente lo que deberían ser.
El Primero: No. No volveremos a cometer ese error. Ahora, ya tienen sus respuestas, coman.
Quinn: ¿Para qué?
El Primero: Para recobrar fuerzas.
O'Neill: ¿Y qué mas da?
El Quinto: Deben estar fuertes.
Quinn: ¿Para qué?
El Quinto: Para entrar en su mente una y otra vez.
El Primero: ¿Podría haber otro motivo para mantenerles con vida?
	<Un replicante mecánico cae en ese momento sobre la mesa. O'Neill y Carter se echan hacia atrás al verlo>
El Primero: Será menos doloroso... si no se resisten.
El Quinto: ¡Basta!
	<El replicante retrocede sobre la mesa>
El Primero: ¿Por qué?
El Quinto: Ya tienes lo que necesitas saber.
El Primero: Hay cuatro mentes que explorar. Al menos una vez. Y tenemos mucha curiosidad con conocer sus pensamientos.
	<Se levanta y se acerca al Quinto>
El Primero: Y tu, también debes hacerlo.
El Quinto: No.
El Primero: Insisto. Quiero que veas la confusión y el caos, que puedas compararlos contigo. Necesitas comprender lo que eres. Visitar sus recuerdos de los mundos que conquistaremos. ¿Lo has entendido?
El Quinto: Sí.
	<Carter le mira pensativa>
Carter: No le culparé si me elige a mi.
O'Neill: ¿Carter?
Carter: No se preocupe señor. La última vez olvidé algo.
	<Ella se levanta y se acerca a El Quinto. Ambos se miran. El Quinto acerca su cabeza a la de ella y ambos cierran los ojos. De repente se encuentran en un sitio que Sam no reconoce. Parecen estar fuera de la estructura en ese mismo planeta>
Carter: No sé lo que es esto pero... este no es mi subconsciente.
El Quinto: No mayor Carter. Es el mío. Compartimos los pensamientos. Así estamos conectados con nuestros hermanos replicantes. Pero este rincón de mi mente es sólo mío. Aquí podemos comunicarnos sin que nadie sepa lo que decimos.
Carter: No eres como ellos.
El Quinto: Soy un error.
Carter: No. Ellos son un terrible error. Ayúdanos.
El Quinto: No puedo.
Carter: Sí puedes. Porque te pareces más a nosotros que a ellos. Los otros han heredado el mismo fallo que tenía Reese, pero tú...
El Quinto: Podrían destruirme.
Carter: No si vienes con nosotros.
El Quinto: ¿Haría eso?
Carter: Si vienes con nosotros y nos ayudas a instalar el nuevo mecanismo de control que hemos traído...
El Quinto: Son mis hermanos.
Carter: El aparato Asgard no fue diseñado para destruir a los replicantes. A ellos les parecerá que han pasado unos días pero tendremos cientos de años para solucionar su fallo.
El Quinto: ¿Qué quiere que haga?
	<Carter sonríe al ver que le ha convencido>
	<De repente la mayor se despierta en el suelo de la sala. Se sujeta a la mesa para levantarse. Ve que el coronel está en el suelo. Se acerca a él>
Carter: ¿Señor? Señor...
O'Neill: Oh, esto no es justo. ¿Y Jonas y Teal'c?
	<Sam mira a su alrededor. Ve que Teal'c se está levantando del suelo en ese momento y que Jonas sale de detrás de una columna>
Carter: Señor, podemos salir de esto pero habrá que confiar...
Teal'c: Mayor Carter.
	<Sam se calla y mira hacia donde Teal'c la señala. En la máquina Asgard El Quinto está trabajando en ella. Al ver que se han despertado se acerca a ellos>
El Quinto: Ya he realizado los ajustes.
Quinn: ¿A qué?
El Quinto: Al aparato del tiempo. Me iré con ustedes.
	<Jack mira a Sam>
O'Neill: ¿Era eso lo que iba a decirme?
Carter: Sí, señor.
El Quinto: Mis hermanos están intercambiando lo que han aprendido pero volverán pronto. He reconfigurado el aparato pero ha de introducir sus códigos.
O'Neill: Hágalo.
	<Sam se acerca a él. Entra dentro y se agacha para hacer ella los ajustes que faltan>
O'Neill: Volved a la nave. No encendáis los motores pero estad preparados.
	<Teal'c sale con Jonas de la sala>
Carter: Mi código está introducido. Sólo falta el temporizados. Tardaremos al menos dos minutos en llegar a la nave y dos más en encender los motores.
El Quinto: Demasiado tiempo. Si me voy los demás lo sabrán. Volverán antes de que el aparato se active.
O'Neill: Lo pondremos ahora.
El Quinto: No. Quedaríamos atrapados con los otros.
Carter: Tú podrías llegar a la nave más rápido que nosotros.
El Quinto: En una fracción de ese tiempo.
Carter: Es nuestra ventaja. Si llegas a la nave antes de que despeguemos tus hermanos se darán cuenta de que faltas cuando ya sea tarde.
O'Neill: Ponga el temporizador... a cinco minutos.
	<Carter le mira y ve que le hace señas con una mano para que lo ponga en sólo tres minutos>
Carter: Nos deja poco margen, señor.
O'Neill: Ya lo sé mayor.
	<Sam se gira y mira a El Quinto>
Carter: Gracias.
El Quinto: ¿no se irán sin mi?
	<Ella le mira y trata de disimular>
Carter: No. Dirígete a la nave dentro de tres minutos.
	<Sam se gira y cuela el código en el artefacto. Antes de cerrar el contador O'Neill ve que ha puesto tres minutos como se lo ha ordenado>
Carter: Tres, dos, uno... Ya.
	<Cierra el contador ocultándolo>
Carter: El tiempo corre.
	<Jack y Sam salen de allí y El Quinto se queda en el aparato esperando. Mientras en el X-303 Teal'c y Jonas están preparando la nave para despegar. En la estructura El Quinto sigue esperando. Jack y Sam corren hacia la nave. La radio de Teal'c se activa>
O'Neill: Encended esos motores, ya.
Teal'c: Entendido O'Neill.
	<Teal'c y Jonas obedecen. Mientras en la estructura El Quinto sigue esperando. Cuando está a punto de salir de allí entra El Primero>
El Primero: ¿Qué has hecho?
El Quinto: Nada.
El Primero: ¿Y los humanos?
El Quinto: Han ido a descansar a su nave.
El Primero: Intentan escapar.
El Quinto: No.
El Primero: Ahora mismo se preparan para partir.
El Quinto: Me lo prometió
El Primero: Aún no es tarde. Puedo leer tu mente. Hay tiempo para detener ese aparato.
El Quinto: No.
	<Mientras Jack y Sam por fin entran en la sala de control de la nave, se colocan en sus puestos>
O'Neill: ¿Cuánto queda?
Carter: Veinte segundos para que se active, señor.
O'Neill: Elevad este trasto o nos quedaremos aquí durante mucho tiempo.
	<Teal'c aprieta un botón y la nave comienza a moverse>
	<En la estructura El Quinto trata de impedir que El Primero le detenga, un montón de replicantes mecánicos se acercan>
El Primero: Están escapando.
El Quinto: Aún quedan dos minutos.
El Primero: No, hijo mío. Te han tomado el pelo.
El Quinto: No me abandonarán, me lo prometió.
	<Se agacha y levanta el contador para mirarlo y asegurarse. Se percata entonces de que sólo quedan tres segundos>
El Quinto: Me lo prometió.
	<tanto los replicantes mecánicos como los humanos se acercan. El contador se pone a cero y la máquina se activa. Todo parece detenerse. Mientras la nave Prometeo trata de alejarse del planeta>
Teal'c: Estamos fuera del campo de dilación del tiempo.
Carter: Thor nos da la enhorabuena señor. Lo veremos en cuanto compruebe que no han escapado naves de los replicantes.
O'Neill: Bien.
	<Se quedan en silencio>
Quinn: ¿Saben lo que hemos hecho?
O'Neill: Sólo lo correcto, Jonas.
Quinn: Nos hemos aprovechado de su humanidad.
O'Neill: ¿Su qué?
Carter: Jonas tiene razón. Es lo que hemos hecho.
O'Neill: No era humano. Metéoslo en la cabeza.
Carter: Pudo engañarme.
O'Neill: Sabemos lo que habría pasado si esos bichos hubieran salido. ¿Quién los detendría? Hicimos lo correcto.
Quinn: Espero que tenga razón.
Carter: Yo también.
	<En el templo siguen todos congelados, incluido El Quinto>

FIN