FROZEN

	<Un tractor con ruedas especiales se mueve por la nieve de la Antártida en dirección a una base a lo lejos. En su interior una doctora habla por medio de una videoconferencia>
Dr. Michaels: Es un pitido. Una sombra en el ultrasonido difícil de calcular. Debe ser una foca muerta. Vamos a descartarlo y lo dejaremos por esta temporada. Dentro de dos semanas estará demasiado oscuro y hará demasiado frío para trabajar fuera. En cuanto a volver el próximo año sabe que no depende de mi. El Pentágono reconsidera nuestra presencia aquí cada año. Dígaselo a ellos.
	<Sam está al otro lado de la pantalla de ordenador>
Carter: Sus nuevas conclusiones sobre los mecanismos de llamada les convencerá de continuar.
Dr. Michaels: Si lo plantea usted tendrá más peso.
Carter: El que encontraron con la puerta antártica se apagó al poco tiempo de llevarlo al Área 51. Lo usaron un par de veces y luego se quedó sin energía. Es fue el primer indicio de que las fuentes de energía que alimentan al Stargate tienen una vida limitada. Hemos comparado la fuente de energía de nuestro mecanismo de llamada con otras y creemos tener pruebas de que la puerta que encontramos aquí es una de las más antiguas del sistema. Podría llegar a tener cincuenta millones de años.
Dr. Michaels: La placa antártica no estaba cubierta de hielo por entonces, no existía el polo sur.
Carter: La puerta no tuvo su origen forzosamente allí. Pudo haber sido trasladada de otro planeta, pero es lo que necesitamos probar.
Dr. Michaels: ¿Cómo?
Carter: Tiene que haber algo más ahí abajo.
Dr. Michaels: Llevamos aquí cuatro años seguidos, desde que desenterramos a los dos Jaffas no ha habido nada. Si esta última pudiera ser...
	<En ese momento la puerta de su laboratorio se abre y dos científicos entran>
Dr. Woods: Eh, Michaels, esa cosa en el hielo... menuda es.
	<La joven les mira con sorpresa mientras ellos sonríen felices por el descubrimiento>

MÚSICA

	<El SG-1 llega a la base en avión acompañado de la doctora Fraiser. Acceden a la base. Jonas mira el avión que les ha traído>
Quinn: ¿Por qué se va el avión?
O'Neill: El frío no es bueno para los sistemas electrónicos. Volverá.
Quinn: ¿Cuándo?
	<Jack se acerca al grupo de científicos que se acercan a ellos>
O'Neill: Preguntémosle a esta gente.
	<Sam se acerca a la doctora Michaels para saludarla dado que ella la conoce>
Carter: Hola.
Dr. Michaels: Hola, encantada de verla mayor.
Carter: Los mismo digo. Doctora Michaels la doctora Fraiser.
	<Ambas se saludan>
Dr. Michaels: ¿Doctora?
Dr. Fraiser: ¿Doctora?
Dr. Michaels: Los doctores Woods y Osbourne.
	<Se cruzan las manos entre ellos para saludarse>
Dr. Fraiser: ¿Doctor?
Dr. Woods: ¿Doctora?
Dr. Osbourne: ¿Mayor?
Carter: ¿Doctor?
Dr. Woods: ¿Mayor?
	<O'Neill les mira desde atrás junto a Teal'c y a Jonas>
O'Neill: Está bien. Ya vale...
Dr. Osbourne: Bienvenidos a la Antártida, coronel.
O'Neill: Es un placer volver.
Dr. Osbourne: Bien, entremos.
	<El grupo camina al interior de la base, saliendo del aérea del hangar con vehículos para acceder a los laboratorios>
Quinn: ¿Cuánto va a llevar esto?
Dr. Woods: Varios días, puede que más, ¿por qué?
Quinn: El pronóstico a largo plazo no es muy bueno.
	<Sam mira a Michaels a su lado>
Carter: Es un forofo del tiempo.
Dr. Michaels: Pues esto le encantará.
	<Acceden a una de las salas y ellos se disponen a quitarse los abrigos>
Dr. Michaels: Ahm... no deberían quitarse los abrigos. Mantenemos el laboratorio bajo cero para conservar el espécimen.
Dr. Woods: Pensamos que querrían verlo.
Carter: Por supuesto.
	<La doctora comienza a mostrarles la zona>
Dr. Michaels: Como ven estamos bien equipados. Laboratorio de investigación, sala de observación y aquí... sala de cuarentena.
	<Al acceder a la sala ven un enorme bloque de hielo sobre una camilla. Se acercan todos a él>
Dr. Woods: Tras desenterrar aquellos Jaffas el primer año, esperábamos encontrar algo más.
	<Se acercan para mirar. En el bloque parece haber congelado algo>
Dr. Michaels: La he llamado Ayiana, significa "flor eterna".
Quinn: Es lenguaje indio.
Dr. Michaels: Mi abuelo tenía parte de sangre Cherokee.
Dr. Fraiser: ¿Cómo sabe que es mujer?
Dr. Michaels: Ultrasonido.
Dr. Woods: Estás especulando.
Dr. Michaels: La forma parecía ser femenina aunque admito que es difícil saberlo a ciencia cierta.
Dr. Fraiser: Dígame, ¿a intentado calcular su edad?
Dr. Michaels: Entre 25 y 35.
Dr. Osbourne: Millones de años más, millones de años menos.
Carter: ¿Ha dicho millones?
Dr. Woods: Eso indica en análisis preliminar del contenido de oxígeno en el hielo.
Quinn: Los humanos no evolucionaron en este planeta hasta hace unos ochocientos o novecientos mil años.
Dr. Michaels: Eso creíamos.
Dr. Fraiser: Esto podría ser importante.
Dr. Michaels: Como dijo, las pruebas apuntan a que el Stargate encontrado aquí es anterior al glaciar.
Teal'c: Los Jaffas encontrados no podrían llevar congelados tanto tiempo.
Dr. Michaels: Ni por asomo.
Quinn: El doctor Jackson especuló que cuando la puerta de Giza fue enterrada hace unos dos mil años, los Goa'uld consiguieron abrir la puerta antártica.
Carter: Eso fue porque se formó una grieta, lo que permitió al agujero conectarse y crear una abertura más grande. Los Jaffas se congelaron tras eso.
Dr. Fraiser: Pero ella no.
Dr. Michaels: Lo hizo mucho antes.
Teal'c: Así que ella no es ni Jaffa ni Goa'uld.
Dr. Michaels: Bueno, sea lo que sea es probable que existiera cuando la puerta fue utilizada por primera vez.
Dr. Osbourne: Necesitamos tomar más muestras para determinar si estaba congelada en la misa beta.
Dr. Fraiser: ¿Tomó una muestra de tejido?
Dr. Michaels: Mm Hmm. Me gustaría que la viera.
O'Neill: Escuchen... ¿podría alguien resumirme todo esto?
Dr. Fraiser: Bien señor, podríamos estar ante una prueba de que los humanos evolucionaron antes de lo que creíamos.
Dr. Michaels: Y puede que ni siquiera lo hicieran en este planeta.
	<El coronel les mira pensativo>
O'Neill: Darwin estaría desolado.
	<Minutos después, Jack y Teal'c entran en una sala para quitarse la ropa y dejarle en un armario. Jack parece recordar algo y golpea desolado uno de los armarios>
O'Neill: Oh... mierda.
Teal'c: ¿Qué ocurre O'Neill?
O'Neill: Olvidé dejar grabando los Simpsons.
	<Teal'c le mira con perplejidad ante lo que acaba de decir. O'Neill le devuelve la mirada>
O'Neill: Es importante para mi.
	<Teal'c gira la cabeza con cara de incrédulo sin hacer ningún comentario más>
	<Horas después la doctora Fraiser mira por un microscopio las muestras de la doctora Michaels, Jonas está con ellas revisado el libro que ha traído con él>
Dr. Fraiser: Esto es increíble.
Dr. Michaels: Lo sé. No hay adipocira.
Quinn: ¿Qué es eso?
Dr. Fraiser: es un residuo que se forma en los tejidos de los cadáveres expuestos a la humedad. Pero eso no es lo más asombroso. Estas células están intactas.
Dr. Michaels: Era lo que esperaba que dijera. Pensé que estaba perdiendo la razón.
Quinn: Perdone... ¿qué...?
	<La mira con expresión de no entender nada de lo que dicen>
Dr. Fraiser: Cuando se congelan células vivas se forman cristales que a la larga destruyen la integridad de la célula. Por eso no se ha desarrollado un método viable de preservación criogénica humana.
Quinn: ¿Y...?
Dr. Fraiser Y... estas células están perfectas. Podrían ser suyas o mías.
	<Poco después en el laboratorio de cuarentena Fraiser y Michaels han comenzado a descongelar el cuerpo del hielo. Gracias a unos radiadores sobre el hielo este se va deshaciendo y ya asoma una tela. Los demás miran a través del cristal de la sala>
Dr. Michaels: Mano derecha, brazo derecho y parte de la cabeza al descubierto. La ropa parece confeccionada. Tejido desconocido.
Dr. Fraiser: Retiramos lo que parece ser la manga derecha. Que está cubriéndole la cara.
	<Al apartar la tela aparece ante ellas el rostro de una mujer con los ojos abiertos y perfectamente conservado>
Dr. Fraiser: ¿Lo tiene?
	<La doctora le ayuda a quitar la tela que acaba de apartar>
Dr. Michaels: Sí.
Dr. Fraiser: Vale... Está extraordinariamente bien conservada.
	<Janet coge su lápiz con luz. Lo acerca encendido a los ojos de la joven y sus pupilas se dilatan. Lo retira con asombro. Vuelve a hacerlo por si ha visto mal, pero la respuesta de las pupilas es la misma>
Dr. Fraiser: Tengo respuesta cortical, Sam necesito tu ayuda.
	<Ella se levanta>
Dr. Michaels: Vamos allá.
O'Neill: ¿Qué pasa?
Carter: Electroencefalograma, mide la actividad cerebral.
	<Carter se coloca una mascarilla y entra a la sala a ayudar>
Dr. Fraiser: Bien, vamos Sam.
	<Sam mira la pantalla y ve ondas en él>
Carter: Ondas Delta.
Dr. Michaels: Es imposible.
Carter: Cosas más raras hemos visto.
Dr. Fraiser: Tenemos que sacarla.
Carter: Señor, suba la calefacción.
	<Jack se gira a unos mandos tras él y los gira. Los paneles calefactores se ponen más al rojo vivo. Apuntan estos hacia lo que queda del bloque para que se derrita. Una vez derretido se preparan para sacarla del hielo. Jonas se ha puesto una mascarilla y les ayuda en lo que puede>
Dr. Fraiser: A la de tres, ¿preparado Jonas?
Quinn: Lo estoy.
Dr. Fraiser: Vale, uno, dos, tres... Despacio.
	<Tiran de la joven y la sacan del hielo colocándola sobre una camilla>
Carter: Vale.
Dr. Michaels: La temperatura es de veintidós grados.
Dr. Fraiser: Bien. 
Dr. Michaels: No hay señales de congelación. 
Dr. Fraiser: ¿No tendrá un bypass?
Dr. Michaels: No.
Dr. Fraiser: Bien, probemos con una solución salina con un miligramo de epi y usemos una bomba.
Dr. Michaels: Vale.
	<Se disponen a hacer lo que ha dicho>
Dr. Michaels: ¿Sabe? Los médicos tenemos un dicho para aquí: no estás muerto hasta que no estés tibio y muerto.
Dr. Fraiser: Eso se debe a que si algo está por debajo de los veintisiete grados sus constantes vitales son imperceptibles.
Dr. Michaels: Tenemos actividad eléctrica desorganizada.
Dr. Fraiser: Procedo a entubarla. La cabeza Sam
	<Ella le ayuda con la cabeza para que pueda introducirla el tubo por la garganta>
Dr. Fraiser: Ya está, dame el tubo. Eso es. Vale.
	<Comienzan a usar un respirador para darla aire. Se escucha un bip en la máquina que indica que hay latido>
Dr. Michaels: Hay latido.
Quinn: Ahm... está sangrando.
	<Le señala un brazo en el que tiene una herida>
Dr. Fraiser: Sam... ¿puede encargarte de la bomba?
Carter: Claro.
	<Mientras Carter bombea, Janet le coloca una venda en el brazo>
Dr. Michaels: El PH es de 6,9. Es acidótico pero su PO2 es de 98.
Carter: Diez latidos por minuto.
	<De repente se produce un pitido seguido>
Dr. Fraiser: Fibrilación bascular.
	<Janet se acerca al desfibrilador y prepara las paletas>
Dr. Fraiser: Cargamos a doscientos.
	<Carter obedece y lo carga>
Dr. Fraiser: Apartaos.
	<Se dispone a colocarla las paletas cuando el bip de la máquina vuelve a sonar normal>
Dr. Michaels: ¡Espere!
	<Miran la pantalla>
Dr. Fraiser: Bradicardia sinusal.
Dr. Michaels: Treinta latidos. Tensión arterial 6/4. Y aumentando. No puedo creer que esto esté pasando.
	<La joven abre y cierra los ojos>
Carter: Está consciente.
	<Minutos después en el laboratorio de cuarentena la joven parece respirar sola mientras los mira>
Dr. Michaels: Está respirando sola.
	<La joven les mira aturdida y comienza a moverse al verlos>
Quinn: La estamos asustando. Tranquila, eh tranquila.
	<Se quita la mascarilla para que pueda verle la cara. Ella trata de soltarse de ellos>
Quinn: Vale... ¿podemos quitarla el tubo?
	<Le señala en la boca de ella>
Dr. Fraiser: Tranquila.
	<Janet se prepara para quitárselo>
Dr. Fraiser: Sam, échame una mano. Despacio, despacio, bien. Vamos. Tranquila.
	<Tira del tubo y al sacarlo la joven tose>
Dr. Fraiser: Tranquila, tranquila. Bien, eso es.
	<Cuando consigue respirar bien trata de levantarse, todos se lo impiden>
Quinn: Vale, vale.
Dr. Fraiser: Michaels, dos miligramos y medio de valium.
	<Ella se debate mientras los demás la sujetan>
Dr. Fraiser: Nadie va a hacerte daño. Cálmate. Tranquila, cálmate. Eso es.
	<El valium comienza a hacer efecto y la joven se queda dormida poco a poco>
Dr. Fraiser: Bien.
	<Minutos después, en la sala observatorio tratan de llegar a una explicación de lo ocurrido entre todos>
Dr. Fraiser: No hicimos nada, señor. Se reanimó por sí misma. Fue como si el proceso de descongelación hubiera desencadenado una respuesta interna diciéndole a su cuerpo que viniera a la vida.
O'Neill: Pero... ¿no es una serpiente, no?
Dr. Fraiser: No, señor.
O'Neill: Muy bien. ¿Con qué estamos tratando?
Dr. Fraiser: Con algo humanamente imposible. Que yo sepa.
Teal'c: Entonces puede que no sea de este planeta.
Carter: Por lo que sabíamos hasta ahora, la vida humana en esta galaxia fue trasladada desde la Tierra a otros planetas por los Goa'uld. Las probabilidades de que una criatura alienígena evolucionara hasta tener nuestro aspecto son astronómicas.
Quinn: En realidad, si es tan vieja, ¿no estaremos evolucionando nosotros hasta parecernos a ella?
Carter: Cierto.
Dr. Woods: Debemos revisar el lugar de nuevo.
Dr. Osbourne: Y conseguir otra muestra del núcleo para comprobar la edad del hielo.
O'Neill: ¿Necesitaréis ayuda?
Dr. Osbourne: No coronel.
	<Ambos científicos salen, a la vez la doctora Michaels entra a la sala>
Dr. Michaels: Se ha vuelto a despertar.
	<Jonas mira a Jack>
Quinn: Intentaré hablar con ella.
	<Minutos después Jonas entra con la doctora Michaels en la sala donde Ayiana está atada con arneses a la cama. La joven los mira al entrar>
Quinn: Hola. Soy...
	<Quinn trata de sonreír para que ella se sienta segura pero la mascarilla se lo impide. Se la quita sonriente mirando a la doctora y luego ella hace lo mismo>
Quinn: Jonas.
Dr. Michaels: Francine.
Quinn: Ya no hace falta que esté atada, ¿no cree?
	<Quinn se acerca a las muñecas y comienza a soltarla. La doctora hace lo mismo con la otra mano>
Quinn: Tranquila. Tranquila. ¿Mejor así, eh? ¿La sentamos?
	<Entre los dos ayudan a la joven a incorporarse. Esta respira y cierra los ojos antes de volver a abrirlos y mirarles con curiosidad>
Quinn: ¿Puedes hablar? Hablar.
Dr. Michaels: Puede que... no nos entienda.
Quinn: Me sorprendería que pudiera, pero eso no significa que no podamos comunicarnos.
	<La mira de nuevo y se señala a sí mismo>
Quinn: Soy Jonas. Jonas. Ese es mi nombre.
Ayiana: ¿Jo... Jo... nas?
Quinn: Sí.
Dr. Michaels: Puede hablar.
	<La joven la mira>
Quinn: Escucha a Jonas...
	<Le hace un gesto para que le mire>
Quinn: Jonas es mi nombre, es mi nombre.
	<Ella le mira con curiosidad>
Quinn: Francine... es el suyo.
	<Señala a la doctora>
Quinn: ¿Tienes un nombre? ¿Uhm?
	<La joven se lleva la mano al brazo y se mira la venda>
Quinn: ¿Te molesta eso?
Dr. Michaels: Fue culpa mía. Lo siento.
Ayiana: Lo... sient... to.
Quinn: Sí, lo siento. Es lo que se dice cuando causas dolor, o cuando has hecho algo de lo que te arrepientes.
Dr. Michaels: No lo sabíamos. ¿Me dejas? Tranquila.
	<La doctora le quita la venda para verla la herida, pero esta ya no está>
Dr. Michaels: Es increíble.
Ayiana: In... creí... ble.
Dr. Michaels: Sí. Lo eres.
Ayiana: In... creí... ble.
	<Horas después Sam y Jack están en el laboratorio, ella mira un ordenador mientras O'Neill está delante de la radio. La doctora Fraiser está con ellos>
Carter: El frente que le preocupaba a Jonas se está desplazando con más rapidez de lo previsto.
	<Jack activa la radio de la base>
O'Neill: Woods, Osbourne, aquí O'Neill: adelante.
Dr. Woods: Sí coronel, le recibo.
O'Neill: La tormenta se dirige hacia nosotros.
Dr. Woods: Recibido. Casi hemos terminado aquí. De todos modos pronto oscurecerá. Volveremos en un par de horas, cambio y corto.
	<Jonas y Michaels entran en ese momento en el laboratorio>
Quinn: Bien... no hemos averiguado nada.
O'Neill: ¿Nada?
Quinn: Así es, ni siquiera su nombre. Es obvio que hay una barrera de comunicación. Puede hablar pero...
Dr. Fraiser: No se sabe cuáles son los efectos de estar congelado tanto tiempo. Pese a su capacidad de conservarse o curarse físicamente, parte de su cerebro podría haberse dañado.
Dr. Michaels: La herida del brazo ha desaparecido.
Dr. Fraiser: ¿Qué?
Dr. Michaels: Si logramos entender cómo es capaz de regenerar...
Teal'c: ¿No estará ocultando algo deliberadamente?
Quinn: ¿Qué motivo podría tener para hacerlo?
Carter: El miedo.
	<Horas después en el laboratorio de cuarentena, la doctora Michaels está con Ayiana. Jonas llega en ese momento portando una bandeja con comida>
Quinn: He pensando que tendrías hambre así que... te he traído algo... de comer.
	<La joven le mira sin entender que quiere decir con aquello que la trae. Para que la comprenda, Jonas coge con las manos algo de ensaladilla de uno de los lados y se lo lleva a la boca>
Quinn: Se come.
	<La joven le mira>
Quinn: No está muy bueno pero... ehm. Pruébalo.
	<La joven coge la bandeja y comienza a imitarle. Coge del mismo lado de él poniendo cara de no gustarle demasiado, imitando sus gestos. Tras eso, coge de otro lado despacio>
Quinn: Eso no es mucho...
	<De repente la joven comienza a comer con ansia>
Quinn: ... mejor. Llevando tantos años congelada...
	<La joven come con rapidez. A la vez la doctora Michaels suspira y se quita la chaqueta que lleva encima. Jonas la mira>
Quinn: ¿Se encuentra bien?
Dr. Michaels: Sí, sí. Es que creo que la calefacción está un poco alta ahora.
	<Jonas mira de nuevo a la joven que come sin parar. Recuerda el cuaderno de apuntes que lleva bajo el brazo y se dispone a mostrárselo>
Quinn: Quiero enseñarte algo. Mira.
	<Abre el cuaderno por donde tiene puesto el bolígrafo. Le muestra a la joven un dibujo de un Stargate con símbolos>
Quinn: ¿Lo habías visto antes? ¿Sí?
	<Para que sepa responder afirma. La joven lo mira sin dejar de comer>
Quinn: ¿Sí? ¿No?
	<Quinn niega para hacerse entender>
Ayiana: Increíble.
	<Jonas la mira con frustración al comprender que sólo repite las pocas palabras que ha oído sin saber ni siquiera qué significan>
Quinn: Vamos a intentar otra cosa.
	<Mientras en el laboratorio y delante de varios ordenadores, Janet le quiere mostrar algo a Sam>
Dr. Fraiser: Fíjate en esto.
Carter: ¿Qué son?
Dr. Fraiser: Electroencefalogramas que le hice a Cassandra cuando sufrió los efectos del experimento de Nirrti.
Carter: Desarrolló sus capacidades telequinéticas.
Dr. Fraiser: Mm Hmm. Estos si los hice la coronel cuando trasvasaron su cerebro al depósito de los conocimientos de Los Antiguos. Los he estado comparando... con los de Ayiana. 
	<Teclea en el ordenador y mezcla dos de los gráficos>
Carter: ¿Hay relación?
	<La doctora Fraiser afirma>
Carter: Nirrti intentaba crear seres humanos mejorados genéticamente. Y Los Antiguos intentaron rescribir la memoria del coronel hasta que los detuvimos.
Dr. Fraiser: Ahí está la cuestión, controlar las actividades cerebrales. Sam, ¿y si hubiera algo más que una similitud fortuita en estas pautas?
Carter: ¿Estás diciendo que esta mujer...?
Dr. Fraiser: Pienso que ella es otro ejemplo de una etapa avanzada dentro del proceso evolutivo humano.
Carter: ¿Qué conduce a qué?
Dr. Fraiser: El bacalao puede vivir en aguas frías donde otros peces desarrollarían cristales en la sangre. Han tenido cuarenta millones de años para adaptarse al cambio de temperatura y han desarrollado una proteína que actúa como anticongelante.
Carter: Son peces...
Dr. Fraiser: Con el tiempo suficiente, la evolución puede hacer cosas asombrosas. Sabemos que los humanos pueden convertirse en seres más poderosos, lo hemos visto con Daniel.
Carter: Ah ahm, pero con la ayuda de otros seres poderosos.
Dr. Fraiser: Sí, y esta mujer podría ser anterior a la evolución humana en la Tierra cincuenta millones de años.
Carter: Estaría por detrás de nosotros en la cronología evolutiva, no por delante.
Dr. Fraiser: A menos...
Carter: A menos... que esa evolución no fuese la primera. Eso no es importante, ¡es extraordinario!
Dr. Fraiser: Oye, es sólo una teoría. Aún no tenemos pruebas concluyentes.
Carter: Ya, pero si tienes razón... esa mujer formó parte de la raza que inventó la puerta.
Dr. Fraiser: Al menos de una etapa de su desarrollo.
Carter: ¡Un Antiguo vivo!
Carter: Y tenemos su aspecto. Significaría que nuestra evolución no sería un simple accidente biológico.
	<En ese momento la doctora Michaels cae al suelo, Jonas corre a la cámara de la habitación para pedir ayuda>
Quinn: ¡Doctora Fraiser!
	<Al verla en el suelo por el televisor, Janet y Sam se dirigen allí mientras Jonas atiende a la doctora en el suelo. Entran a la sala y la doctora la examina. Horas después todos están en la sala esperando noticias cuando Janet entra>
Dr. Fraiser: Se ha desmayado. Tiene mucha fiebre, necesito hacerle más pruebas.
Carter: ¿Y Ayiana?
Dr. Fraiser: Está bien. Sé lo que piensas.
O'Neill: ¿Y?
Dr. Fraiser: Es posible que sea portadora de algún tipo de virus.
Teal'c: ¿Por qué ella no está enferma?
Dr. Fraiser: Existen algunas enfermedades que no afectan a los portadores aunque estos pueden infectar a otros. Tal vez sus capacidades curativas estén combatiendo la infección en sus sistemas, sin erradicarlo del todo.
O'Neill: ¿Debería... Jonas seguir ahí?
Dr. Fraiser: Quiere hacerlo. Es muy probable que ya se haya expuesto. Puede que todos nosotros. Si es la portadora necesitamos saber todo cuanto pueda decirnos.
Carter: Está previsto que nos recojan mañana.
Dr. Fraiser: Debes cancelarlo.
O'Neill: De todos modos no deberían haber volado con este tiempo.
	<Se levanta para ir a avisar al vuelo>
Dr. Fraiser: Hasta que sepamos algo más de lo que está pasando estamos en cuarentena.
	<Horas después Jack intenta hablar con los científicos por la radio cuando la tormenta ya está azotando la zona>
O'Neill: Woods, Osbourne, aquí O'Neill, adelante.
	<Nadie contesta> 
O'Neill: ¿Osbourne, Woods? Aquí O'Neill, adelante.
	<Mientras la doctora atiende a Michaels que parece tener problemas para respirar. Sam entra en la sala mientras Janet trata de bajarla la fiebre>
Carter: ¿Cómo está?
Dr. Fraiser: No muy bien. La fiebre no le baja, no responde a los antibióticos. Sea lo que sea es rápido.
Carter: Woods y Osbourne aún no han vuelto y no responden por radio.
Dr. Fraiser: Si tienen los mismos síntomas de Michaels podrían estar débiles, desorientados o sin conocimiento.
Carter: ¿Crees que lo trajo Ayiana?
Dr. Fraiser: Bueno, Michaels ha sido la primera infectada y ella trabajaba con sus muestras de tejido.
	<La entrada de la base se abre su puerta. Osbourne accede a ella cargando un maletín y al entrar se tira al suelo agotado. Sam, Janet, Teal'c y O'Neill corren a ayudarle>
Dr. Osbourne: Auxilio.
	<Tratan de socorrerle>
Dr. Osbourne: Las muestras...
O'Neill: ¿Y Woods?
Dr. Osbourne: Nos separamos. Esperaba que hubiese llegado.
O'Neill: ¿Y la moto-nieve?
Dr. Osbourne: Se atascó.
Carter: Estamos a treinta y cuatro bajo cero ahí fuera.
Dr. Fraiser: Tiene mucha fiebre. Llevémosle dentro.
	<Jack y Teal'c le ayudan a moverse. Lo meten en un cuarto donde la joven que les mira con sorpresa a través de un cristal>
Dr. Fraiser: Sam, necesito tu ayuda.
Carter: Woods habrá activado su GPS.
	<Jack y Teal'c se preparan entonces para ir a buscar a Woods. Con cascos y preparados para la nieve motan en un par de motos de nieve. Sam activa su radio para hablar con el coronel>
Carter: Mantenga el contacto por radio.
O'Neill: Lo haré.
	<Salen de allí a toda prisa. Jonas regresa entonces a ver a Ayiana que mira lo que ocurre desde su cuarto acristalado, la joven la mira con expresión de no entender qué ocurre>
Quinn: Ahm... el doctor Woods está perdido. El coronel y Teal'c han salido a buscarlo. Espero que lo consigan. La doctora Michaels y el doctor Osbourne están... enfermos. La doctora Fraiser piensa que quizás hemos sido... infectados por alguna enfermedad de la que seas portadora. A la larga todos vamos a estar muy enfermos. Pero... cómo no tienes ni idea de lo que te estoy hablando...
	<Jonas se sienta en una cama abrumado por no saber qué hacer para que ella le entienda. La joven se acerca con expresión de sorpresa y se señala así misma con expresión de que si ella es la culpable de lo que ocurre. Jonas la mira perplejo>
Quinn: ¿Tú?
	<La joven vuelve a señalarse afirmando, Jonas se levanta con sorpresa de la cama>
Quinn: ¿Puede entenderme?
	<Ella afirma con la cabeza>
Quinn: Aprendes más rápido que yo... ehm, verás ¿hay algo que... tú puedes decirme de esta enfermedad que portas? ¿por qué no estás enferma?
	<Ella niega y se encoge de hombros>
Quinn: ¿No lo sabes?
	<Ella niega?
Quinn: ¿No recuerdas nada?
	<La joven vuelve a negar>
Quinn: ¿Sabes cómo puedes curarte a ti misma?
	<La joven se queda pensativa y luego vuelve a negar>
	<Minutos después en el laboratorio Janet regresa de la barraca donde están Michaels y Osbourne, Sam mira un monitor del laboratorio>
Dr. Fraiser: Voy a aumentar la dosis de antibiótico, pero hasta ahora no he visto ninguna señal de crecimiento en el cultivo. Si esto es un virus, no puedo hacer nada más.
Carter: ¿Qué tiempo les queda?
Dr. Fraiser: Días, horas, no lo sé. Los riñones de Michaels han empezado a paralizarse y esto no es bueno.
Carter: La muestra de hielo que Osbourne trajo sitúa a Ayiana en la misma beta que el Stargate tiene al menos tres millones de años, pero si proviene de la raza anterior al glaciar nuestra teoría es correcta, sería mucho más vieja.
O'Neill: Carter, adelante.
	<Sam se acerca a la radio y se sienta ante ella para hablar con el coronel>
Carter: Coronel, aquí Carter.
O'Neill: Encontramos la moto abandonada. Continuaremos la búsqueda a pie. La visibilidad es casi nula y el enlace vía satélite se corta en el rastreador.
Carter: El frío estará afectado la antena activa del GPS.
	<O'Neill y Teal'c se mueven por la zona a oscuras y con una tormenta de nieve sobre ellos>
O'Neill: Seguiremos buscando. Cambio y corto.
Teal'c: ¡Doctor Woods! ¡Doctor Woods! ¡Doctor Woods!
	<Mientras en la base, Janet se levanta de su asiento y golpea el cristal de la sala donde Jonas le muestra a Ayiana su cuaderno para llamar su atención. Le hace un gesto para que salga. Este se levanta y sale de la sala entrando donde está la doctora>
Quinn: Es algo increíble.
Dr. Fraiser: ¿El qué?
Quinn: Ella entiende todo lo que le digo. Todo. Le dije lo que estaba pasando exactamente y pareció saber que de alguna manera ella es responsable de esto, ¿entiende? Ella lo sabe.
Dr. Fraiser: ¿Le dijo eso?
Quinn: Con esas palabras no.
Dr. Fraiser: ¿Sabe de algo que pueda ayudarnos?
Quinn: Aún no pero puede recuperar la memoria. Es lógico que la mente tarde más que el cuerpo en curarse.
Dr. Fraiser: El problema es que no sé de cuánto tiempo disponemos.
Quinn: Vale...
	<Mientras en el exterior Teal'c y O'Neill continúan la búsqueda>
Teal'c: ¡O'Neill!
	<Teal'c acaba de encontrar a Woods, Jack se acerca corriendo. Se disponen a trasladarlo a la base>
	<Horas después acceden a la base con el cuerpo de Woods en una camilla arrastrada por la moto. Janet y el resto sale a ayudar>
Dr. Fraiser: Llevémosle al laboratorio. A la de tres, una dos y tres.
	<Entre todos le trasladan al laboratorio donde está Ayiana. La joven ve como tratan de ayudar al hombre y mira con sorpresa lo que hacen para ello>
Dr. Fraiser: Sufre un shock hipotérmico. Hay que quitarle la ropa. Envolvedlo en mantas tibias.
	<Se ponen a ello. Le cortan la ropa> 
Dr. Fraiser: Sam, necesito que lo conectes al monitor.
	<Quinn comienza a quitarle las botas, tras ello tira de un calcetín y ve con horror como tiene un pie totalmente congelado>
Quinn: Esto no puede ser bueno.
Carter: Santo Dios.
	<Al quitarle el otro calcetín ve que tiene ambos pies totalmente congelados. El monitor al conectarle comienza a pitar>
Dr. Fraiser: Fibrilación ventricular. Coge tu las almohadillas y yo el gel.
	<Sam obedece>
Dr. Fraiser: Cárgalo a doscientos.
	<Sam manipula el aparato mientras Ayiana ve lo que hacen>
Dr. Fraiser: Bien, apartaos.
	<Cuando se dispone a usar las paletas Ayiana se coloca al lado del herido y pone su mano en su frente>
O'Neill: Un momento... ¡Eh!
	<Janet se detiene>
Quinn: No, no, espere. Espere.
Dr. Fraiser: Jonas...
Quinn: Espere. Veamos qué hace. Déjela.
	<La joven cierra los ojos colocando sus manos sobre la víctima. Parece concentrarse y de repente Woods respira con fuerza recuperando el latido. Una especie de fuerza hace que los pies del doctor totalmente congelados y sin posibilidad de salvárselos recuperen su tono normal. Al acabar con su curación la joven cae hacia atrás en los brazos de Jonas que la sujeta cuando queda desmayada por el esfuerzo, Janet mira el monitor cuando Woods abre los ojos asustado>
Dr. Fraiser: Sus constantes vitales se han normalizado
	<Janet mira a Jonas que sujeta a la joven, Jack, Sam y Teal'c tiene la misma expresión de sorpresa>
	<Horas después en el laboratorio Jonas está con Ayiana que descansa en una camilla, cuando abre los ojos le mira y él la sonríe>
Quinn: ¿Estás bien?
	<La joven asiente>
Quinn: ¿Sabes lo que has hecho?
	<De nuevo la joven afirma>
Quinn: ¿Y sabes cómo?
	<Esta vez ella niega>
Quinn: ¿Lo harías otra vez?
	<Ella le mira sin comprender muy bien la pregunta por su expresión>
Quinn: La doctora Michaels y el doctor Osbourne... están bastante mal. Y si no les ayudas...
	<Ayiana le mira y afirma>
	<Minutos después Janet atiende a la doctora cuando Jonas entra al cuarto con la joven. Se acerca a Michaels, se arrodilla a su lado y impone sus manos, realiza la misma operación. Minutos después Janet, Osbourne, Michaels y Jonas regresan al laboratorio donde esperan Sam, Jack y Teal'c>
Carter: Ha funcionado.
O'Neill: Eso es bueno, ¿verdad? ¿Cuando despierte podrá vernos a todos?
Dr. Fraiser: No sé si podrá. Curarlos la ha dejado exhausta.
	<Janet camina por el cuarto, Sam la sigue. Se dirige a un monitor>
Carter: ¿Qué es eso, Janet?
Dr. Fraiser: Una muestra de sangre de Ayiana. Sabré más dentro de un rato.
	<Sam suspira y se sienta, Janet la mira>
Dr. Fraiser: ¿Eh? ¿Te encuentras bien?
Carter. Sí. ¿Cuál es el problema?
Dr. Fraiser: No sé... qué es lo que hace para curar, ni cómo lo hace. Pero lo cierto es que la debilita. Y aún porta ese virus. Me temo que llegará un momento en que su vida corra peligro.
Carter: Buena suerte.
	<Se levanta para salir>
Dr. Fraiser: Ya.
	<Horas después Janet sale del laboratorio y se acerca a la sala de observación donde están los demás>
Dr. Fraiser: Bien. No sé por qué pero su número de glóbulos blancos ha bajado apreciablemente. Tienen un papel fundamental en nuestro sistema inmunológico y ella... en esencia es humana.
O'Neill: ¿Qué quiere decir?
Dr. Fraiser: Que usted, Sam, Jonas y yo vamos a empeorar en el curso de un día o dos y... no sé que pasará si dejamos que intente curarnos a todos.
Carter: Podría morir.
Dr. Fraiser: Podría salvarnos a alguno o a todos, quién sabe.
Dr. Michaels: Quizás sólo necesite tiempo para recuperarse.
Dr. Fraiser: De momento ninguno de nosotros estamos enfermos, así que sugiero que descansemos.
Teal'c: Yo haré guardia.
Dr. Fraiser: No... Teal'c si no realizas tu meditación, también serás vulnerable.
Dr. Woods: Nosotros la vigilaremos.
Dr. Osbourne: Sí, se lo debemos.
Dr. Michaels: Realizaré unas pruebas de nosotros tres para buscar anticuerpos, es posible que lo que nos hiciera nos haya hecho inmunes a una recaída.
Dr. Fraiser: De acuerdo. Los demás trataremos de dormir. Es una orden.
	<El tiempo pasa pues así. Woods está junto a Ayiana que duerme. Cuando se despierta la joven se incorpora y le mira>
Dr. Woods: Hola. Gracias. Me salvaste la vida. Admito que me siento culpable de estar bien mientras el coronel y los demás empeoran.
	<Ayiana se toca las manos pensativa>
Dr. Woods: Si pudiéramos entender cómo...
	<La joven le toca la cara y de repente el doctor cae sobre la cama inconsciente, la joven se levanta y sale de allí. Se dirige a la barraca donde duermen Carter y Janet, ambas están sudando lo que da a entender que están enfermas. Ayiana coloca las manos sobre Janet y comienza a tratar de curarla. Mientras en el laboratorio Michaels y Osbourne están juntos>
Dr. Osbourne: Amaina la tormenta.
Dr. Michaels: Bien. Así podrá venir un equipo de control de enfermedades.
Dr. Osbourne: Relevaré a Woods.
Dr. Michaels: Vale.
	<Osbourne se levanta y va al cuarto, allí encuentra a Woods dormido>
Dr. Osbourne: Norm, despierta... Norm.
	<Osbourne sale de allí a toda prisa. Entra en la barraca donde están Sam y Janet, al encender la luz ambas están de pie y se sorprenden al verle>
Dr. Osbourne: No está. Woods está inconsciente.
	<Janet y Sam salen de allí para ir a buscar a la joven>
Dr. Osbourne: Mirad ahí.
Dr. Fraiser: Vale.
	<Les señala el cuarto donde duermen Jonas y O'Neill. Al entrar encuentran a Quinn en el suelo atendiendo a Ayiana desmayada, Janet se acerca a O'Neill en su cama sudando y enfermo con fiebre>
Dr. Fraiser: Tranquilo, tranquilo. Está ardiendo.
	<Horas después acceden a la base un montón de hombres con trajes especiales. Cierra entonces a O'Neill dentro de una cámara especial para transportarle sin contaminar> 
Dr. Fraiser: Se pondrá bien señor, nos veremos.
	<Se lo llevan. Comienzan a repartir trajes entre ellos. Teal'c sujeta uno sin comprender muy bien por qué debe ponerse aquello. Sam le mira>
Carter: Teal'c, aunque no padezcas la enfermedad podrías portar el virus. Estaremos seguros cuando regresemos a la base.
	<Teal'c asiente con la cabeza>
	<Horas después en el SGC Hammond se acerca a Carter que mira al coronel bajo cómo es atendido por Janet con un traje especial>
Dr. Fraiser: La tensión arterial se mantiene en 8/4. Contrólela y deme los resultados del último análisis de sangre.
	<La enfermera obedece>
General Hammond: ¿Cómo está?
Carter: Hacen todo lo que pueden, señor.
General Hammond: Hablé con la Tok'ra. Dicen que tal vez no puedan ayudarnos pero que enviarán a alguien.
Carter: Su mejor opción es Ayiana. Ella consiguió eliminar el virus totalmente en los demás.
General Hammond: ¿Por qué no ha podido eliminarlo de ella misma?
	<Janet les mira desde abajo>
Dr. Fraiser: Por lo que he podido investigar, señor, el virus a la larga puede causar una meningitis cerebroespinal al atacar al cerebro. Pese a las semejanzas, las propiedades cerebrales de Ayiana parecen ser muy distintas a las nuestras. Puede desencadenar una respuesta inmunológica en nosotros que no puede causar en sí misma una vez que la enfermedad ha llegado a su etapa final.
General Hammond: ¿Qué probabilidades tiene de sobrevivir?
	<Janet niega con la cabeza. Sam mira entonces al coronel siendo atendido en la cama de la enfermería. Mientras Jonas permanece con un traje especial ante Ayiana que duerme. De repente ella abre los ojos y le mira>
Quinn: Hola... me alegra verte despierta. Sabía que lo superarías. Gracias por salvarme. No debiste hacerlo, con ninguno de nosotros.
	<Ella siente dolor y Jonas trata de tranquilizarla>
Quinn: Eh, tranquila. Tienes que recuperar fuerzas, el coronel aún necesita tu ayuda. Más que eso... queremos que vivas. Yo quiero que vivas.
	<La joven le mira con tristeza y luego niega con la cabeza>
Ayiana: Lo siento.
	<Cierra los ojos y la máquina comienza a pitar muy deprisa>
Quinn: ¡Ayiana!
	<El personal con Janet accede a la sala para ayudarla>
Quinn: Ella se...
Dr. Fraiser: Reanimación.
Quinn: Ella sólo...
Dr. Fraiser: Un miligramo de epi. Cargad a doscientos. Apartaos.
	<Le dan la descarga pero nada ocurre>
Dr. Fraiser: Nada. Cargad a trescientos. Apartaos.
	<Lo intenta de nuevo, pero nada ocurre>
Dr. Fraiser: Vamos, vamos... otra vez. Apartaos.
	<Jonas mira confuso la situación>
	<Mientras en la el general es acompañado por un miembro de la Tok'ra y caminan hacia la sala de reuniones, Carter y Teal'c están con ellos. Es el goa'uld quién hablar a través del humano>
Thoran: Su estado no puede remediarse con un aparato manual. Sin embargo tenemos un huésped que necesita urgentemente un anfitrión.
Carter: ¿Qué le pasó?
Thoran: Su antiguo anfitrión fue herido de muerte en una misión. Y el huésped no pudo hacer nada por él. Creemos que en el caso del coronel O'Neill no sería así. Un trauma físico es mucho más difícil de tratar que una enfermedad.
Teal'c: No creo que el coronel quiera pertenecer a la Tok'ra.
Thoran: Estoy al tanto de la aversión del coronel hacia nosotros. Sin embargo me sorprendería que eligiese morir... a mezclarse.
	<Jonas se acerca a ellos en ese momento>
Quinn: Ahm... Ayiana ha muerto. La doctora Fraiser hizo cuanto pudo.
Carter: Tuvo sus días contados desde el principio.
General Hammond: Jonas, le presento a Thoran de la Tok'ra. Thoran, este es Jonas Quinn. La Tok'ra nos ofrece un huésped con la esperanza de que pueda curar al coronel.
Quinn: ¿Qué opina él sobre eso?
General Hammond: O'Neill está en coma. El hecho es que puede que estemos en la situación de tener que decidir por él.
Carter: ¿Cómo podemos hacer eso?
Thoran: Ningún huésped de la Tok'ra se mezclará permanentemente con alguien que lo rechaza. Podría alcanzarse un acuerdo temporal.
General Hammond: ¿Qué quiere decir?
Thoran: El huésped Kanan es alguien a quién conozco bien. No tengo dudas de que estará dispuesto a mezclarse con O'Neill y luego volver a dejarlo, si se encuentra a otro anfitrión adecuado.
Teal'c: ¿Y si no?
Thoran: Os aseguro que en última instancia se sacrificaría antes que permanecer en alguien que lo rechaza. Su antiguo anfitrión murió antes de poder revelarnos los detalles de lo que pensamos, era información crucial sobre la misión secreta que realizaba. Quiero recalcar la importancia de esa información.
Carter: Señor, es evidente que todos queremos hacer cuánto podamos para ayudar al coronel. Pero este es un tema en el que al menos debemos darle la oportunidad de decidir por sí mismo.
	<Es por ello que minutos después Sam va a verle con un traje especial. Hay un cartel en la sala>
ZONA CONTAMINADA
NO PASAR CON LUZ ROJA ENCENDIDA
	<La luz cambia a verde y Sam entra, Janet se dispone a administrarle algo al coronel>
Dr. Fraiser: Le voy a administrar un miligramo de epi. No sé si esto funcionará.
Carter: ¿Le dolerá?
Dr. Fraiser: Peor no puede estar.
	<Se lo inyecta y se aparta. Carter se acerca para poder hablarle, el coronel parece dormido>
Carter: Señor, no sé si puede oírme... la Tok'ra le ofrece un trato. Hay un huésped que necesita un anfitrión. Podría curarlo y puede ser su única oportunidad. Sería temporalmente, saldría de su cuerpo en cuanto encontrara otro anfitrión.
	<Jack respira con la mascarilla pero nada ocurre>
Carter: Señor, ¿entiende lo que le digo?
	<Al no contestar Sam se aparta, en ese momento Jack parece reaccionar>
O'Neill: ¿Carter...?
	<Ella se agacha de nuevo para mirarle con el casco puesto>
Carter: Sí, estoy aquí.
O'Neill: Por encima de mi cadáver.
Carter: Señor... el anfitrión murió mientras realizaba una misión, la Tok'ra tiene razones para pensar que el huésped tiene información vital que revelar, y esto le daría una oportunidad. Han prometido que si no encuentran un nuevo anfitrión en un espacio de tiempo razonable, se sacrificaría antes de permanecer en alguien que lo rechaza. Señor... por favor...
	<Jack la mira aturdido. Y tras pensar unos segundos afirma con la cabeza. Sam sonríe ante su respuesta>
	<Horas después Jack está dentro de el contenedor para ser trasladado. EL SG-1 le acompaña junto a Thoran y dos médicos. El Stargate está abierto y el grupo cruza la puerta>

FIN