THE TOK'RA (PRIMERA PARTE)

	<El SG- trata de salvar a los nasyanos>
O'Neill: Vamos capitán esos planeadores están dando la vuelta.
Carter: Este hombre está vivo.
O'Neill: No podemos esperar.
	<Carter es poseída por un goa'uld>
	<Jolinar habla a través de Sam>
Jolinar de Malk'shur/Carter: No todos los goa'uld somos iguales. Soy Jolinar de Malk-shur.
	<El resto del SG-1 trata de asumir la información que les ha dado>
O'Neill: A este Jolinar lo buscan en goa'uldlandia.
Teal'c: Afirma ser miembro de la Tok'ra.
Jackson: La Resistencia.
Teal'c: Es una pequeña alianza de goa'uld que se oponen a los Señores del Sistema.
O'Neill: Yo jamás confiaré en un goa'uld.
	<El Ashrak encuentra a Carter>
Ashrak: Kree shak. Por decreto de los Señores del Sistema Goa'uld morirás con deshonor.
Jolinar de Malk'shur/Carter: Mi muerte sólo alimentará el fuego que arde en la Tok'ra.
	<Acaba con ella>
	<O'Neill encuentra a Carter en el suelo de la celda>
O'Neill: Sam. Sam.
Carter: El goa'uld sacrificó su vida por mi. Me salvó.
	<O'Neill conoce al padre de Carter en la fiesta de la medallas>
General Hammond: Jacob Carter.
O'Neill: ¿Igual que...?
Carter: Sí, es mi padre, señor.
Jacob Carter: George me ha dicho que recibiréis la medalla al mérito por vuestro trabajo en... ¿cómo se llamaba eso?
Carter: Análisis telemétrico del espacio interplanetario.
Jacob Carter: Claro.
	<Jacob informa a su hija>
Jacob Carter: Tengo cáncer Sam.
Carter: ¿Qué?
Jacob Carter: Un linfoma.
Carter: Papá.
Jacob Carter: Este va a durar meses no tienes por qué llamarme para ver cómo estoy.
Carter: Papá, no te vayas así. Papá.

	<Alguien corre por unos largos pasillos mientras parecen ser atacados. La persona se detiene ante alguien>
Hombre: venga, venga. Nos os entretengáis.
Martouf/Lanthas: Hemos activado el Chapaa'ai. Deprisa, Jolinar.
	<Jolinar corre tras el joven para tratar de ponerse a salvo. Una mano, la de Jolinar, activa el Stargate tocando los símbolos de un DHD en uno de los túneles. La puerta se abre> 
Martouf/Lanthas: Vamos, deprisa.
	<Se dispone a cruzar tras Martouf pero antes gira la cabeza para verse reflejada en un espejo. Carter se ve así misma vestida con extrañas ropas. En ese momento la capitana se levanta sobresaltada. Está en la cama de la enfermería del silo con unos electrodos en la cabeza. La han provocado el sueño. Carter mira a su alrededor>
Carter: Puede que haya dado con algo.

MÚSICA

	<El SG-1 al completo realiza una reunión para que Sam les informe de lo que vio en el sueño>
O'Neill: Así que cree que no ha sido un sueño.
Carter: No señor. Era real, estoy segura.
General Hammond: ¿Lo dice en serio?
Carter: Sí, señor. No sé por qué exactamente pero... lo estoy.
O'Neill: ¿Debemos creer en esa... percepción extrasensorial o lo que sea?
Teal'c: O'Neill. Cuando un goa'uld posee a su anfitrión sus mentes se entremezclan. Se convierten en una. Es posible que una parte de Jolinar haya quedado en la mente de la capitán Carter.
Carter: Los de la Tok'ra huían. Pueden estar en apuros. Debemos localizarlos antes de que continúen su viaje. Tal vez aún estén en esas coordenadas.
Jackson: Dices que son goa'uld... ¿estás segura que la Tok'ra es lo que Jolinar decía? Los buenos, por llamarlos de alguna forma.
Carter: Sí.
O'Neill: ¿Sí? ¿Sólo sí? ¿Podría darnos más detalles?
Carter: Lo siento, coronel. Sé que es difícil de entender. Ni siquiera yo lo comprendo pero estoy segura. Yo... sólo lo sé.
Teal'c: Según la leyenda Jaffa, la Tok'ra es la Resistencia Goa'uld. Su objetivo es la destrucción de los Señores del Sistema y cambiar los métodos del Imperio. Son objeto de desprecio por parte de los Goa'uld.
O'Neill: ¡Sí! ¡Eso me gusta!
Carter: General Hammond, si me permite, mi visión en la única pista que tenemos para continuar. ¿No deberíamos confirmarla antes de que se marchen?
General Hammond: ¿Coronel?
	<Jack le mira>
O'Neill: ¿General?
General Hammond: Estoy dispuesto a enviar al SG-1 a las coordenadas que Carter captó en su visión. Si está de acuerdo.
	<Jack no sabe qué contestar>
Carter: Coronel, sé que tiene dudas sobre todo esto. Pero puedo asegurarle que no me equivoco.
	<El coronel lo piensa unos segundos>
O'Neill: Confirmémoslo.
	<Horas después el SG-1 se prepara para cruzar el Stargate. Sam y Jack van juntos por los pasillos en dirección de la sala de embarque>
Carter: ¿Le importa que haga una llamada?
O'Neill: Salimos en diez minutos.
Carter: La haré en cinco.
	<Se separan. Jack va a la sala de embarque y Sam a la sala de control a buscar un teléfono para llamar. El general la mira suponiendo a dónde va a llamar>
Carter: Papá. Hola. Soy yo, Sam. Ah... ¿Cómo que para qué te llamo? Papá, me dijiste hace poco que tenías cáncer.
	<Espera respuesta al otro lado>
Carter: De acuerdo. No importa. Oye, estoy a punto de salir de viaje. Sí, es para las Fuerzas Aéreas.
	<Espera respuesta>
Carter: ¿Qué mas da a dónde voy, papá? Lo que importa es que puede que esté fuera algún tiempo y te he llamado para saber cómo estabas.
	<Espera respuesta. Ella no parece muy feliz>
Carter: ¿Estás seguro?
	<Segundos después Sam cuelga. Hammond se acerca a ella justo cuando Carter se dispone a salir>
General Hammond: ¿Su padre?
Carter: Sí, señor.
General Hammond: ¿Cómo está Jacob?
Carter: Dice que está bien, aunque si no lo estuviese no me lo diría. Se ha mudado a un apartamento a esta ciudad.
General Hammond: Bueno, quiere estar más cerca de su hija ahora que...
Carter: Que tiene los días contados. Señor, ésta es la primera vez que parto a una misión con... la sensación de que dejo algo atrás. Puede que sea algo importante.
General Hammond: La comprendo. Puedo enviar a alguien que la sustituya en el SG-1. Quédese si quiere.
Carter: Ojala pudiera, señor. Pero en esta ocasión soy indispensable. Los recuerdos que Jolinar dejó en mi mente pueden ser de gran valor para esta misión y nadie más los posee.
General Hammond: Así es. Pero su padre...
Carter: No se preocupe. De todas formas no quiere que le acompañe.
General Hammond: Nada de eso. Conozco a Jacob desde hace mucho tiempo. Eso no es cierto.
Carter: Siempre ha estado preocupado por dar la impresión de ser un soldado fuerte. Lo último que querría es que le viese en un hospital perdiendo su última batalla. Debo marcharme, señor. Me están esperando.
General Hammond: Capitán. Se parece más a su padre de lo que le gustaría admitir.
	<Sam le mira y después sale de la sala>
	<Minutos después el SG-1 cruza la puerta. Alcanzan un lugar desértico en el que parece no haber nadie. Revisan la zona>
Teal'c: No hay señales de pisadas ni huellas de ningún tipo. La Tok'ra no ha estado cerca de la puerta en muchos días.
O'Neill: ¿Y el camino de ladrillos que necesitamos, Dorothy?
Carter: Empecemos por aquellas dunas.
O'Neill: A las dunas.
	<Caminan hacia allí. Jack mira la MALP que está volcada en una zona>
O'Neill: No funciona. Por aquí no ha pasado nadie hace mucho.
Teal'c: La Tok'ra sabe cómo borrar su rastro. Son, como tu dices, fuerzas sigilosas.
	<Caminan hacia las dunas cuando de repente les asaltan. Un grupo de personas sale de debajo de la arena camuflados y les apuntan. Ellos hacen lo mismo>
Jackson: Sí, has usado la palabra adecuada.
O'Neill: ¿Son los buenos o los malos?
Cordesh: No os haremos daño. Pero os lo advierto, si hacéis algún movimiento extraño os dispararemos.
O'Neill: Ya somos dos.
	<El hombre ríe al escucharle>
Cordesh: Creo que nosotros tenemos ventaja. Somos más.
	<Jack mira a su alrededor>
O'Neill: Eso es cierto.
Martouf/Lantash: Ese es un Jaffa. Apophis es su señor.
Teal'c: Ya no estoy al servicio de Apophis.
Martouf/Lantash: ¿A quién sirves ahora entonces?
Teal'c: Soy aliado de ellos. Los Tauris. Luchamos contra Apophis.
Jackson: Y contra los goa'uld.
Carter: Cuidado Daniel.
Jackson: ¿Por qué?
Carter: Porque ellos son Goa'uld.
Cordesh: Eso no es correcto.
	<Los ojos del hombre se iluminan y le cambia el tono de voz para hablar su larva>
Cordesh: Nosotros no somos goa'uld.
	<Mientras en el SGC suena el teléfono rojo en la oficina de Hammond>
General Hammond: Hammond. Pásemelo.
	<Espera que le pasen la llamada>
General Hammond: ¿Jacob? ¿Estás bien?
	<Espera respuesta>
General Hammond: Oh, no. Voy para allá.
	<Cuelga y sale de allí a toda prisa>
	<Mientras en le planeta la situación es idéntica. Continúan apuntándose los unos a los otros>
O'Neill: ¿Sabe? En algunas Galaxias a esto lo llaman "merodear". No depondremos las armas.
	<Carter mira a Martouf y se queda pensativa>
Carter: Martouf.
	<El joven la mira con sorpresa>
Martouf/Lantash: No conozco a esa mujer.
Carter: Pero es verdad, ¿no? Tu nombre es Martouf.
Martouf/Lantash: Así es. ¿Cómo me conoce?
Carter: Yo no. Pero conocí a alguien que sí. Se llamaba Jolinar de Malk-shur.
Cordesh: ¿Dónde está Jolinar?
Carter: Murió para salvarme.
Jackson: Por eso estamos aquí. Buscamos a la Tok'ra.
O'Neill: Suponiendo que vosotros seáis la Tok'ra.
Cordesh: ¿Y de no serlo?
O'Neill: Bueno. Empezaremos a disparar. Habrá sangre, muerte, resentimiento... un asco.
Martouf/Lantash: ¿Y si nosotros fuésemos... la Tok'ra?
Teal'c: Si sois los de la leyenda Jaffa... deberíamos aliarnos.
Carter: Supe de vosotros por Jolinar. Me dijo que podríamos ser buenos amigos. Estoy totalmente segura de que sois la Tok'ra.
Martouf/Lantash: Me parece que dice la verdad. Deberíamos... escuchar lo que tengan que decir.
	<La Tok'ra baja las armas y ellos hacen lo mismo>
O'Neill: Eso está mejor, ¿no cree? Bien. Lléveme ante su líder.
Cordesh: Os llevaré ante quién buscáis. Pero con una condición; entregadnos vuestras armas.
O'Neill: Ah... no, no.
Carter: No nos harán daño, coronel.
O'Neill: Son goa'uld Carter.
Carter: No nos harán daño.
O'Neill: ¿Otro presentimiento?
Carter: No. Recuerdo sus palabras.
Teal'c: O'Neill. Si son la Tok'ra no corremos peligro.
Jackson: En mi opinión creo que vale la pena arriesgarse.
O'Neill: Muy bien. Pero que quede claro que lo hacemos con el espíritu de una futura relación. Espero que sea tomada como tal.
	<Bajan las armas al suelo>
Martouf/Lantash: Por favor, acercaos más.
	<O'Neill le mira>
O'Neill: ¿Para qué?
Jackson: ¿Jack?
Carter: Tranquilo.
O'Neill: ¿No me diga?
	<Obedece y se acercan los unos a los otros. De repente unos anillos de transporte salen del suelo y les llevan por debajo de la arena del desierto>
Cordesh: Por aquí.
	<Le siguen>
Carter: Es exactamente igual que el sitio que vi en mi sueño. Pero aquello era en el planeta del que... huyeron.
Teal'c: Dice la leyenda de la Tok'ra, que cuando residían en un planeta se recluían bajo tierra. Que poseían la tecnología para hacer crecer túneles.
Carter: Son de un material parecido al cristal, podría decirse que los han hecho crecer.
Teal'c: Apophis ha buscado estos túneles durante muchos años. Y nunca los ha encontrado. Cuando la Tok'ra se marcha, los túneles son destruidos.
O'Neill: Carter. ¿Qué sabe de ese Martouf?
Carter: No demasiado. Siento que los conozco a todos pero mis recuerdos de Martouf son los más fuertes. Como si hubiera existido un vínculo entre ellos.
	<Martouf se detiene a la entrada de una habitación>
Martouf/Lantash: Por favor, venid por aquí.
	<Mientras en el hospital de la Academia de las Fuerzas Aéreas, Hammond va a ver al padre de Carter que está en una cama>
Altavoces: Doctor Shanks, diríjase a la sala B. Doctor Shanks diríjase a la sala B.
Jacob Carter: George.
General Hammond: Jacob. ¿Estás bien?
Jacob Carter: Me he sentido mejor.
General Hammond: Tenía la impresión de que el cáncer no estaba tan avanzado.
Jacob Carter: Yo también. Erradicaron los nódulos linfáticos, al menos eso creyeron. Pero un escuadrón de esos pequeños bichos se ha alojado en mi hígado.
General Hammond: Haré una llamada, intentaré dar con la capitán Carter.
Jacob Carter: No es necesario.
General Hammond: Ella debería estar aquí.
Jacob Carter: ¿Por qué? Déjame decirte algo George. Mi pequeña creció viendo marcharse a su padre a Dios sabe dónde para luchar contra Dios sabe qué. Y siempre volvía sano y salvo. No permitiré que se siente a contemplar cómo pierdo esta guerra, contra unos canallas tan pequeños que casi ni se ven.
General Hammond: Es lo que ella pensó que dirías. ¿Qué te parece si te haces un favor a ti mismo?
Jacob Carter: De acuerdo.
George Hammond: Córtale las coletas a Dorothy.
	<Él sonríe>
George Hammond: Estamos hablando de tu hija. Debería estar aquí y ayudarte a superar esto.
Jacob Carter: Creo que se encuentran en una misión muy importante en estos momentos. ¿Tengo razón?
General Hammond: Oh, sí... creo que...
Jacob Carter: Hazme un favor y complace mis deseos. No la llames.
General Hammond: Oh... esto es ridículo.
Jacob Carter: Hay algo que sí podrías hacer por mi.
General Hammond: Lo que quieras.
Jacob Carter: Dime lo que está haciendo mi pequeña.
General Hammond: Excepto eso. Sabes que es secreto.
Jacob Carter: George, me han dicho que no me queda mucho tiempo. ¿A quién puedo contárselo? ¿A Dios?
General Hammond: Lo lamento Jacob.
	<Mientras el SG-1 espera en una sala>
Cordesh: Habitantes de Tauri, os presento a la Gran Consejera Garshaw de Belote.
	<Una mujer entra>
Garshaw de Belote/Yosuuf: Bienvenidos.
O'Neill: Hola.
Teal'c: ¿Es usted Garshaw de Belote?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Así es.
Teal'c: Es la goa'uld más buscada de todos los tiempos.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Preferiríamos que no se refiriera a nosotros como Goa'uld.
O'Neill: Ya. Eso ya lo hemos oído. ¿Cómo debemos llamaros?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Así que sois del primer mundo. De Tauri. ¿Es cierto?
O'Neill: Sí.
Garshaw de Belote/Yosuuf: ¿No fuisteis vosotros quienes eliminasteis al Señor del Sistema Supremo, Ra?
O'Neill: Sí. Fuimos nosotros. Sí, así... así es.
Garshaw de Belote/Yosuuf: En cierto sentido, sois de la Tok'ra.
Jackson: Por supuesto. La Tok'ra. La Tok'ra, con... contra... contra Ra. Gracias por reconocerlo.
O'Neill: Todavía no sabemos quién es ella.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Yo también pertenezco a la Tok'ra.
O'Neill: ¡Por fin!
Carter: Es un placer conocerla.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Tengo entendido que os envía Jolinar de Malk-shur. Decidnos, ¿cómo ha sido eso posible?
Carter:  Bueno, es... una larga historia. Estábamos en un planeta llamado Nasya, y los goa'uld atacaron. El anfitrión de Jolinar murió así que... se metió dentro de mi mientras intentaban salvar a su anfitrión.
Martouf/Lantash: Disculpe, por favor. ¿Ha dicho que el anfitrión de Jolinar había muerto?
Carter: Sí.
	<Él parece entristecerse>
Carter: Lo siento.
Martouf/Lantash: Pero Jolinar... siguió existiendo.
Carter: Sí, siguió existiendo dentro de mi. ¿Puedo continuar?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Por favor.
	<Mientras en el hospital, Jacob tiene una recaída y los doctores usan las paletas para reanimarle>
Doctor: Preparados para desfibrilación a doscientos..
Enfermera: Doscientos.
Doctor: Apartaos.
Enfermera: No reacciona. ¿Aumentamos?
Doctor: A trescientos.
Enfermera: Trescientos.
Doctor: Apartaos.
	<Le vuelve el pulso>
Doctor: Las constantes están bien.
	<Se acerca al general>
Doctor: General, ¿qué tal se encuentra?
	<El general no contesta, el doctor mira a la enfermera>
Doctor: Muy bien, ha superado la crisis, póngale plasma y comprueben su evolución cada quince minutos y... llámeme si hay cambios.
Enfermera: De acuerdo, cada quince minutos.
General Hammond: Doctor...
	<El hombre le mira>
Doctor: Está... estable. De momento.
General Hammond: ¿Puedo preguntarle cuánto le queda?
Doctor: Con un cáncer de este tipo pueden ser cinco días o cinco minutos. Lo siento. Si tiene algún familiar le recomiendo que lo llame lo antes posible.
	<Mientras la reunión con la Tok'ra prosigue>
Garshaw de Belote/Yosuuf: ¿Así que debo entender que no invitó a Jolinar a usarla como anfitriona?
Carter: Eso es. Lo hizo en una situación de emergencia para escapar de un asesino.
Cordesh: Si no fue voluntariamente su anfitriona, ¿cómo sabemos que no fue usted la que mató a Jolinar?
Carter: Ahm... porque no lo hice. Me parece que no tienen más remedio que creernos.
Cordesh: ¿Por qué tendríamos que creerlos?
O'Neill: ¿Saben algo? Me he estado haciendo esa misma pregunta. ¿Por qué tenemos que créeles después de todos son... goa'uld?
Jackson: Jack...
O'Neill: Ah. No.
	<Le interrumpe para que no hable>
O'Neill: Todo lo que han hecho ha sido interrogarnos. Veamos, ¿somos prisioneros y vosotros goa'uld?
Jackson: ¡Ja...!
O'Neill: No.
	<Vuelve a interrumpirle>
Garshaw de Belote/Yosuuf: No lo son. Y ya les hemos dicho que no somos...
	<Se le iluminan los ojos y habla su larva>
Yosuuf/Garshaw de Belote: Goa'uld.
O'Neill: No quise... ¿por qué habla de esa forma? ¿Y qué me dice de esos ojos eh? ¿No se deberá a que la actividad de ese reptil se refleja en sus mentes?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Tenemos una criatura en nuestro interior, sí.
O'Neill: ¿Entonces qué?
Jackson: Entonces... comprenderá porqué creemos que son una amenaza, nos toman como anfitriones.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Los goa'uld los toman. La Tok'ra no. Les juro que es así.
Martouf/Lantash: Tenemos una relación verdaderamente simbiótica.
Jackson: Perdonen... ¿por qué querría un humano ofrecerse a servir de anfitrión a un goa'uld?
	<Garshaw baja la cabeza y cierra los ojos para dejar hablar a su anfitrión>
Yosuuf/Garshaw de Belote: Ahm... verán. Yo quizá pueda ayudarles. Soy Yosuuf, la anfitriona de Garshaw, os hablo libremente, sin restricciones ni censura. Todos nosotros hemos elegido voluntariamente ser anfitriones.
Jackson: Tal vez ahora pueda responder a mi pregunta. ¿Por qué querría un humano ofrecerse voluntariamente... a eso?
Yosuuf/Garshaw de Belote: Verá, con la simbiosis obtengo los conocimientos de Garshaw y su sabiduría. Bueno, eso es más de lo que cualquier humano podría conseguir. Y mi vida es dos veces más larga de lo que sería sin la simbiosis. Para conseguir todo esto, sólo tengo que compartir mi cuerpo.
O'Neill: O sea, que es como... el contrato de Fausto. Vender el alma a cambio de la inmortalidad.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Si, pero eso a lo que llamáis "alma", permanece intacto.
Jackson: Y esta... relación simbiótica es la que diferencia a la Tok'ra de los Goa'uld.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Sí.
Teal'c: Además de contribuir con la Tok'ra en la eliminación de los goa'uld.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Su Jaffa está en lo cierto. Si me acompañan les mostraré lo que quiero decir.
	<Sale y ellos la siguen. Les lleva a una sola donde una anciana está tumbada en una zona>
Yosuuf/Garshaw de Belote: Permítanme que les presente... a Selmak.
Martouf/Lantash: La anfitriona se llama Saroosh. Selmak es uno de los más sabios y ancianos de nosotros. Un importante líder de nuestra causa. Por desgracia, ella está muy enferma y pronto morirá.
Jackson: ¿Cuántos años tiene?
Yosuuf/Garshaw de Belote: Cumplirá doscientos tres de vuestros años dentro de poco.
Jackson: Ah... creía que los Goa'uld vivían mucho más de doscientos años.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Los Goa'uld sí, la Tok'ra no.
Carter: Se debe a que no usáis el sarcófago, ¿cierto?
Martouf/Lantash: Es correcto. Al hacerlo eliminaríamos la voluntad de nuestros corazones.
Jackson: Doy fe de eso.
Martouf/Lantash: Por eso nunca hemos sido tan numerosos como para derrotar a las enorme fuerzas de los Señores del Sistema.
Carter: Crecimiento Demográfico cero. Como no cogéis a ningún humano por la fuerza, casi siempre morís con vuestro anfitrión.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Y eso es lo que está a punto de pasarle a Selmak.
	<Se quedan en silencio>
Martouf/Lantash: A no ser... que uno de ustedes se ofrezca a ser su anfitrión.
	<Se miran los unos a los otros>
O'Neill: Pasaré eso por alto.
Jackson: Sí, aunque sin duda... parece fascinante. Creo que es demasiado tiempo para mi.
Carter: Lo siento, ya he pasado por eso.
	<Sam sale fuera afectada por la pregunta. Martouf la sigue, sin querer la sorprende>
Martouf/Lantash: Perdone. No quería asustarla.
Carter: No me asusto fácilmente.
	<Yoosuf sale con Teal'c Jackson y O'Neill y echan a andar por los pasillos junto a Carter y Martouf>
Yosuuf/Garshaw de Belote: No hablo de posesión. Sólo sugiero que convertirse en anfitrión supondría...
O'Neill: Pues permítame un no como respuesta.
Nunca hemos obligado a nadie a convertirse en anfitrión. Eso iría en contra de nuestras creencias.
O'Neill: Bueno, la capitán Carter no invitó precisamente a Jolinar a que entrase.
Carter: Pero pienso que era sincero al decir que abandonaría mi cuerpo cuando encontrara a un anfitrión.
O'Neill: Si es que encontraba uno.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Siento curiosidad. Si no estáis interesados en convertiros en anfitriones ¿para qué nos buscáis?
Jackson: Para formar una alianza.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Eso es lo que decís, pero es obvio que, la alianza más íntima no la queréis.
Jackson. ¿Piensa que... al decir alianza, hablábamos de ser anfitriones?
Yosuuf/Garshaw de Belote: ¿Qué otro tipo de alianza podría existir entre un humano? No hay otra.
O'Neill: Tenemos un enemigo común. ¿Qué tal una alianza de amistad?
Carter: Compartiríamos información.
Teal'c: Podríamos combatir codo con codo.
Garshaw de Belote/Yoosuf: Creo que no nos sois de ninguna utilidad. No sois lo bastante fuertes ni lo bastante avanzados.
O'Neill: ¿Ah no?
Teal'c: Estáis en un error. Ellos destruyeron las naves nodrizas goa'uld.
Garshaw de Belote/Yoosuf: ¿Fuisteis vosotros? Teníamos adeptos que murieron a bordo de esas naves.
Jackson: Oh... vaya por Dios.
Carter: Sólo pretendíamos defender nuestro planeta.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Ignorábamos que se dirigían a Tauri. Ésta... información explica muchas cosas. Al menos sabemos cómo y por qué murieron nuestros adeptos. Y por ello os estamos agradecidos.
O'Neill: Como ve, podemos ser de utilidad.
Yosuuf/Garshaw de Belote: Puede que sí. Convenceré al consejo para que se reúna con ustedes.
	<La mujer se aleja de ellos>
O'Neill: Perdone... ¿somos prisioneros?
Yosuuf/Garshaw de Belote: Bueno, hasta que decidamos que nivel de información podemos confiarles. No es conveniente que deambulen solos por la instalación. Lo lamento.
	<Sale dejándolos allí. Martouf mira a Sam>
Martouf/Lantash: ¿Le gustaría subir a la superficie?
O'Neill: ¿Qué?
Carter: ¿Por qué?
Martouf/Lantash: Para que me cuente más cosas sobre Jolinar de Malk-shur.
Carter: De acuerdo.
O'Neill: Bueno, sí...
Martouf/Lantash: Sólo he invitado a la capitán Carter. Lo que tenemos que hablar es privado. ¿Puede entenderlo?
O'Neill: Creo que no. Lo siento.
Carter: Coronel. Creo que debo ir con él. Hay muchas preguntas a las que él me puede responder sobre Jolinar.
Martouf/Lantash: Le aseguro que estará a salvo conmigo.
Carter: Coronel, necesito hacerlo. Por favor.
	<Jack los mira pensativo>
O'Neill: Muy bien hijo. Pero quiero que la traigas de vuelta antes de las once. ¿Está claro?
	<Martouf le miran sin comprender la broma que él acaba de hacer>
	<Minutos después ambos caminan cerca del Stargate>
Martouf/Lantash: ¿Se encuentra mejor?
Carter: Sí, gracias.
Martouf/Lantash: Por favor, hábleme de Jolinar.
Carter: Tengo la sensación de que lo conoce mucho mejor que yo.
Martouf/Lantash: Puede estar segura. Durante... un tiempo él fue ella.
Carter: ¿Qué? ¿Es una broma?
Martouf/Lantash: Bueno, no fue así exactamente. El simbionte no tiene sexo. Sin embargo Jolinar siempre vivió en anfitriones femeninos.
Carter: El anfitrión en el que le encontré a él... a ella... era, era un varón.
Martouf/Lantash: ¿En serio? Debió hacerlo para ocultarse del Ashrak. Hábleme de sus últimos días.
Carter: Bueno, es extraño. Me vienen a la mente intuiciones, sentimientos, pero estoy segura de algo. Se sacrificó por salvarme. A mi modo de ver eso marca el carácter.
	<Él se queda callado y Sam para de andar para mirarle>
Carter: Lo siento. ¿Se encuentra bien?
	<Martouf cierra los ojos cuando vuelve a abrirlos sus ojos se iluminan>
Lanthas/Martouf: Perdone. Martouf lo está pasando peor que yo asimilando esto.
Carter: Tú eres el simbionte, Lanthas.
Lanthas/Martouf: Sí. Martouf es el nombre de mi anfitrión.
Carter: Eres un líder. Siento que sé muchísimas cosas sobre ti. Cuando estoy contigo siento algo diferente. No sé, reconocimiento, algo que no siento con el resto de la Tok'ra. ¿Existían diferencias en tu relación con Jolinar?
Lanthas/Martouf: Jolinar y yo estuvimos juntos durante... casi cien de vuestros años. Era mi compañera.
Carter: Oh... ¿Pero cómo funciona eso? ¿Era la compañera de Martouf o de Lanthas?
Lanthas/Martouf: De ambos.
	<Cierra los ojos y cuando los abre Martouf sonríe>
Martouf/Lantash: Voy a intentar explicárselo. Como le dije antes, la nuestra es una auténtica relación simbiótica. Así que, lo que yo siento Lanthas los siente. Y lo que siente Lanthas , lo siento yo.
Carter: ¿Y cuando... uno está enamorado, ambos lo estáis?
Martouf/Lantash: Sí. Amamos la vez y... lloramos también a la vez.
Carter: Lo siento.
Martouf/Lantash: No lo sienta. Queremos que lo comprenda perfectamente. Para que nos entienda.
Carter: De acuerdo. Pero... por curiosidad, ¿cómo... cómo era la anfitriona de Jolinar?
	<Él sonríe>
Martouf/Lantash: La anfitriona de Jolinar, Rosha, era muy hermosa. Tenía los ojos como los océanos de Marloon. El cabello como las arenas de Abydos y su sonrisa... era tan abierta como el cielo. De hecho, se parecía mucho a usted, capitán Carter. Usted es muy hermosa. Sería una buena anfitriona para Selmak.
	<Carter se gira deprisa al escucharle>
Martouf/Lantash: Lo siento. Creo... creo que la he ofendido.
Carter: No... ¡Sí! Ya es muy difícil tener la memoria de Jolinar dentro. No necesito a otra persona, simbionte o... lo que sea.
	<Se sienta en la arena y Martouf se sienta a su lado>
Martouf/Lantash: No era mi intención alterarla.
Carter: La idea de pasar por eso otra vez...
Martouf/Lantash: Me di cuenta en cuanto lo dije. Ha sido inapropiado sugerirlo. Por favor, entienda que por un momento, honesta y sinceramente, he deseado tener a Jolinar a mi lado de alguna manera.
Carter: Eso es lo que deben experimentar los esquizofrénicos.
Martouf/Lantash: ¿Qué es un esquizofrénico?
Carter: Es un estado mental de los humanos. Una doble personalidad, dos personas dentro de un mismo cerebro. Soy yo, Samantha Carter... y los restos de la personalidad de Jolinar lo que hace que me sienta...
	<Se queda pensativa>
Martouf/Lantash: ¿Cómo?
Carter: Que me sienta atraída por ti.
Martouf/Lantash: ¿El amor de Jolinar está grabado en tu mente?
Carter: Sí.
Martouf/Lantash: Lamento que te sientas incómoda pero...
Carter: No. Lo que teníais Jolinar y tu... llevabais enamorados más años de los que tengo. Mucho más tiempo del que yo viviré.
Martouf/Lantash: Te dejó ese sentimiento. ¿Sientes lo que ella sentía por mi?
Carter: Sí. Estoy muy confusa, ¿sabes?
Martouf/Lantash: ¿Por qué?
Carter: Porque no sólo está en mi mente como un recuerdo. Lo siento... es como si hubiera tenido esa relación durante cientos de años. No sé si puedo expresarlo con palabras. Lo que Jolinar sentía por ti... ni siquiera yo soy capaz de comprenderlo.
Martouf/Lantash: Hay otra manera de expresarlo. Una manera en la que no medien las palabras...
	<Levanta la mano y ella coloca la suya junto a la de él. Se miran. En ese momento aparece Daniel con un grupo dela Tok'ra>
Jackson: Sam...
	<Se queda parado al ver la escena>
Carter: Daniel.
Jackson: ¿Habéis hablado de Jolinar?
Carter: Sí. Te sorprendería cuánto.
Jackson: Ahm... El consejo ha aceptado reunirse con nosotros y Jack creyó que querrías estar presente.
Carter: Claro.
	<Martouf la ayuda a levantarse, los dos se van con Daniel>
	<Minutos después caminan por los pasillos>
Carter: Menudo sitio este.
Teal'c: ¿Es cierto que habéis hecho crecer estas instalaciones?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Así es. Cuando llegamos a un nuevo lugar, plantamos unos cristales y resulta todo... lo que podéis ver.
Jackson: ¡Vaya!
	<Jack se da cuenta que Cordesh se aleja de ellos. Se para y le sigue. Éste entra en una habitación y le ve sacar una especie de joyero con una bola pequeña dentro. El hombre mira al coronel cuando se percata de que está allí con él y cierra la caja>
Cordesh: ¿Puedo ayudarle?
O'Neill: Ahm. No, gracias. Sólo estaba mirando.
Cordesh: Por aquí no puede acceder a la sala del consejo.
O'Neill: Ah. Perdone.
Cordesh: Pero responderé a cualquier pregunta que quiera formular. Son mis aposentos privados.
O'Neill: No muy privados.
Cordesh: La Tok'ra no guarda secretos entre sus miembros. No necesitamos puertas, ni mamparas. ¿Le llevo junto a sus compañeros?
O'Neill: Eh... no, no. Gracias, no. Yo encontraré el camino.
	<Jack sale de allí y segundos después se une al grupo>
Jackson: ¿Cuánto habéis tardado en hacer éstas instalaciones?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Muy poco. Las creamos según las necesidades, por eso sólo tenemos los pasillos y la sala del consejo. Miradlo vosotros mismos.
	<Al acercarse a una esquina ven como se forma el túnel por si solo>
O'Neill: Dios.
	<Entran en una sala>
Garshaw de Belote/Yosuuf: Ésta sala acaba de ser terminada. Hasta ahora no habíamos tenido necesidad de unir al Consejo de la Tok'ra.
Carter: Y todo ha sido un crecimiento acelerado de cristales.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Es correctos. Hemos aprendido a dominar la tendencia natural de los cristales.
Carter: En forma de placas.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Habitantes de Tauri. Permitidme presentaros al Gran Consejo de la Tok'ra.
	<Un grupo de personas entra>
O'Neill: ¿Qué tal amigos? Encantado.
Jackson: Ah... os estamos agradecidos. Representamos al planeta Tierra.
Teal'c: Es un honor.
Cordesh: El Consejo a estudiado vuestra propuesta de formar una alianza entre nuestros pueblos.
Carter: ¿Y?
Mujer de la Tok'ra: Nos gustaría que comprendierais nuestra situación. Somos un grupo de resistencia dentro de los goa'uld. Somos de los más perseguidos y los más odiados entre los Señores del Sistema.
O'Neill: Eh... nosotros tampoco hemos hecho tan buenas migas con ellos.
Teal'c: Los secretos de la Tok'ra nunca serán rebelados. No es la costumbre de los Tauris.
Cordesh: No intencionadamente. Pero podrías ser seguidos hasta aquí. Ser torturados hasta que revelaseis nuestro paradero o un espía podría ser introducido entre vosotros.
Mujer de la Tok'ra: Nos gustaría saber qué podéis ofrecernos que fuese lo bastante valioso como para justificar que nosotros nos expongamos.
	<Se miran>
O'Neill: Bueno... creo que tenemos bastantes cosas.
Teal'c: Los Tauri han avanzado mucho.
Jackson: Seguro que tenemos algo que os sea útil.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Por favor, dadnos un ejemplo.
O'Neill: Claro, ¿Daniel?
Jackson: Er... bueno, después de todo compartimos los mismos objetivos.
Carter: Tal vez tengamos tecnología que les sea de utilidad.
Cordesh: La tecnología nunca nos ha sido de utilidad. Somos infiltrados. Trabajamos dentro de los Goa'uld. Luego es importante que parezcamos... goa'uld.
	<Martouf se acerca a Garshaw>
Martouf/Lantash: Han llegado más visitantes a través del Chaapa'ai.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Traedlos.
	<La mujer mira al SG-1 ante el mensaje>
Garshaw de Belote/Yosuuf: ¿Qué planea vuestro pueblo?
O'Neill: ¿Cómo dice?
Garshaw de Belote/Yosuuf: El Chaapa'ai ha sido activado. Y ha traído a esos.
	<El SG-3 entra en la sala>
Carter: El SG-3.
Hombre: ¿Cómo nos han localizado? No entiendo nada.
Mujer: ¿Qué vamos a hacer?
	<Jack se acerca al mando del equipo>
O'Neill: ¿Coronel Makepeace? ¿Qué hace aquí?
Coronel Makepeace: El general Hammond nos ha enviado para llevarnos a la capitán Carter.
Carter: ¿Por qué?
	<El hombre se acerca a ella>
Coronel Makepeace: Me temo que es por su padre, capitán. Está en el hospital y su estado es muy grave.
	<Sam le mira con perplejidad>
O'Neill: Tienen que dejarle volver.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Lo siento, pero no puedo hacerlo.
O'Neill: ¿Por qué no?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Porque ya hemos tomado una decisión. Hemos resulto rechazar vuestra petición de una alianza.
Cordesh: Pero seréis nuestros invitados hasta el momento en que decidamos trasladarnos a otro planeta.
O'Neill: ¿Qué?
Garshaw de Belote/Yosuuf: Seguro que lo comprenderéis. Conocéis nuestro planeta. Ponéis en peligro nuestra seguridad. No podemos permitir que os marchéis hasta que nos traslademos a un lugar que no conozcáis.
Jackson: Creí que la Tok'ra tendría muchas más compasión. El padre de la capitán Carter se muere. Dejad que ella se vaya.
Cordesh: Ella es la más peligrosa. Guarda los recuerdos de Jolinar de Malk-shur.
Teal'c: No somos los únicos que conocemos este planeta. Las personas que dejamos en Tauri también lo conocen.
O'Neill: Y la evidencia son nuestros amigos.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Nuestra intención es que... al no regresar, eso les convenza de que somos goa'uld y no, la Tok'ra.
Jackson: ¿Quiere que piensen que hemos muerto?
O'Neill: Un puede hacer eso.
Garshaw de Belote/Yosuuf: Lo lamento. Procuraremos que os sintáis lo más cómodos posible.
	<Salen de la sala y les dejan allí a todos>

CONTINUARÁ...