IN THE LINE OF DUTY

	<Un ataque de planeadores goa'uld asedian un poblado en el planeta Nasya. El SG-1 trata de evacuar a la gente lo más rápido posible>
O'Neill: Vamos capitán, esos planeadores están dando la vuelta.
	<Sam se agacha ante un herido mientras O'Neill lleva en brazos a un niño herido>
Carter: ¡Este hombre está vivo!
O'Neill: ¡No podemos esperar!
	<Se producen más explosiones. Jack corre con el crío hacia Teal'c que defiende a Daniel que ante el Stargate abierto comienza a hacer cruzar a los aldeanos>
Jackson: Vale, vamos, vamos. Tranquilos. Os sacaremos de aquí en seguida.
Mujer: No os detengáis, vamos daos prisa. Daos prisa.
O'Neill: ¡Teal'c!
	<El Jaffa agarra al niño>
O'Neill: Tengo que volver a por Carter.
	<O'Neill retrocede y va a buscar a Sam>
Hombre: ¡Ayudadme!
	<Jackson ve a alguien en el suelo. Deja lo que está haciendo y corre a ver si puede ayudar. Se agacha ante un aldeano que trata de ayudar a otro completamente quemado>
Jackson: Dios. Váyase, yo me encargo. ¡¡Médico!!
	<Un militar se acerca a Jackson>
Jackson: Está vivo. Está vivo, pero no desearía estarlo. Saquémosle de aquí.
	<Tratan de levantarlo y sacarlo del planeta. Mientras Carter le hace la respiración asistida a un Nasyano para tratar de que respire. Mientras le insufla aire, el hombre la agarra de repente y la sujeta con fuerza. Carter levanta la cabeza con la boca llena de sangre. Sus ojos se iluminan. Un goa'uld ha pasado a ella a través de la boca. O'Neill llega en ese momento>
O'Neill: ¡Carter! Tenemos que irnos.
	<La mira al ver que tiene sangre en la boca>
O'Neill: ¿Se encuentra bien?
Carter: Sí.
O'Neill: Saquémoslo de aquí, vamos.
	<Trata de incorporar al hombre>
Carter: Ha muerto. Ha tenido un ataque, se ha mordido la lengua.
	<Ambos se levantan corriendo y se dirigen todo lo deprisa que pueden hacia el Stargate. Mientras en la base atienden a los heridos que van llegando manteniendo el Stargate abierto>
Médico: Preparen los quirófanos de urgencia.
Militar: Necesita atención urgentemente. Vamos, avisad a la sección de quemados.
General Hammond: Quiero que se decrete un estado de cuarentena general hasta que estas personas sean examinadas.
	<Jackson se acerca al general al cruzar el Stargate>
General Hammond: ¿Y el coronel y los demás?
Jackson: Venían detrás con una docena de Jaffas pisándoles los talones.
	<En ese momento Teal'c, O'Neill y Carter cruzan el Stargate>
General Hammond: ¡Cerradla!
	<Se cierra el Iris y luego se cierra la puerta. Sam mira a su alrededor, el coronel la mira>
O'Neill: Carter, ¿está bien?
Carter: Sí. Claro. Gracias.

MÚSICA

	<Se hace una reunión en la sala de reuniones horas después>
Jackson: Los goa'uld no habían molestado este planeta en los últimos tres siglos. Los Nasyanos son... eran, un pueblo pacífico. Querían aliarse con nosotros y establecer un centro de investigación. No hubo ningún aviso del ataque, ni detectamos la nave nodriza. Los planeadores ya estaban atacando el poblado.
General Hammond: No es normal que aparezcan de pronto y exterminen a gente inocente sin ningún motivo aparente, ¿no es así?
Jackson: En el pasado siempre lo hubo. Atacan... a aquellas civilizaciones que estén desarrollándose tecnológicamente y pueden ser una amenaza. Pero este no es el caso.
O'Neill: Tal vez descubrieron que estábamos allí.
Jackson: ¿Y cómo lo supieron? ¿O por qué les importaría en particular este caso?
O'Neill: Puede que estén cabreados porque hemos eliminado del mapa a Apophis.
Jackson: Sabemos aún muy poco de su estructura social.
Teal'c: Les he visto exterminar a civilizaciones enteras sin razón, por el simple placer de hacerlo.
Jackson: O sea, ¿que Nasya era el siguiente en la lista? Me gustaría que fuera así de simple, pero no quiero subestimarlos.
Carter: Tal vez los motivos no fueran evidentes para ti, Teal'c, puesto que sólo eres un Jaffa.
	<La miran ante la forma de expresarse. Sam se queda pensativa>
Carter: Lo que quiero decir es que... Apophis no tuvo porqué explicarle forzosamente todo a Teal'c, incluso habiendo sido su Primado. ¿No es así?
Teal'c: Es cierto.
Jackson: Estoy de acuerdo con Sam, debemos asumir que la sociedad Goa'uld es mucho más complejo de lo que nosotros creemos.
Carter: Hay que conocer al enemigo antes de que se produzca un conflicto.
Jackson: Tiene razón.
General Hammond: ¿Cuál es la situación de los supervivientes de Nasya?
Jackson: Hemos rescatado a doscientas treinta y siete personas. Los que tenían quemaduras graves y no cabían en nuestra enfermería están en el hospital de la Academia de las Fuerzas Aéreas. El resto espera un asentamiento.
General Hammond: Continúe.
Jackson: Señor, me parece importante dar con la razón por la que Nasya se convirtió en objetivo goa'uld.
General Hammond: De acuerdo. Pero su asentamiento ahora es más importante. He asignado a los comandos diez, once y doce para que colaboren con ustedes. Pueden retirarse.
	<Se levantan. Jack y Sam recogen los informes de encima de la mesa>
O'Neill: Oh, Carter. No quiero darte la lata con esto, pero la doctora Fraiser dice que no has pasado reconocimiento.
Carter: Iré de inmediato. No se debe alterar el protocolo, ¿no cree coronel?
	<Le golpea con el puño en un hombro y luego sale. Jack se queda pensativo pero no le da importancia>
	<Minutos después Fraiser le hace un reconocimiento general a Sam>
Doctora Fraiser: Siento tener que hacer esto. Muy bien, ábrela.
	<Sam abre la boca y Janet mira que todo en su garganta es correcto>
Doctora Fraiser: ¿Te duele la garganta?
Carter: Un poco, ¿por qué?
Doctora Fraiser: Tienes una pequeña excoriación. Tendré que hacerte una limpieza.
	<Toma un bastoncillo de algodón>
Doctora Fraiser: Ábrela.
	<Recoge unas muestras>
Doctora Fraiser: Cassandra ha estado preguntando por ti.
	<Termina la prueba>
Carter: Cassandra. Sí, he... he estado demasiado ocupada.
Doctora Fraiser: Ella lo entiende. Vale, avísame si empeora.
Carter: Podré salir mañana, ¿no? Estamos buscando un lugar de asentamiento para los Nasyanos.
Doctora Fraiser: Claro. Cassandra estará conmigo en el hospital mañana, así que, ¿por qué no te pasas y estás un rato con ella antes de irte?
Carter: Lo haré.
Doctora Fraiser: Bien.
	<Sam sale>
	<Al día siguiente la doctora Fraiser atiende a los enfermos en el hospital de las fuerzas aéreas. Mira el cuadro clínico de un paciente totalmente envuelto en gasas por las quemaduras. Janet usa una grabadora>
Doctora Fraiser: El paciente presenta quemaduras en el ochenta por ciento de su cuerpo. Hasta ahora no hay señales de infección.
	<Detiene la grabadora>
Doctora Fraiser: Increíble.
	<Sam entra a la habitación>
Doctora Fraiser: Hola.
Carter: ¿Es uno de los Nasyanos que salvamos?
Doctora Fraiser: Si. Debería estar muerto. Cassandra está en mi oficina. Tengo que ver algunos pacientes pero, ya sabes dónde está ¿no?
	<Carter mira al paciente. Luego sale con Janet. De repente el paciente tiene una luz en el centro de su estómago>
	<En el despacho de Fraiser, Cassandra pinta en un gran caballete con las manos. Sam entra en ese momento>
Carter: Hola.
Cassandra: ¡Sam!
	<Corre hacia ella. Entonces se ve las manos llenas de pintura amarilla>
Cassandra: Oy.
	<Retrocede para limpiarse las manos, Sam mira el dibujo>
Carter: Caramba. Bonita pintura.
Cassandra: ¿En serio te gusta? Mi profesora me ha dicho que tengo mucho talento.
Carter: Me encanta.
	<Cassandra corre a abrazarla con las manos limpias>
Cassandra: Te he echado de menos.
	<Se abrazan>
Carter: Lo sé. Lamento haber estado tan...
Cassandra: Ocupada.
	<Al abrazarse con fuerza la niña abre los ojos asustada al sentir algo>
Carter: Cassandra, ¿qué te ocurre?
	<La niña se aparta de ella asustada y se va a un rincón. Carter se acerca a ella. Sus ojos se iluminan>
	<Horas después Jack le muestra en el mapa espacial de una de las salas varios datos a Hammond>
General Hammond: Sería más sencillo para los nasyanos si hubiese una civilización dispuesta a cogerlos.
Sargento Davis: Necesito el registro de la misión... 
O'Neill: Apuesto a que el pueblo que vive en P3X-422 estaría dispuesto...
Técnico: Coronel, una llamada urgente señor.
	<Jack se acerca a coger el teléfono>
O'Neill: ¿Sí?
	<Horas después O'Neill busca a Fraiser en el hospital. La encuentra en un pasillo>
Doctora Fraiser: Gracias por venir tan deprisa.
O'Neill: ¿Qué le pasa a Cassandra?
Doctora Fraiser: No estoy segura. No quiere hablar conmigo. Dijo que solamente hablaría contigo.
	<Se acercan a la puerta del despacho. Esta cerrada. Janet llama>
Doctora Fraiser: ¿Cassandra? Soy yo cariño, el coronel está conmigo.
	<Se ve una sombra acercarse a la puerta y abrir. Pasan. Cassandra regresa a un rincón del cuarto y se sienta en el suelo>
O'Neill: Hola.
	<Se acerca entonces a ella y se sienta en el suelo también>
O'Neill: Janet dice que has estado nerviosa desde que Sam estuvo aquí.
	<La niña se acerca a él y se acurruca bajo su brazo>
O'Neill: ¿Qué ha pasado?
Cassandra: Dijo que me mataría si lo comentaba.
O'Neill: Bueno, ¿no creerás... que lo haya dicho... en serio?
	<La niña afirma>
O'Neill: No lo creo.
Cassandra: Dijo que lo haría.
O'Neill: Cassy... Sam te quiere. Sería incapaz de hacerte daño.
Cassandra: Ahora sí.
O'Neill: ¿Por qué?
	<La niña le mira atemorizada>
Cassandra: Es una goa'uld.
	<Horas después Sam camina deprisa por un pasillo. Se acerca a una sala en donde Jackson Y Teal'c preparan el equipo para cruzar el Stargate. Sam entra ya lista y muy nerviosa>
Carter: ¿Y el coronel? Tenemos que salir dentro de cinco minutos.
Jackson: Él se reunirá con nosotros en el silo.
Carter: Pues daos prisa.
	<Sale de allí a toda prisa. Teal'c y Daniel se miran>
Jackson: ¿Qué le pasa?
	<Sam entra en el silo a toda prisa. Allí pasea nerviosa de un lado a otro. Segundo después entran Jackson y Teal'c ya preparados>
Carter: ¿Dónde está el coronel?
	<En ese momento Jack entra en la sala sin estar preparado>
O'Neill: Retírense, señores. La misión ha sido suspendida.
Carter: ¿Por qué?
O'Neill: No lo sé, capitán. Un problema con el ordenador.
	<Se acerca a ella y la inyecta algo en un brazo>
Carter: ¿Qué demonios ha hecho?
	<Le mira. Nada ocurre. Jack mira a la sala de control donde está Janet>
Doctora Fraiser: Eso habría derribado a un elefante.
	<En ese momento los ojos de Sam se iluminan. Jackson la mira atónito>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: ¡Abran el Stargate!
Jackson: Jack, ¿qué demonios pasa aquí?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: ¡Abran la puerta ahora! ¡Se lo ordeno!
	<Jack se lanza sobre ella para tratar de reducirla, pero Sam tiene una fuerza inusual y lanza a Jack al suelo. Luego toma una granada y tira de la anilla. Teal'c ante lo que ve prepara su arma contra ella>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: ¡Abran la puerta ahora mismo! ¡O moriremos todos!
	<El resto de militares del silo la apuntan también>
O'Neill: ¡Alto el fuego!
	<Se levanta>
O'Neill: ¡Teal'c!
	<El Jaffa le mira>
Militar: La tengo a tiro, señor.
O'Neill: ¿Y si tira la granada qué?
	<Se acerca a ella>
O'Neill: Nadie va a abrir el Stargate. Viviremos... o moriremos todos aquí mismo.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Debo irme ahora, abra el Stargate.
O'Neill: No, lo siento mucho.
	<En ese momento hace efecto la inyección, Sam comienza a caer y Jack la sujeta. La agarra las manos y la quita la granada. Los militares se acercan>
O'Neill: Con cuidado.
	<Se la llevan y Jack coge la anilla del suelo y la coloca de nuevo en la granada>
	<Minutos después se hace una reunión para evaluar lo ocurrido>
O'Neill: No estaba seguro. No hasta que la vi perder el control en el silo. Cassy fue quién lo sospechó.
Doctora Fraiser: Cassandra aún tiene restos de naqahdah en la sangre. Pudo haber alguna conexión una reacción que la hizo intuir al goa'uld.
General Hammond: ¿Cómo demonios entró en la capitán Carter?
Doctora Fraiser: Señor, no sé que decir. Yo misma examiné a la capitán Carter y no había señales visibles de entrada. Sólo tenía una pequeña excoriación en la garganta pero podía deberse a cualquier cosa.
General Hammond: ¿Quiere decir que la entró por la boca?
Doctora Fraiser: El objetivo del parásito es adherirse al tronco cerebral. El tejido blando de la parte posterior de la garganta es un lugar bueno para empezar.
	<Jack piensa>
O'Neill: Oh, un momento, un momento. Oh, Dios mío. Le estuvo haciendo a un moribundo el boca a boca. Estaba manchada de sangre. Me dijo que se había mordido la lengua.
Doctora Fraiser: Si un goa'uld puede infectar a un humano sin dejar señales visibles en su cuerpo, tendremos que hacerle una revisión con ultrasonido o un escáner a todo el personal que cruce la puerta.
General Hammond: De momento asegurémonos de que no hemos dejado pasar a ningún goa'uld más.
Jackson: Lo primero es, ¿qué estaría haciendo un goa'uld dentro de un nasyano? No vimos a ninguno actuando de manera... goa'ulddina.
O'Neill: Tal vez haya sido un montaje para infiltrar a un espía entre nosotros.
Teal'c: Es posible que el goa'uld de la capitán Carter ya haya colocado un artefacto destructivo en la base.
General Hammond: Si eso es cierto, quiero que se encuentre. Teal'c, necesitamos tu ayuda. Tú sabes mejor que nadie lo que debemos buscar.
Jackson: Y... ¿qué haremos con Sam?
O'Neill: ¡Sacarle esa maldita alimaña! ¿Qué otra cosa podemos hacer?
Jackson: Recuerda que no funcionó con Kawalsky. Y si alguno de esos tipos del Pentágono, como el coronel Maybourne se entera de esto, entonces...
O'Neill: Pues no se enterarán. ¿Verdad general?
General Hammond: De acuerdo. Yo tampoco pienso fallarle a la capitán Carter. Pero hasta que alguien me presente una opción viable quiero que se encargue usted de interrogar al prisionero.
O'Neill: Con el debido respeto, señor dudo que esa cosa quiera decirme algo.
General Hammond: Necesitamos saber qué hace ese goa'uld aquí.
O'Neill: Sí, señor.
	<Mientras en el hospital un médico entra a ver al paciente de las quemaduras>
Doctor Jacobs: Lamento molestarle. Tengo que hacerle una pequeña prueba.
	<Se acerca con una máquina y la prepara>
Doctor Jacobs: Muy bien, ahora tendré que quitarle algunos de estos vendajes.
	<Al acercarse el hombre le agarra del cuello>
	<Mientras Jackson entra en una habitación. Una joven mira por la ventana levantada>
Jackson: Oh... 
	<La mujer se gira y le mira>
Jackson: Perdone.
Talia: Su mundo es un lugar asombroso.
Jackson: A veces. Me... me llamo Daniel.
Talia: Es usted uno de los hombres que nos salvó.
Jackson: Sí.
Talia: Estamos en deuda con ustedes.
Jackson: ¿Podríamos... hablar unos minutos?
	<Ella afirma. Jackson cierra y se acerca a ella>
	<Horas después Jack está sentado en uno de los vestuarios. Teal'c entra en ese momento>
Teal'c: ¿Coronel O'Neill?
O'Neill: ¿No tenías que registrar la base?
Teal'c: Ahora me reuniré a los demás.
	<Se acerca a él>
Teal'c: Sé que esto es muy difícil.
O'Neill: Sí. Sí que lo es.
Teal'c: Ataque el ego del Goa'uld. Haga que se sienta ridículo. Puede que revele lo que quisiera saber por darle la impresión de que es poderoso.
O'Neill: Oh, vamos Teal'c. Son demasiado listos.
Teal'c: He visto como se rebelaban muchas estrategias y cómo se perdían batallas a causa de la arrogancia de los goa'uld. Es su mayor debilidad.
O'Neill: Bien.
	<Se levanta>
Teal'c: O'Neill.
	<Se detiene a mirarle>
Teal'c: Cuando hable con él... no ve a su amiga.
O'Neill: ¿Y eso cómo se hace?
	<Luego sale>
	<En una celda de barrotes negros y con rayos rojos alrededor, Sam permanece de pie cuando alguien llama a la puerta. Un militar abre a O'Neill que pasa dentro. Le hace un gesto para que cierre, luego Jack cierra la puerta. Mira a Sam>
O'Neill: Bien. Tú y yo tenemos que charlar. La has fastidiado, ¿lo sabes? Has metido la pata hasta el fondo.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Eres débil.
O'Neill: ¿Quién es el que está entre rejas?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Tus tácticas no funcionarán conmigo.
O'Neill: ¿No te lo has tragado eh?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Debes dejarme ir.
O'Neill: Ahm... no.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No tienes ni idea de por qué ha pasado esto.
	<Sam se sienta en la cama de debajo de una litera>
O'Neill: Y supongo que no tendrás deseos de contármelo.
	<Mientras Jackson le muestra fotografías a Talia>
Jackson: Esta es un foto del hombre en cuyo interior estaba el goa'uld.
Talia: Es mi marido.
Jackson: Un nasyano le ha reconocido, y la foto la sacamos de un video que filmamos.
Talia: ¿Y tenía algo en su cuerpo?
Jackson: Entiendo lo difícil que es esto para usted. Los goa'uld se llevaron a mi mujer.
Talia: Lo siento.
Jackson: Es importante que me diga si notó algo... diferente en su marido últimamente, lo que sea. Una herida, o cicatrices tal vez.
Talia: No nada. Espere... Aquí.
	<Le señala un lado del cuello>
Talia: Pero hace muchos meses.
Jackson: ¿Meses? ¿No notó ninguna otra cosa hasta entonces? Quiero decir, ¿no tenía un comportamiento extraño? ¿No parecía más violento, le brillaban los ojos
o...?
	<La mujer le mira asustada. Jackson se da cuenta de su poco tacto>
Jackson: Lo siento. La dejaré que descanse.
	<Jackson se dispone a salir dejándola sola>
	<Mientras en la habitación de al lado, el doctor Jacobs está tirado en el suelo. La momia del hombre herido con quemaduras se acerca al cristal del baño y allí comienza a quitarse las vendas. Escupe un extraño aparato en el lavabo y se lo coloca en la mano y lo hace funcionar, emite un rayo al centro de su mano. Poco después la doctora Fraiser entra en la sala. Encuentra a alguien en el lugar del enfermo completamente vendado. Coloca las cosas que encuentra desordenadas sin percatarse de nada>
	<Mientras O'Neill continúa su conversación con Jolinar>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Déjame ir.
	<Se levanta de nuevo>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Déjame cruzar el Stargate. Buscaré a otro anfitrión y te devolveré a tu amiga.
O'Neill: ¿Puedes hacer eso? ¿Dejar un anfitrión sin matarlo?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Sí. Es posible aunque no fácil. Puedo morir, pero prometo que lo intentaré.
O'Neill: El hombre de Nasya murió cuando lo dejaste.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Él nasyano murió antes, por eso lo dejé. No estaba al alcance de mi capacidad curativa.
O'Neill: ¿Podrías decirme qué hacías dentro de él?
	<No contesta>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: La mente de Carter quedará intacta. Volverá con vosotras tal cómo la conocisteis.
	<Jack piensa>
O'Neill: No puedo fiarme de ti.
Carter: Pude haberos matados a todos cuando impedisteis que cruzara el Stargate.
O'Neill: Tú tampoco querías morir.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No me hubiesen matado. Soy demasiado valioso.
O'Neill: Esa es la razón por la que no te dejaremos marchar.
	<Jack se acerca a la puerta>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No os he hecho el menor daño. Aunque no me dejarais ir, incluso creyéndome.
	<Jack la mira. Sam cierra los ojos un momento>
Carter/Jolinar de Malk-Shur: Oh, Dios. ¡Te está diciendo la verdad! ¡Por favor, Jack!
	<O'Neill trata de salir de la habitación>
Carter/Jolinar de Malk-Shur: ¡No Jack, por favor! ¡No me dejes, por favor! ¡Dame una oportunidad! ¡No me dejes así! ¡¡Jack!!
	<O'Neill sale de allí a toda prisa. Jolinar recupera el control de Carter>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: ¿Cómo puede ser tan necio?
	<Mientras el Ashrak examina a uno de los nasyanos vestido de médico y con su aparato. No encuentra lo que busca y se aleja>
	<Minutos después Teal'c entra a ver a Carter>
Teal'c: ¿Has pedido mi comparecencia?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Jaffa, debes convencer a los humanos de que me dejen ir.
Teal'c: Eso no lo harán.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Son dignos de admiración. Los Tauri se ha hecho poderosos desde los tiempos en que nosotros reinamos aquí. Los Señores del Sistema no consentirán que esto siga adelante. Puedo darles información que les sería útil para defenderse de sus ataques.
Teal'c: Son más poderosos de lo que te imaginas. Un ataque goa'uld a la Tierra ya ha sido frustrado.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Entonces ya habrán planeado un ataque más enérgico.
Teal'c: No son tan estúpidos. Saben que has venido a sembrar la destrucción.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No todos los goa'uld somos iguales. Hay algunos que se oponen a los Señores del Sistema y a sus métodos. ¿Has oído hablar de la Tok'ra?
Teal'c: Todo goa'uld busca el poder por sus propios motivos, y mataría a su hermano por conseguirlo.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Algunos buscan el poder con otros propósitos. No todos los goa'uld son enemigos de este planeta. La Tok'ra es real. A pesar de lo que te haya dicho Apophis.
Teal'c: No he conocido a ninguno bueno.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Ahora sí. Soy Jolinar de Malk-Shur.
	<Teal'c le mira perplejo. Luego sale>
	<Mientras Jackson entra en la habitación de Talia cuando el Ashrak la hace el escáner>
Jackson: Ahm... oh, disculpe.
	<El Ashrak se incorpora disimulando>
Jackson: Sólo quería saber cómo seguía Talia.
	<El hombre se gira y le mira dispuesto a salir>
Jackson: ¿Qué tal está?
Ashrak: Muy bien.
	<Luego sale. Jackson le mira irse algo extrañado. Ve que Talia duerme>
	<Mientras en otro pasillo la doctora Fraiser camina, se encuentra con una enfermera>
Doctora Fraiser: ¿Rita?
Enfermera Rita: ¿Sí?
Doctora Fraiser: ¿Has visto al doctor Jacob?
Enfermera Rita: Uh-uh
Doctora Fraiser: Vale. ¿Qué hay del análisis de sangre del paciente de la habitación 412?
Enfermera Rita: Aquí está.
	<Se lo entrega>
Doctora Fraiser: Oh. Gracias.
	<La mujer se aleja. Janet lo mira. Se queda impresionada ante lo que ve y luego echa a correr hacia esa habitación. Le quita la venda al hombre>
Doctora Fraiser: ¡Doctor Jacobs!
	<Él hombre respira>
	<Mientras en los pasillo Teal'c y O'Neill caminan hacia la celda>
Teal'c: Existe una antigua leyenda Jaffa que habla de un grupo de goa'uld que se opusieron a los métodos de los Señores del Sistema. Este grupo se llama la Tok'ra.
	<Les abren la celda>
Teal'c: Este goa'uld, Jolinar de Malk-Shur, afirma ser miembro de ese grupo.
	<Entran>
O'Neill: ¿Puedes estar seguro de que sea quién dice ser?
Teal'c: No, señor. 
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Lamentablemente no llevamos identificación.
O'Neill: Muy bien. Intentemos crear un clima de confianza, ¿te parece? Uno de los nasyanos que trajimos estaba gravemente quemado pero no sabemos cómo se ha levantado de la cama del hospital y ha desaparecido. ¿Quién es?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Debe de ser el Ashrak.
	<O'Neill mira a su amigo>
Teal'c: Significa cazador.
O'Neill: ¿Un goa'uld?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Sí. Un asesino implacable que ejecuta las órdenes de los Señores del Sistema.
O'Neill: ¿A quién quiere matar?
Jolinar de Malk-Shur/Carter: A mi.
	<Horas después se hace una reunión>
Teal'c: El nasyano desaparecido es un Ashrak. Un goa'uld enviado por los Señores del Sistema para eliminar a Jolinar.
Jackson: ¿Así se llama el goa'uld que lleva Sam?
Teal'c: Así es. Jolinar intentó derrocar a uno de los Señores del Sistema cuando Apophis se unió a la batalla. Escapó mientras aniquilaban a su ejército.
O'Neill: Al parecer a este... Jolinar lo buscan en goa'ulandia.
Teal'c: Afirma ser miembro de la Tok'ra.
	<Jackson se queda pensativo>
Jackson: La Resistencia.
Teal'c: La Tok'ra es una pequeña alianza de goa'uld que se opone a los Señores del Sistema. Mi maestro Bra'tac fue el primero en hablarme de ella.
General Hammond: Ese goa'uld que lleva Carter podría estar mintiendo. Tal vez... sea un cuento para ganar nuestra confianza.
O'Neill: Pues menuda historia.
General Hammond: En la revisión de la base no hemos descubierto nada. No han manipulado el ordenador. No hemos encontrado indicio de sabotaje.
Jackson: Por eso Jolinar no puso de manifiesto que fuese un goa'uld. En realidad se estaba escondiendo en el nasyano.
Teal'c: Hasta que fue descubierto por el Ashrak. Cuando se dio cuenta de que podíamos ayudarle a huir por el Stargate...
General Hammond: Improvisó. ¿Cuál es la situación?
O'Neill: ¿En pocas palabras, señor? Tenemos a un goa'uld por ahí con la misión de matar a Carter.
Jackson: Y ni siquiera sabemos qué aspecto tiene.
	<El Ashrak ve que comienzan a trasladar a los nasyanos>
Altavoces: Infracción de seguridad, clase uno. Se requiere que todo el personal autorizado pase la inspección en su puesto de control de...
Ashrak: Perdone, soldado.
Soldado: ¿Sí, doctor? ¿Qué hay?
Ashrak: ¿Están mandando a esa gente a casa?
Soldado: Sí. Más o menos.
	<Jackson entra en ese momento en la celda de Carter con un cuaderno para apuntar lo que ella le diga>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Daniel Jackson.
Jackson: Sí.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: ¿Te importa Samantha Carter tanto como a O'Neill y a Teal'c?
Jackson: Sí, así es.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Sin embargo es la primera vez que vienes a verme.
Jackson: He venido a que nos des una descripción del Ashrak.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Reconoceré su cara sólo momentos antes de que me torture hasta la muerte. Y mate a tu amiga conmigo.
Jackson: No hay forma de que entre aquí.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No eres un estúpido Daniel, ni yo tampoco.
Jackson: No creo que sepa que estés en este planeta. Y mucho menos en esta base.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Es un goa'uld. Me encontrará, ese es su trabajo. Dejadme ir. Es la única posibilidad que tenéis de salva a vuestra amiga Samantha.
Jackson: Entonces, lo siento.
	<Daniel se acerca a la celda>
Jackson: Lo siento, Sam.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Vivo puedo ser un aliado poderoso. Muerto no seré de utilidad.
Jackson: En ese caso tendrás que darnos algo más que promesas.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Te la devolveré sana y salva.
	<Jackson sonríe al escucharla>
Jackson: No podemos dejarte ir.
Jolinar de Malk-Shur/Carter: No estoy hablando de Samantha, Daniel. Estoy hablando de Sha're.
	<Jackson se gira y la mira>
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Sé dónde está.
	<Los soldados suben a los nasyanos a camiones>
Soldado: En marcha. Muy bien.
Nasyano: ¿Adónde nos llevan?
	<El Ashrak vestido de militar sube a la cabina de uno de los camiones>
Militar: ¿Quiere eres?
Ashrak: John Adams.
Militar: No. Tú no eres John.
	<El Ashrak usa el aparato contra el militar que segundos después parece hipnotizado y sin decir nada más conduce>
	<Mientras en la oficina del General Hammond se trata de llegar a una solución>
O'Neill: Daniel, es un ardid. Está jugando con tus sentimientos.
Jackson: Puede que ésta se nuestra única posibilidad de recuperar a Sam.
Teal'c: Creo que Jolinar dice la verdad.
Jackson: Me habló de la resistencia. Tiene costumbres distintas de los goa'uld que conocemos. No buscan anfitriones contra su voluntad.
O'Neill: Claro... como Carter y ese nasyano.
Jackson: No tuvo otra opción, él quiere dejar a Carter.
General Hammond: Si no obligan a sus anfitriones, ¿cómo sobreviven?
Jackson: Entran... en humanos que están a punto de morir. Y eligen vivir y coexistir con el goa'uld. Según Jolinar puede ser una relación muy gratificante.
Jackson: Daniel, lo siento. Sé lo que esto significa para ti. Pero te aseguro que nunca confiaré en un goa'uld.
	<El teléfono de Hammond suena>
General Hammond: Hammond. 
	<Escucha y después cuelga>
General Hammond: El primer grupo de nasyanos ha llegado desde el hospital.
	<Un militar está delante de un detector y un aparato para detectar las huellas de la mano y los militares pasan por él>
Soldado: Bien. Adelante soldado. Pasa.
	<El Ashrak se acerca. Se quita el aparato de la mano>
Soldado: ¿Qué demonios es eso?
	<El detector se pone en rojo al leer su mano>
Ashrak: Un anillo. ¿Quiere verlo más de cerca?
	<Se lo coloca en la mano de nuevo y lo usa contra él>
Soldado: Suerte soldado.
	<El goa'uld pasa. Minutos después accede a la sala de las pantallas del silo>
Militar: Hola.
Ashrak: Chicos. Seguid.
	<Mientras Jackson se encarga de que los nasyanos crucen el Stargate en el silo>
Jackson: No debéis preocuparos. Habrá un equipo esperándoos al otro lado.
Altavoces: Chevron uno, codificado.
	<En el cuarto de las cámaras el Ashrak las mira. Ve a Carter en la celda, luego sale de allí>
	<En el silo el Stargate está a punto de abrirse. En la sala de control esperan>
Mujer militar: ¿Sala de Control? Señor, la enfermería, es importante.
	<Hammond toma el auricular y escucha>
Altavoces: Chevron cinco, codificado.
	<Luego cuelga>
General Hammond: Gracias. El conductor del camión que ha traído a los nasyanos acaba de entrar en la enfermería. Dice que sufrió una pérdida de memoria. No recuerda haber conducido desde el hospital a la base.
	<Jack mira a un técnico>
O'Neill: Active la cámara de seguridad en delta 16, por favor.
	<Al hacerlo no hay señal>
O'Neill: Teal'c, vamos.
Técnico: Chevron seis codificado.
	<Hammond toma el auricular del teléfono>
General Hammond: Habla el general Hammond. Guardia de seguridad a la sala delta 16.
Técnico: Chevron siete, codificado y abierto.
	<El Stargate se abre, las alarmas saltan, todos se preparan>
	<El Ashrak accede a la sala donde está Carter>
Ashrak: Muy interesantes las armas de estos humanos.
	<Fuerza la puerta y entra donde está Carter>
Ashrak: Kree shak, Jolinar. Por decreto de los Señores del Sistema Goa'uld morirás con deshonor por el poder de Hara Kash...
Jolinar de Malk-Shur/Carter: Escucha. Los días de los Señores del Sistema Goa'uld se acaban. Diles que he muerto con esperanza. Mi muerte sólo aumentará el fuego que arde con intensidad en la Tok'ra.
	<Usa el dispositivo contra Carter que la produce un gran dolor dejándola ver incluso el cráneo la usarlo> 
Militar: Vamos, deprisa.
	<En ese momento entran los militares. El Ashrak sigue junto a Carter en el suelo, se gira y los mira>
Ashrak: Está muerta. Vamos.
	<Salen todos dejándola sola. Corren por el pasillo, O'Neill y Teal'c se cruzan con ellos>
Ashrak: Coronel, el prisionero y dos guardias están muertos.
	<O'Neill y Teal'c entran. Se topan con los militares en el suelo>
O'Neill: Oh, Dios.
Teal'c: Están muertos.
	<Jack corre junto a Sam>
O'Neill: Sam. ¡Sam! Sam... Trae un equipo médico de inmediato.
	<Teal'c obedece>
O'Neill: Vamos Sam.
	<Segundos después Carter está encima de una camilla y Janet le hace un masaje cardiaco>
Doctora Fraiser: Pongámosla sobre la mesa. Quiero un electrocardiograma y un encefalograma ya.
	<Se baja>
Doctora Fraiser: Bien, a mis órdenes. Tres, dos, uno...
	<La pasan a la cama>
Doctora Fraiser: ¿Dónde está la epidural?
Enfermero: Aquí la tiene.
Doctora Fraiser: Un miligramo... Epidural dentro.
	<Mientras en el silo Jackson se despide de Talia>
Talia: Gracias. Por todo lo que su pueblo ha hecho por nosotros.
Jackson: Estaréis bien.
Talia: Espero que su amiga se reponga.
	<En la enfermería O'Neill y Teal'c miran como atienden a Carter>
Enfermero: El pulso es irregular.
Doctora Fraiser: Esta es la respuesta del encefalograma. ¿Qué es esto?
	<Se ve una señal sobre otra>
Enfermero: Parece una interferencia. Dos señales.
Doctora Fraiser: Aíslelas, estamos captando las ondas cerebrales del parásito.
	<Daniel mira a Talia cruzar la puerta. El Ashrak entra en la sala y sube la rampa despacio. En ese momento el Stargate se cierra. Jackson se gira y le mira pensativo>
Jackson: Yo le conozco.
	<El Ashrak le agarra y usa su arma apuntándole a la cabeza a la vez que mira hacia la sala de control. Los militares le apuntan>
Jackson: Dios...
Ashrak: No intentéis detenerme o lo mataré.
	<En la enfermería Jack mira a la doctora>
Enfermero: Vigila las pantallas.
Enfermera: Pulso irregular. Constantes estables pero muy débiles.
O'Neill: ¿Doctora?
Doctora Fraiser: No lo sé. Jamás me he enfrentado a una situación parecida. El goa'uld está moribundo, y Carter se muere con él.
	<En la sala de control el general toma el micrófono>
General Hammond: Suéltelo. Y no se le hará ningún daño.
	<El goa'uld sujeta a Jackson con fuerza por el cuello sin dejar de apuntarle>
Ashrak: ¡Abrid la puerta!
General Hammond: No podemos hacerlo. ¡Suéltelo!
Ashrak: Abrid la puerta ahora o morirá.
	<En la enfermería siguen la evolución de Carter>
Enfermero: El parásito se debilita.
Altavoces: Alerta, intruso en el silo de Stargate. Código rojo.
	<Teal'c sale de allí y O'Neill se queda>
Enfermero: El nivel de energía del parásito sigue descendiendo.
	<Jackson intenta hacer algo>
Jackson: No le dejarán ir.
Ashrak: ¡Silencio! ¡Abrid el Stargate!
	<Fraiser hace un último esfuerzo>
Doctora Fraiser: Hagamos otra reanimación. Cuarenta julios.
Enfermero: Listos.
Enfermera: Preparen electro. Cuarenta julios.
Enfermero: Bien.
	<Janet toma las paletas>
	<En ese momento Teal'c entra en la sala con una zat>
Teal'c: Lo siento Daniel Jackson.
	<Dispara una vez contra ambos. Los dos caen al suelo. El segundo disparo Teal'c lo hace sobre el Ashrak que muere. Teal'c se acerca a Daniel en el suelo que sufre los efectos de la zat>
Teal'c: ¿Estás bien?
Jackson: Qué pregunta. Pero gracias, creo...
Teal'c: No hay de qué.
Jackson: No vuelva a hacerlo otra vez.
	<En la enfermería una de los electros queda plano>
Doctora Fraiser: El parásito ha muerto. Otro miligramo en la epidural y preparen desfibrilación.
	<Se preparan. De repente vuelve el pulso>
Enfermero: No será necesario.
Doctora Fraiser: Tiene pulso.
Enfermero: Débil, pero estable.
	<Carter abre los ojos. Jack se acerca>
O'Neill: Lo has conseguido Sam. Has vencido.
Carter: No he sido yo.
O'Neill: Claro que sí. Has aguantado y lo has vencido.
Carter: El goa'uld sacrificó la vida por mi. Me salvó.
	<Jack la mira perplejo>
	<Tiempo después Carter sigue en cama. Está girada y mira al vacío cuando Jackson entra con un enorme jarrón de flores. Las coloca en la mesilla y luego se sienta a su lado en la cama>
Jackson: Hola Sam, ¿cómo estás esta noche?
	<Sam no se gira. Jackson sale. Fuera están Janet, con Cassandra y O'Neill>
Jackson: Sigue igual.
Cassandra: Janet me ha dicho que el goa'uld se marchó después de morir.
Jackson: Así es. Verás, ha muerto y su organismo lo está asimilando. Es nuestra Samantha Carter. La misma Sam de siempre.
O'Neill: Cassy en estos momentos está un poco triste. Pero seguro que se alegrará de verte. Vamos.
	<Entran. La niña se acerca a la cama>
Cassandra: Sam soy yo.
	<Al ver que no se gira, la niña la toca el hombro y la hace girarse. Sam la mira y parece volver al mundo real>
Cassandra: Todo irá bien.
	<La sonríe. Carter la mira>

FIN