AVALON II

	<Vala discute con Jackson mientras el techo se les viene encima>

VALA: ¡Piensa! Tú eres el experto en todo lo antiguo.

JACKSON: Hace un momento no te importaba el "probemos con este y con este...".

VALA: ¡¡Piensa!!

JACKSON: ¡¡Ya lo hago!!

VALA: ¿Y no podrías hacerlo más rapidito?

JACKSON: El Universo es infinito.

VALA: No resulta bastante irónico que estemos en un espacio cada vez más pequeño.

JACKSON: Es un proverbio antiguo: sólo hay una verdad, el universo es infinito.

VALA: ¿Y para qué sirve?

JACKSON: En esta olla pone que el tesoro está en esta olla.

VALA: ¡NO esta en ninguna!

JACKSON: Lo sé. Lo hicimos mal. Hay que ver si podemos repetirlo.
	<Tapa las ollas de nuevo pero nada ocurre>
JACKSON: Sólo hay una verdad, el universo es infinito. La frase de que el tesoro está en esta olla tiene que ser falsa por lo que el tesoro tiene que estar en...
	<Abre la olla y encuentra dentro una moneda. El techo comienza a ascender y la puerta de salida se abre>

VALA: Vaya, menos mal que sabes proverbios antiguos, si no estaríamos... Mitchell.

JACKSON: Teal'c.
	
	<Ambos corren hacia afuera en busca de sus dos compañeros, pero antes Vala mira la moneda de dentro de la olla>
	<Teal'c trata de sujetar el techo mientras Mitchell continua colocando fichas>

TEAL'C: Arghhh

MITCHELL: Teal'c, si quiere echarme una mano aquí no se corte.

	<Jackson y Vala corren hacia allí pero la puerta está cerrada>

JACKSON: ¡¡Teal'c!!

TEAL'C: ¡¡Daniel Jackson!!

MITCHELL: ¡Hey! Tenemos un pequeño problema por aquí.

JACKSON: ¿Cuál es el puzzle?

MITCHELL: Son ocho piezas con símbolos y una inscripción antigua.

JACKSON: Descríbame la inscripción.

MITCHELL: Hay un "U" con un cuadrado encima, una silla con un cuadrado, una "L" bocabajo y al revés, parece un siete. Unos cuadrados desordenados, otra silla rara. Una "M" mayúscula y... una cara triste.

JACKSON: Ah... reflejo, significa reflejo.

MITCHELL: ¿Reflejo?

JACKSON: Reflejo, reflejo del camino óctuple. El budismo enseña un camino óctuple hacia la iluminación.

MITCHELL: Ya, pero eso a mi no me dice absolutamente nada.

JACKSON: Lo siento, no puedo ayudar sin ver los símbolos en las piedras que se suponen tienen un orden.

MITCHELL: Reflejo del óctuple...Reflejo del óctuple...
	<Toda una de las piezas, la tapa una parte y vuelve a mostrarla>
MITCHELL: Cuatro... 
	<Comienza a colocar las piedras a toda velocidad>
MITCHELL: Seis...

	<De repente todo parece pararse y ambos ya no escuchan al otro lado del muro>
JACKSON: Teal'c!!

VALA: No se han oído gritos ni sonido de aplastamiento así que...

	<La puerta comienza a abrirse. Mitchell y Teal'c están en el suelo y el techo comienza a alzarse de nuevo>

JACKSON: Lo consiguió.

MITCHELL: Sí, en realidad los símbolos eran los números del uno al ocho y su reflejo óctuple.

	<Los dos salen de la caverna y regresan a la sala donde está la espada>

MITCHELL: Muy bien, hemos pasado las pruebas así que... esto debería funcionar.

	<Se acerca al pedestal y trata de sacar la espada. Esta vez lo consigue a la primera y saca el arma de la roca. En ese momento aparece el holograma de un guerrero. Este alza su espada y Mitchell le apunta con la suya>

MITCHELL: Debí suponer que no sería tan fácil.

MÚSICA

	<El caballero ataca a Mitchell con su espada y este se defiende>

MITCHELL: Qué raro...
	
	<Trata de defenderse de los espadazos que le propina>

JACKSON: ¿Usted... ha hecho esto antes?

MITCHELL: Ahm... luchar contra un caballero con armadura... No, la verdad es que no.

JACKSON: Pues lo hace muy bien.

MITCHELL: Hice esgrima en la universidad.

	<Avanza atacando pero el caballero se defiende y no logra su objetivo en el choque de espadas>

MITCHELL: Vale... necesito ayuda.

	<Teal'c abre fuego pero las balas no parecen afectarle, y la imagen tiembla>

TEAL'C: Parece que es un holograma.

MITCHELL: Oh... ¿un holograma?

	<Baja la guardia el el caballero ataca golpeándolo con la espada por detrás. Mitchell cae al suelo dolorido>

MITCHELL: ¡Dios!

VALA: No creo que le haya cortado.

MITCHELL: Pues duele muchísimo. 

	<Ataca de nuevo levantándose del suelo, el holograma le alcanza en un brazo y cae de nuevo al suelo>

VALA: No sé yo, no creo que lo haga tan bien como dices.

MITCHELL: De acuerdo, me catearon en esgrima. 

	<Ataca de nuevo, con varios intentos el caballero le alcanza esta vez en una pierna haciéndole doblegarse de nuevo>

TEAL'C: Coronel Mitchell. La espada.

	<Mitchell le lanza la espada a Teal'c para que siga él pero esta le atraviesa. EL caballero trata de clavarle la espalda en el corazón pero Mitchell rueda por el suelo apartándose. Mitchell recoge la espada y sigue luchando dado que al parecer sólo él puede continuar, el caballero le alcanza de nuevo>

VALA: Oye, esa cosa va a terminar matándole.

JACKSON: Vamos a los anillos.

	<Teal'c tira de Mitchell y le levanta. Este tiene una visión del accidente en el F-302 durante la batalla de la Antártida, tras varias imágenes se ve así mismo en la rehabilitación tratando de andar de nuevo, al caer, una joven le sujeta>

MUJER: Vale, ya basta por hoy.

MITCHELL: No, puedo hacerlo.

	<Mitchell empuja a Teal'c como si empujara a la encargada de la rehabilitación y trata de continuar luchando. Golpea una y otra vez al caballero que al final acaba cayendo>

VALA: ¡¡Sí!!

	<El holograma desaparece>

MITCHELL: Ya vale, decidme que ya está...

	<Teal'c le ayuda a levantarse del suelo>

VALA: No lo entiendo, resolvimos los acertijos. Bueno, él resolvió uno, él otro y él ganó la pelea.

MITCHELL: ¿Y ... qué? ¿Nada?

JACKSON: Usted ha derrotado al caballero. Es obvio que la espada estaba diseñada para detectar a quién la sacara de la piedra. Y si hay sensores detectándonos.

TEAL'C: ¿Estás insinuando que deberíamos irnos?

JACKSON: A ver qué pasa.

MITCHELL: Vale...

	<Avanza a donde están lo anillos y se dispone a marcar en la consola>

JACKSON: Si no pasa nada, reúnase con nosotros.

	<Mitchell activa los anillos y hace desaparecer a sus compañeros. Según estos desaparecen el techo comienza a moverse>

MITCHELL: Ahhhhh 

	<Trata de activar de nuevo la consola para salir de allí. El Prometeo está en órbita en la zona. Mitchell aparece de repente>

JACKSON: ¿Qué ha pasado?

MITCHELL: Todo aquello se está derrumbando. Algo hemos tenido que hacer mal.

	<Vala se gira y pasea. Jackson la mira>

JACKSON: ¿Qué cogiste?

VALA: ¿Qué?

JACKSON: Alma limpia.

VALA: Oh...

JACKSON: Alma limpia, ¿recuerdas? ¿Qué cogiste?

	<Jackson le mira y luego ella saca la moneda del caldero de su sostén>

	<Mitchell usa de nuevo los anillos y regresa con la moneda. Corre mientras todo se derrumba al puzzle de las ollas y deja la moneda en él. Al hacerlo, todo se detiene. Regresa a la sala principal. Allí no ocurre nada, se dispone a salir cuando mira la espada en el suelo. Decide volver a dejarla en su sitio, y al hacerlo aparece ante él un enorme tesoro repleto de oro y joyas. Toda la sala está repleta de reliquias.>

MITCHELL: Valía la pena.

	<Todo un grupo de expertos baja a la cueva. Vala se baña en monedas mientras los demás tratan de seleccionar y clasificar las piezas buscando entre todas ellas, lo que incluye a Jackson. Mitchell se acerca a él>

MITCHELL: No iremos a dejar que se quede con eso, ¿verdad?

	<Mira a Vala>

JACKSON: No.

MITCHELL: Bien, es curioso... en una sala llena de oro y joyas el Doctor Daniel Jackson encuentra el único libro, ¿y de qué va?

JACKSON: Ahm... en realidad es un cuento, está... escrito en forma de ficción.

MITCHELL: Erase una vez...

JACKSON: Erase una vez una raza de gente que hizo un gran viaje por el espacio, a través del universo. Se llamaban los Alteranos. Al cabo de mucho tiempo, y creo que esto significa miles de años... encontraron... un gran cinturón de estrellas.

MITCHELL: Y vivieron felices... y comieron perdices.

	<Daniel se pone en pie con el libro en mano al encontrar algo sumamente interesante>

TEAL'C: ¿Has encontrado algo Daniel Jackson?

JACKSON: Aquí dice que los Alteranos llamaron a su nuevo hogar Ávalon y que construyeron muchos "astriaporta".

MITCHELL: Stargates.

JACKSON: Sí.

VALA: Los Antiguos construyeron los Stargates.

JACKSON: Bueno, es lógico que no siempre los llamaron los Antiguos.

MITCHELL: ¿Y a ti que más te da? Tienes tu tesoro.

VALA: Mmmmm… veamos lo que es más valioso, si unas cuantas baratijas con las que no se me permitirá quedarme o... secretos nunca antes descubiertos sobre los diseñadores del Stargate, la raza más poderosa que jamás habitará la galaxia.

JACKSON: Comprenderá lo que esto podría suponer...

MITCHELL: Vaya... siempre hemos supuesto que los Antiguos fueron la primera evolución de humanos en esta galaxia. Pero, esta... es la primera prueba que sugiere que vinieron aquí hace mucho tiempo de un lugar lejano.

JACKSON: Sí.

MARKS: Coronel Mitchell

	<Se acercan a él que parece haber encontrado algo. Es lo que parece una enorme vasija con un cristal encima. Lo miran con curiosidad>

MITCHELL: Una de estas cosas es distinta a las demás.

	<En la base, Jackson camina por los pasillos acompañado del general, Vala les sigue con Mitchell detrás>

JACKSON: Oh, es mucho más que eso. Los Antiguos se fueron a la galaxia Pegasus y volvieron al perder la guerra contra los Wraith, pero ¿qué les pasó?

LANDRY: Creí que habían ascendido...

JACKSON: Algunos, que sepamos pero... ¿Y si algunos volvieron? Aunque no lo hicieran ese libro da a entender que los Alteranos dejaron una civilización.

LANDRY: ¿Y usted plantea...?

JACKSON: Planteo que no hemos conocido ni un sólo antiguo que quisiera compartir sus conocimientos de buen grado, y podría haber... una avanzada civilización ahí fuera en alguna otra galaxia. ¿No trabajamos para eso? El Proyecto Stargate, el presupuesto, ¿no es para poder salir? Conocer nuevas razas, reunir tecnología ¿y así aprender algo sobre nosotros mismos?

VALA: Oh venga ya, lo hacéis para conocer tías.

MITCHELL: Ella tiene razón, señor.

LANDRY: He pensado que debería salir en alguna que otra misión extraterrestre.

MITCHELL: Sí, para familiarizarse con ello... 

LANDRY: Haz siempre lo que le pides a aquellos a los que mandas

MITCHELL: Patton.

LANDRY: Muy bien.

MITCHELL: Buena peli.

	<Acceden al ascensor de la base>

JACKSON: Ríase si quiere pero creo que encontrar a esos Alteranos debería ser nuestro primer objetivo a partir de este momento. Ellos... construyeron los Stargate.

LANDRY: Nadie se está riendo doctor Jackson. Pero el Universo es muy grande... Dígame dónde están y cómo llegar allí y le ordenaré que vaya.

	<La puerta se abre y todos le siguen>

JACKSON: Verá, no digo que esto vaya a ser fácil. Si son de una galaxia lejana nuestra red de Stargates ni siquiera se conecte y aunque lo hiciera hace falta mucha energía para llamar a Pegasus y eso que está cerca en términos intergalácticos, pero el lado positivo es que según el libro que encontramos en la caverna, el aparato que descubrimos podría establecer comunicaciones intergalácticas.

LANDRY: Gracias Doctor Jackson. No dudo de que me mantendrá al corriente. ¿Coronel?

MITCHELL: ¿General?

	<Landry desaparece en su despacho>

MITCHELL: No tiene ni idea de lo que le ha dicho.

	<La puerta se abre y el general sale de nuevo mirando a Mitchell>

LANDRY: ¿Quiere decirme alguien porque sigue ella en mi base? Y sí... la tengo.

	<Vuelve a entrar en el despacho mientras los tres le miran>

VALA: Pues a mi me parece increíble.

	<Mientras en Dakara, los Jaffas reconstruyen el lugar>

RAK'NOR: Los Jaffa de Omakna son tantos como las otras coaliciones regionales y apoyan plenamente a Gerak.

TEAL'C: De eso estoy al tanto.

RAK'NOR: Si les permitimos igualar una votación más basándose en sus efectivos militares el consejo estará en manos de Gerak, sin una inspección apropiada...

TEAL'C: ¡Rak'nor!

RAK'NOR: Perdona, estamos trabajando muy duro, y me preocupa que Gerak vaya ganando.

TEAL'C: Bra'tac y Rya'c están negociando con las coaliciones que aún no han declarado su lealtad.

RAK'NOR: No luché por la libertad de todos los Jaffas sólo para que la corrompan individuos ávidos de poder.

TEAL'C: NI yo tampoco.

RAK'NOR: Lo que no entiendo es por qué has elegido pasar tanto tiempo con los Tauri… en una etapa tan crítica.

TEAL'C: Mis amigos los Tauri son responsables en gran medida de que los Jaffas sean libres, y en agradecimiento los hemos tratado con desconfianza y poco respeto. Hasta que los Jaffas vean que las antiguas costumbres no son el futuro haré lo que haga falta para explicárselo.

RAK'NOR: ¿Y lo conseguirás yendo en busca de los Antiguos?

TEAL'C: Sus conocimientos derrotaron a los Goa'uld y a los Replicantes, y creo que eso unirá algún día a los Jaffa en una unidad en paz. Y lo demostraré.

	<Echa a andar y este le mira>

RAK'NOR: Eso espero.

	<En el laboratorio del SGC, el doctor Lee estudia el aparato delante de Vala y de Jackson. También esta con ellos Mitchell escuchando sus argumentos:

VALA: Llevo en esta galaxia tiempo como para saber que el conocimiento es poder y esa tecnología de los Antiguos goza de los conocimientos más poderosos que existen.

JACKSON: Y si crees que voy a seguir unido a ti el resto de mis días...

	<Le muestra el brazalete que aún les une>

MITCHELL: ¡Centraos! Tal vez deberíamos centrarnos en la tarea que nos ocupa...

LEE: Sí, bueno... el aparato es obvio que tiene una fuente de energía y no creo que esté agotada.

JACKSON: Vale, cuando leí que esto era un aparato de comunicación, vi que las formas de estos huecos me resultaba familiar.

	<Coge una de las piedras de comunicación antigua>

JACKSON: Estas piedras son aparatos de comunicación antigua que unen a los usuarios permitiéndoles ver a través de sus respectivos ojos. Parece ser que estaban hechos para ser usados conjuntamente con este terminal.

MITCHELL: ¿Y qué pasa cuando se fijan las piedras?

JACKSON: Ahora veremos.

LEE: Estas piedras fueron fijadas originariamente para el General O'Neill y un tal Joe Spencer.

JACKSON: Un peluquero de Indiana.

MITCHELL: Ya, el tipo raro. Leí el informe.

LEE: Ahm.., en fin tras un tedioso, aunque he de admitir que a la larga brillante trabajo, modestia aparte puede poner a cero las piedras.

MITCHELL: ¿No tienen que ser activadas por alguien con el gen antiguo? Mismo informe.

LEE: Eso creíamos al principio pero no, como mucha de la tecnología antigua las piedras sólo tienen que ser inicializadas.

MITCHELL: Por alguien con el gen. Cosecha propia.

LEE: No tiene razón, fue lo que les pasó a estas.

MITCHELL: Así que... cualquiera... de nosotros puede intentarlo.

LEE: Sí.

JACKSON: He supuesto que podría ser yo. Perdí el Daedalus por este asunto...

MITCHELL: ¿Va a seguir sacando ese tema durante mucho tiempo?

JACKSON: Sí... sí, ni se lo imagina.

MITCHELL: Y nadie se lo va a discutir usted es el experto más... destacado del mundo en los antiguos pero tenemos dos piedras.

VALA: Sí, y esta es la mía. Gracias.

	<Toma la otra piedra>

MITCHELL: Perdone, ¿qué le hace pensar eso?

VALA: Que Daniel y yo estamos unidos.

JACKSON: Debo hacer constar que no tenemos por qué.

VALA: Él dice que este aparato es sólo para comunicaciones. Pero ¿y si es algún tipo de transportador que se lo lleva y no puede volver?

LEE: La verdad es que he estudiado un poco este aparato y puedo decir con absoluta... relativa... certeza... Oigan, llevamos años estudiando aparatos como este y a la larga en algún momento hay que encendéroslo.

JACKSON: Voy a probarlo.

VALA: A donde él vaya voy yo.

JACKSON: No voy a ninguna parte.

VALA: Lo dirás tu.

JACKSON: ¡Es un aparato de comunicación!

LEE: Lo veré desde la sala de observación.

MITCHELL: Vale. Suerte.

	<Los dos salen de la sala>

VALA: ¿Y... qué hacemos ahora?

JACKSON: Supongo que poner estas dos piedras en cualquiera de los huecos que hay.

VALA: ¿En cualquiera?

JACKSON: Bueno, no hay marcas que indiquen lo contrario. Así que en cualquiera. Y...

	<A la vez ambos colocan sus piedras... pero nada ocurre, de repente la luz del cristal encima de la vasija se enciende y ambos caen al suelo desmallados>


MITCHELL: Equipo médico a laboratorio uno.

	<Ambos parecen viajar muy lejos. De repente Vala se ve a sí misma vestida con ropajes raros en una casa que desconoce. Jackson está con ella, la mira y se detiene a contemplarla>

JACKSON: Hola.

	<Jackson no ve a Vala ve a una mujer rubia y Vala no ve a Jackson ve a un joven moreno>

JACKSON: No temas, por favor, me llamo Daniel Jackson.

VALA: (en Sallis) Soy yo. Vala.

JACKSON: (en Harrid) Vale, no es un transportador.

VALA: (en Sallis) ¿Dónde estamos?

JACKSON: No lo sé.

	<Caminan por la casa, tratan de reconocer algo en ella pero parece de lo más normal. Se acercan a un espejo pero no se reconocen en él. No son sus rostros los que miran>

JACKSON: Pero creo que dentro de ellos.

	<Mientras, han monitorizado a ambos en la enfermería>

LAM: La tensión y el ritmo cardíaco son normales. Las pupilas están algo dilatadas. ¿Seguro que esto se debe al aparato? También se desmallaron cuando se separaron por las pulseras.

LEE: La reacción fue casi instantánea tras la activación del aparato. En fin, no hay rayos de energía perceptibles, ni tampoco un nivel de radiación apreciable así que...

LAM: Ni hemos encontrado contagio. Muy bien, quiero hacer una EEG pero mi primera impresión es que están en estado letárgico.

MITCHELL: Tal vez deberíamos desconectar las piedras.

LEE: Que sepamos, esto podría ser... completamente normal, podría ser la forma de funcionar del aparato.

LAM: ¿Podría darme algún tiempo más antes de seguir enredando con ese aparato?

LEE: Yo no lo llamaría enredar.

LAM: Oiga, desconectar las piedras por las buenas podría ponerlos en más peligro.

	<Mitchell mira por la ventana a la sala de abajo mientras Teal'c observa la misma sala>

MITCHELL: ¿Qué tal van las cosas en Dakara?

TEAL'C: Casi tan bien como aquí.

	<Mientras Vala y Jackson tratan de acostumbrarse a su nuevo estado>

VALA: No entiendo nada... este aparato de comunicación es raro... no puedo hablar con esta... pobre mujer, no tengo acceso a su mente, o a sus pensamientos... sólo estoy dentro de ella viendo a través de sus ojos.

JACKSON: Ya…Jack y Joe Spencer dijeron que era como ver lo que le estaba pasando al otro.

VALA: ¿Tuvieron alguna vez el pleno control de sus cuerpos?

JACKSON: No. Pero tampoco estaban usando las piedras con el terminal antiguo. Es posible que funcione así y que podamos comunicarnos con otros sin intervenir en las mentes de los que estamos conectados, sólo son... transmisores temporales.

VALA: Así que crees que estamos en otra Galaxia.

JACKSON: No lo sé.

VALA: ¿Y por qué este pueblo?

JACKSON: No lo sé.

	<Mira una tablilla antigua escrita en la pared>

VALA: Tal vez son cosas mías pero esta casa... esta... ropa... No tenemos el aspecto que esperaba que tuvieran los antiguos.

JACKSON: No.

VALA: ¿Cuáles serán sus nombres?

JACKSON: Harrid y Sallis.

VALA: ¿Y eso cómo lo sabes?

JACKSON: Bueno, porque eso... pone aquí. Dice: "Este es... ahahahaha el hogar de Harrid y Sallis Ciseru"

VALA: Espera, repite, has hablado entre dientes.

JACKSON: No.

VALA: Has dicho algo que no he logrado entender.

JACKSON: No lo he dicho porque no sé que significa... así que no iba a decirlo en voz alta, ¿vale?

VALA: Oh, vamos.

JACKSON: Nupcial... significa nupcial.

VALA: Así que estamos...

JACKSON: Casados. Sí. Echemos un vistazo fuera.

	<Se dispone a salir y Vala le sigue. Miran fuera a la gente pasear por el poblado>

VALA: No es precisamente lo que me esperaba cuando imaginaba a una civilización de constructores de Stargates.

JACKSON: No, algo me dice que esta no es la misma gente que construyó una nave espacial para viajar a través del universo.

HOMBRE: ¡Sobre el Sol! Harrid. Sallis.

VALA: ¿Qué?

JACKSON: Ahm... creo que significa "buenos días" ¡Sobre el Sol amigo!

VALA: Sobre el sol...

JACKSON: Sí, creo que estamos hablando antiguo, el comunicador debe de estar traduciendo.

VALA: Yo no pude leer el letrero.

JACKSON: Puede que sólo funcione con el lenguaje hablado.

HOMBRE: Nos vemos en la postración.

JACKSON: En la postración, sí.

VALA: En la postración, eso es.

	<El hombre se aleja con una joven y ambos se miran>

VALA: ¿Qué quieres hacer Harrid? ¿O eres Sallis?

JACKSON: La gente empieza a mirarnos.

VALA: ¿Damos un paseo he intentamos parecer normales?

	<Los dos echan a andar agarrados por el poblado>

JACKSON: No, no es lo que esperaba en absoluto.

VALA: Ni yo.

JACKSON: Hay un lado positivo, creo que me miraba a mi cuando dijo Harrid.

VALA: Venga ya, me estaba comiendo con los ojos todo el rato.


	<Comando Stargate, Lam se acerca al despacho de Landre y se queda junto a la puerta>

LANDRY: ¡Hola...! Pasa. No puedo decidir en... si me gusta la mesa aquí.

LAM: ¿Dónde si no vas a ponerla? ¿En el pasillo?

	<Ambos sonríen la broma de ella>

LAM: Daniel y Vala están estables. Basándome en sus sueños REM y en sus ondas cerebrales, creo que están en una especie de estado letárgico inducido.

LANDRY: El doctor Jackson, cree que... el aparato se usaba para comunicación de largo alcance. ¿Será eso lo que están haciendo? ¿Hablando con alguien... ahí fuera?

LAM: No lo sé.

LANDRY: Iba a comer algo...

LAM: Estoy bien, gracias. Debo volver con Daniel y Vala.

LANDRY: Oh… claro, mantenme al corriente.

LAM: Hmmm.

	<Ella se dispone a salir>

LANDRY: Caroline... parece que... te estás adaptando bien.

LAM: No sé si llegaré a acostumbrarme a este sitio. Es muy...

LANDRY: Ya.

LAM: Sí, y trabajar para ti hace que todo esto resulte aún más extraño.

LANDRY: No tenías por qué aceptar el puesto, ¿sabes?

LAM: ¿Es una broma? ¿Quién podría rechazarlo? Además, el General O'Neill no me dijo en ningún momento que tu serías el jefe.

LANDRY: Es una de sus gracias.

LAM: Hmmm… Jajajaja... Por cierto, la mesa está bien como está.

LANDRY: Hmmm… ¿en serio?

LAM: Nunca estabas contento en cómo estaba nada.

	<Mientras, la gente del poblado está arrodillada ante un edificio mientras un hombre con una antorcha hablar para todos ellos>

GESTOR: Santificad a los Ori.

TODOS: Santificad a los Ori.

	<La gente se va a acercando y arrodillando en las escaleras del edificio, Vala y Daniel se acercan también>

GESTOR: Sobre su gran poder meditaremos todos en el día de hoy. 

	<Todos acaban arrodilladlos mientras estos los miran. Daniel y Vala se acercan>

JACKSON: Tendremos que postrarnos.

	<Ambos se acuclillan como todos los demás. Fanis se pone junto a Jackson con un libro en la mano>

FANIS: Reunión. En el pórtico de la luz a la hora de Blaiar. Sin falta.

GESTOR: Vosotros majestuosos Ori. Nos guiáis y dais sentido a nuestras vidas cotidianas. Os rogamos que nos deis fuerza.

TODOS: Santificad a los Ori. Santificad a los Ori. Santificad a los Ori.

	<Horas después los dos regresan juntos a casa>

VALA: Que divertido... seis horas de postración. ¿Por qué no le decimos a alguien quiénes somos y lo que está pasando? ¿A caso no es para lo que estamos, comunicarnos?

JACKSON: No creo que puedan entenderlo, ¿no oíste lo que dijo ese tipo en los oficios?

VALA: Algo sobre reunirnos...

JACKSON: En el pórtico de la luz a la hora de Blaiar.

VALA: ¿Y eso qué significa?

JACKSON: No tengo ni idea.

	<Jackson rebusca por toda la habitación mientras ella le sigue>

VALA: ¿Qué estás buscando?

JACKSON: Y yo que sé... Algún motivo de por qué estamos dentro de esta gente... y en estos cuerpos. ¡Esto! No puede ser algo casual.

VALA: Pues... yo tengo una pregunta más urgente. ¿Tienes idea de cómo nos vamos a separar... de estos cuerpos?

JACKSON: No.... Esto también me preocupa. ¿Lo has intentado?

VALA: Hmmm. Nada.

JACKSON: Vaya, no parece ser algo que pueda hacerse a voluntad.

	<Vala se quita los zapatos y se lanza a la cama del piso de arriba mientras Jackson sigue buscando en el cuarto>

VALA: Tal vez sea cuestión de quitar las piedras del aparato en la Tierra.

JACKSON: Sí, pero lamentablemente no podemos decírselo. Vamos a tener que esperar a que lo averigüen por sí mismos.

VALA: Puede que ya lo hayan hecho y no diera resultando.

JACKSON: Voy a descartar esa posibilidad.

VALA: ¿Crees que esta gente esté en nuestros cuerpos?

JACKSON: No lo sé, esta... esta tecnología no puede funcionar así.

	<Vala hurga debajo de su almohada y encuentra un libro, lo abre>

VALA: Mira.

	<Jackson mira el libro>

JACKSON: Sí, es el libro con el que andaban algunos de los aldeanos. En la tapa pone... "El libro de los Orígenes. Bienaventurados sean los Ori".

VALA: Creo que deberías echarle un vistazo.

JACKSON: Oh, ya he visto suficiente. He estado postrado seis horas.

	<Comienza a mirar debajo de la cama>

JACKSON: Danos fuerza... ¿sabes? Me ha quedado clarísimo.

VALA: Creo que lo encontrarás muy interesante.

JACKSON: Sí, ¿desde cuándo puedes leer antiguo?

VALA: No puedo... pero esto me resultó familiar.

	<Abre el libro y se lo muestra a Jackson. Hay hecho un hueco con dos piedras dentro>

	<Cuando de nuevo están los dos en el piso de abajo, alguien llama insistente a la puerta. Jackson va a abrir>

FANIS: Gracias a los dioses de Valía, me preocupé cuando no te reuniste conmigo.

JACKSON: Sí, lo siento mucho.

FANIS: ¿Por qué no lo hiciste? ¿Por qué no estás compartiendo hojas con la esposa del gestor?

VALA: Ahm... Me... olvidé.

FANIS: Ya somos sospechosos, no debemos alterar nuestra conducta.

JACKSON: ¿Sospechosos de qué?

FANIS: Harrid ¿qué te ocurre? Si no te conociera diría que intenta atraparme.

JACKSON: No, ni se me ocurriría... ha intentar...

VALA: ¿Atraparte? ¿Cómo?

FANIS: Ya basta, por favor.

JACKSON: Vale, ¿sabes qué? Por favor... ¿quieres sentarte? 

	<Fanis se sienta en una silla>

JACKSON: Sígueme el rollo.

	<Vala le miran ante su expresión y trata de ver qué va a pasar>

JACKSON: Me llamo Daniel Jackson y estoy en la mente de Harrid. Puedo hablar a través de él... haciendo uso de una tecnología de comunicaciones que creemos que fue construida por una raza conocida como los Alteranos.

VALA: Y yo soy Vala…Mal Doran.

JACKSON: ¿Cómo está?

FANIS: Por los astros... perdonadme me llamo Fanis.

JACKSON: Ahm... encantado de conocerlo, somos de un planeta llamado Tierra.

FANIS: ¿Podría hablar con Harrid?

JACKSON: No, su... su consciencia parece estar suprimida mientras estemos conectados.

FANIS: Harrid sospechaba que las piedras eran un medio de comunicación.

JACKSON: ¿Sabe lo de las piedras?

FANIS: Somos conservadores, investigadores del pasado. Las piedras fueros descubiertas hace algún tiempo en lo que creemos son los restos de un cementerio ancestral no muy lejos de aquí.

JACKSON: ¿Por qué las esconden?

FANIS: Una investigación semejante es sacrilegio.

JACKSON: ¿No se les permite investigar su propia historia?

FANIS: No si contradice al libro de los Orígenes.

JACKSON: Son herejes.

FANIS: Hemos encontrado pruebas... que demuestra que hubo una raza de humanos anterior a nuestra supuesta creación por los Ori.

VALA: Perdone... Daniel ¿y si esos dioses... Los Ori, son el pueblo que abandonaron los Alteranos?

JACKSON: ¿Crees que ascendieron?

VALA: Es posible. Los Alteranos se fueron hace muchísimo tiempo. Y por lo que sabemos de los Antiguos aprendieron a evolucionar y ascender. ¿Y si el pueblo que se quedó aquí también lo hizo?

JACKSON: Haría de esta gente una evolución posterior de humanos que fue lo que pasó en nuestra Galaxia después de que los Antiguos que conocemos ascendieran.

VALA: Y eso explicaría por qué no son tan avanzados como esperábamos.

JACKSON: Pero la religión no encaja en su perfil. Los ascendidos que conozco no fingen ser dioses. La única regla explícita que siguen es no inmiscuirse en los asuntos de los planos de existencia inferiores.

FANIS: Los Ori no fingen. No dudamos de su poder, sólo de sus intenciones. Su poder es tan real como la firmeza de la fe de todos sus seguidores. Llega tarde a las hojas con la esposa del gestor. Sallis y ella se conocen.

VALA: ¿Y qué debo hacer?

FANIS: ¿No pueden desconectarse y dejar que Sallis vuelva?

JACKSON: No, por lo visto no podemos hacerlo.

FANIS: Tiene que hacerse pasar por Sallis... o seremos descubiertos.

VALA: Puedo hacerlo...

	<Mientras en Dakara Teal'c accede al edificio del consejo y se reúne con Rak'nor>

RAK'NOR: El consejo ya ha descansado. La votación fue breve. Entregué el tuyo por poderes. La moción de Gerak fue aceptada por mayoría simple. Los Jaffas serán gobernados por el gran consejo. Los votos serán atribuidos a las diversas coaliciones basándose en sus recursos militares.

TEAL'C: Convirtiendo a Gerak…

RAK'NOR: En el nuevo líder de la nación Jaffa.

	<Fanis y Jackson permanecen en la casa comentado mientras beben algo>

FANIS: Ha dicho que los Ori pueden haber ascendido, ¿qué significa eso?

JACKSON: De donde venimos, hay personas que como nosotros... evolucionaron física y mentalmente y encontraron la forma de liberarse de sus cuerpos físicos y vivir con energía en otro plano superior de existencia. Lo llamaron iluminación. Y conllevó una mayor comprensión del universo y sus conocimientos. Pero eso pasó hace mucho. Y creemos que el origen de esas personas pudo estar aquí.

FANIS: Y esos iluminados como usted los llama... ¿no les guían ni les piden que los veneren?

JACKSON: No… de hecho creen con tanta firmeza en el libre albedrío que no intervienen ni usas sus conocimientos aunque ello suponga la destrucción de una galaxia llena de seres humanos.

FANIS: Ese no es el caso con los Ori.

JACKSON: Ya, así que les exigen su veneración y sin embargo les ocultan la verdad de su existencia.

FANIS: Eso no es todo.

JACKSON: ¿Qué van a hacer?

FANIS: Estamos reuniendo todas las pruebas que podamos, nuestra esperanza es tener algún día la suficientes para convencer a los creyentes más fervientes. Mientras tanto, nos reunimos en secreto y compartimos todo con aquellos en quienes confiamos. Mantenemos ocultos los artefactos que prueban nuestras afirmaciones por si alguno es descubierto.

JACKSON: ¿Y cuántos son ustedes?

FANIS: Algunos... y vamos en aumento. Hay quienes creen que el hecho de no haber sido descubiertos es otra prueba de que los Ori no son todo poderosos ni omniscientes. Otros se preguntan si no nos estarán dando la oportunidad de darnos cuenta de que obramos mal y arrepentirnos. 

HOMBRE: Es un día de gloria.

MUJER: Santificad a los Ori.

	<Fanis se acerca a la ventana para mirar lo que ocurre fuera>

HOMBRE: Los Ori nos protegen.

FANIS: La gente se une en el Ara.

JACKSON: ¿Eso es un altar?

FANIS: No deben verme con usted.

	<Jackson sale fuera para ver qué ocurre con la gente>

GESTOR: Y así habló Dzaraya antes de la batalla de los siglos. Se dirigió al cielo y dijo... "Y el pueblo os entregará a vosotros a los malvados, para sufrir el juicio divino donde los pecados serán pesados en la balanza de lo que es justo y verdadero".

	<Daniel ve como acercan a Vala al altar en contra de su voluntad>

VALA: ¡Soltadme!¡Quitadme las manos de encima! ¡Daniel!

JACKSON: ¿Qué ha pasado?

VALA: La cosa no salió bien...

JACKSON: Sí, ya lo veo. Perdone...

	<Trata de acercarse pero dos hombres le sujetan para detenerle. Encadenan a Vala en al altar>

ADMINISTRADOR: Harrid apártate. Sallis ha sido poseída.

JACKSON: No es cierto, si me permitiera explicarle... ¡escúcheme!

GESTOR: No temas, porque los Ori todo lo ven. Lo exterior y lo interior. Si tu corazón es puro y tu devoción inquebrantable los Ori te protegerán. Limpiarán tu ser y serás llevada para estar con ellos para siempre. Si no, que el fuego te reduzca a ceniza y te confundas con el polvo.

VALA: ¿Fuego?

	<El gestor hace un gesto y un compañero usa una tea para incendiar el contenido de un recipiente preparado para ser volcado su contenido en el altar donde Vala está atada>

GESTOR: Santificados sean los Ori.

	<Se vuelca el líquido inflamado que comienza a recorrer el altar hacia donde Vala está sentada atada con las cadenas>

	<Mientras en el SGC Lam ve como las constantes de Vala cambian>

LAM: Ritmo cardiaco 140, tiene dificultades.

LEE: Daniel también ha aumentado su ritmo cardiaco.

MITCHELL: Saque las piedras. 

	<Lee lo intenta pero no consigue sacarlas de su posición>

LEE: No puedo.

	<Vala ve como el fuego va rodeándola poco a poco>

JACKSON: ¿Qué demonios dijiste?

VALA: Fue más bien lo que no dije. Por lo visto hay una bendición que se supone debía recitar sobre las hojas antes de beberlas y de la que nadie me advirtió. Luego creo que fue lo que dije, intentaba explicar con educación lo que pasaba y entonces la esposa de alguien empezó a gritar y a acusarme de estar posesa. Momento en el cual, creo que le sugerí que tal vez le interesaría irse a tomar por el santo... trasero.

JACKSON: ¡¡OH!! ¡¡Oh…ohh!! Oiga, por favor. Escúcheme, tiene que creerme. Esto no es lo que parece. Sallis no está posesa, ¿vale? Sé que va a aparecerle una locura pero... somos... somos de otra Galaxia. Estamos usando tecnología de comunicaciones que nos permite apoderarnos de un cuerpo a muchísima distancia y y y y... eso nos permite hablar con ustedes, sólo queremos hablar con ustedes.

	<El gestor parece ignorarle, y el fuego sigue avanzando>

	<Lee trata de sacar las piedras con una palanca mientras Lam trata de estabilizar a ambos>

LAM: Esto va de mal a peor. Voy a darle un sedante. Confiemos en que la calme.

	<El líquido alcanza el último nivel y comienza a quemar las ropas de Vala>

VALA: ¡¡Daniel!!!

JACKSON: Oiga, escúcheme. ¡Escúcheme, tiene que creerme! ¡¡Está matando a una persona inocente!!

VALA: ¡¡¡Daniel!!!! ¡¡¡AHHHHHH!!!!

GESTOR: Benditos son los que nos libran del mal.

VALA: ¡¡Noooo!!

	<Vala comienza a sentir el fuego en su cuerpo además de en su cuerpo>

JACKSON: ¡¡NO!! ¡¡NO!!

VALA: ¡Aghhhhhh!!! 

	<Vala grita desesperada mientras Daniel trata de soltarse cuando su cuerpo se cubre de fuego. Vala arde ante la mirada de todos>

	<Mientras en el SGC Lam ve como la situación en las pantallas salta>

LAM: ¡Fibrilación! ¡Código azul! Cargando a doscientos.
	
	<Mitchell se acerca con un arma y aunque Lee lo impide trata de disparar al dispositivo>

LEE: No, no… alto, no dispare.

MITCHELL: ¿Se le ocurre algo mejor?

LEE: Podría subir la tensión y matarlos ambos al detonar la fuente de energía, por favor.

LAM: ¡Atrás!

	<Nada ocurre. Vala sigue sin pulso. Mientras, los gritos de Vala han cesado. Se levanta un fuerte viento que apaga las llamas y se puede ver el cuerpo chamuscado de Vala aún atada al altar. Todo el mundo se gira para mirar de donde proviene mientras que Jackson mira el cuerpo de su compañera muerta por incineración. Un hombre ataviado de gris, con un báculo en la mano aparece en la plaza. Todos le miran y segundos después se arrodillan ante él. Todos salvo Daniel que se acerca al cuerpo sin vida de Vala. Daniel abraza el cuerpo de Vala mientras el prior se acerca. Daniel suelta los grilletes y entonces se percata de la presencia del prior y le mira>

	<Lam insiste con la desfibrilación>

LAM: Cargando a 360 ¡atrás! Sigue en fibrilación, volvemos a cargar.

	<Landry ve al escena desde la cristalera>

LAM: ¡Atrás!

	<Lam comprueba una vez más, pero el pulso es nulo>ç

LAM: No tenemos pulso, ha entrado en asistolia.

	<Todos la miran>

LAM: Es inútil.

	<Detienen las máquinas y la respiración>

MITCHELL: ¿Ha muerto?

LAM: Lo siento.

	<Mitchell mira a Landry y este niega mientras Lam sale de la sala>	

	<Mientras el Prior se acerca a Jackson. Acerca al báculo que se ilumina y de repente el cuerpo de Vala comienza a regenerarse, también sus ropas>
	<Mientras en el SGC Lam vigila a Jackson>

LAM: Sus constantes vitales se han estabilizado.

MITCHELL: ¿No puede sacar las piedras?

LEE: No.

MITCHELL: Y no quiere que le dispare...

LEE: No.

MITCHELL: ¿Entonces cómo desenchufamos ese trasto?

LEE: No lo sé.

MITCHELL: Brillante.

LAM: Tenemos que encontrar la forma de quitarle la pulsera al doctor Jackson. Aún siguen unidos. Y sin Vala es probable... ¡Tiene latido!

	<De repente el dispositivo que mide las constantes de Vala comienza a dar pulso de nuevo>

	<Vala se despierta mientras Jackson la abraza>

VALA: ¿Daniel?

JACKSON: ¿Estás bien?

	<Ella afirma y se abraza a él>

VALA: Me hormiguea todo el cuerpo. Pero no te hagas ilusiones, estoy segura de que no es por ti. 

	<Vala llora asustada y Daniel mira al Prior>

JACKSON: Gracias.

PRIOR: Déselas a los Ori. En pie. Vendrán conmigo.

	<El Prior echa a andar despacio>

JACKSON: Quiere que le acompañemos. ¿Puedes andar?

VALA: Sí es para largarme de aquí...

	<Ella afirma y Jackson la ayuda a levantarse, juntos siguen al Prior>

PRIOR: Bienaventurados sean los hijos de los Ori.

TODOS: Bienaventurados somos. Bienaventurados son los Ori.

GESTOR: Hallowed are the Ori.

CONTINUARÁ...