DIVIDE & CONQUER

	<El SG-1 tiene una reunión con la Tok'ra en Vorash para ponerse de acuerdo en una fecha. Martouf y Anise están presentes junto a dos miembros más del SGC>
O'Neill: El Martes no le viene bien al presidente.
Martouf/Lantash: El gran consejo de la Tok'ra hará su primer viaje a la Tierra para firmar un tratado que esbozará nuestra nueva alianza en la lucha contra los goa'uld. ¿Qué puede haber más importante que eso?
Mayor Graham: Mantener oculto ese tratado a la población de nuestro planeta.
	<Los miembros de la Tok'ra se quedan en silencio>
O'Neill: Es una propuesta muy delicada para nosotros.
Jackson: El Presidente no quiere ofenderos pero ha de comparecer ante el Congreso el jueves y le es imposible poner una excusa para no asistir.
	<O'Neill resopla>
O'Neill: Miércoles. ¿Qué tal el miércoles?
Gran Consejero Per'sus: El Miércoles será perfecto.
	<Un hombre se acerca seguido de varios miembros de la Tok'ra entra en la sala. Todos se levantan al verle>
Martouf/Lantash: Coronel O'Neill... doctor Jackson... mayor Graham... capitán Blasdale... les presento al Gran Consejero Per'sus.
Gran Consejero Per'sus: Por favor... disculpad mi tardanza.
Jackson: Es un honor conocerle.
	<De repente Graham parece perder el control. Activa algo que lleva en la mano y apunta directamente hacia el Gran Consejero. El capitán se percata.
Capitán Blasdale: ¡Cuidado!
	<El aparato que lleva en la mano dispara un rayo. El Gran Consejero consigue apartarse a tiempo defendido por el grupo de la Tok'ra. Graham apunta de nuevo. O'Neill se lanza contra Anise indefensa en un rincón. Ambos caen al suelo. Graham les mira como poseído. Se lleva de repente la mano hacia la cabeza con el aparato.> 
O'Neill: ¡Graham!
Mayor Graham: Basta... basta... basta...
	<Activa el aparato de nuevo. Este suelta una extraña red eléctrica sobre su cuerpo y segundos después el mayor estalla en mil pedazos ante la mirada atónita de los presentes>

MÚSICA
	<En sala principal de Vorash permanecen reunidos Martouf, O'Neill y Jackson>
Martouf/Lantash: Afortunadamente el Gran Consejero Per'sus se recuperará.
	<Carter entra en ese momento en la sala>
Carter: ¿Qué ha pasado?
O'Neill: Eso me gustaría a mi saber.
Jackson: El Gran Consejero entró, Martouf nos presentó y Graham se volvió loco.
Carter: ¿Y sacó un arma?
Martouf/Lantash: Parece ser de origen goa'uld.
O'Neill: Oye, Martouf...
Martouf/Lantash: No creo que tengáis nada que ver con los actos del mayor Graham.
Jackson: Aunque sea sólo por curiosidad, ¿cómo puede estar seguro de eso?
Martouf/Lantash: No puedo.
	<Freya entra en ese momento en la sala y les mira>
Freya/Anise: Yo si. El mayor Graham era un Zatarc.
O'Neill: ¿Un qué?
Freya/Anise: Una víctima de la tecnología goa'uld de control mental.
Jackson: ¿De qué?
Freya/Anise: Se fija una misión y se programa en el subconsciente de la víctima, luego ese programa se cubre con una memoria falsa.
O'Neill: ¿Conocían la existencia de eso?
Martouf/Lantash: Freya ha presentado su teoría ante el Consejo, pero son conjeturas. La existencia de esa tecnología aún está sin confirmar.
O'Neill: Escuchad: esos rollos de irresponsabilidad y de falta de colaboración no...
Freya/Anise: Estoy de acuerdo, coronel. Pero el Consejo no lo está. Pese al hecho de que he reflejado tres incidentes en los últimos dos meses. Agentes de la Tok'ra perfectamente sanos sufrieron episodios de alteración de la conducta que acabaron en suicidio.
O'Neill: ¿Y eso no puso sobre aviso a nadie?
Martouf/Lantash: Nunca habíamos visto un arma de ese tipo.
Carter: Así que la persona en cuestión no sabe lo que va a pasar.
Freya/Anise: No. Por lo visto parece ignorar que su mente ha sido alterada. Las instrucciones parecen haber sido alteradas por una señal visual o auditiva.
Jackson: Obviamente el gran Consejero era el objetivo.
Freya/Anise: Al parecer cuando el mayor Graham fue presentado a Per'sus, la programación tomó el control. Él no podía dominar sus acciones después de eso.
Carter: Sólo es una teoría.
Freya/Anise: Es difícil de demostrar por la falta de pruebas. El comportamiento violento y autodestructivo es sólo una parte integral del programa que asegura que habrá resultados.
Jackson: ¿Cómo se convierte uno en un... Zatarcs?
Freya/Anise: La programación no parece precisar el momento para intervenir en la víctima...
O'Neill: ¡De acuerdo! ¡Si ya sabían eso...! ¡¿Por qué no han tomado más precauciones?!
Martouf/Lantash: Hemos tomado todas las precauciones posibles, coronel.
Jackson: Podría haber más de esas bombas programadas por ahí a la espera de estallar.
Martouf/Lantash: Es probable que los goa'uld supieran que el mayor Graham vendría a reunirse con el gran Consejero.
Carter: Luego... saben lo de la firma del tratado.
Martouf/Lantash: Su objetivo será sin duda sabotear nuestras alianza.
Jackson: Nuestro Presidente también será su objetivo.
Martouf/Lantash: El deseo del Gran Consejero es seguir adelante con la cumbre.
O'Neill: Oh... me parece que no.
Martouf/Lantash: En dos mil años, la Tok'ra jamás ha cedido ante este tipo de terrorismo. Y no lo haremos ahora.
Freya/Anise: Lo que sí es cierto es que cualquiera de su personal que se haya topado con los goa'uld en los últimos meses podría ser una víctima.
Martouf/Lantash: El problemas está en que la programación Zatarc es imposible de detectar...
Freya/Anise: ¡Eso no es cierto!
Martouf/Lantash: Tu método está por demostrar.
Freya/Anise: Funcionó en los experimentos hechos.
Martouf/Lantash: Incluso eso está en duda.
Freya/Anise: ¡Es todo cuanto tenemos!
O'Neill: ¡Disculpen!
	<Se hace el silencio. Le miran>
O'Neill: ¿Tenemos o no tenemos un detector de Zatarcs?
	<El equipo se regresa a la Tierra. Junto a ellos viajan Martouf y Anise. El general y Teal'c se acercan a la rampa para saludarles>
General Hammond: Coronel... Martouf... Anise... En nombre del Comando Stargate quiero pediros disculpas y expresaros mis condolencias por los miembros desaparecidos de la Tok'ra.
Martouf/Lantash: El Gran Consejero Per'sus también le envía sus condolencias por sus hombres. El mayor Graham es tan víctima como los demás.
General Hammond: Todos los equipos están siendo llamados para ser sometidos a un chequeo y a una vigilancia de veinticuatro horas.
Freya/Anise: Me gustaría empezar por los miembros que quedan del mayor Graham. Es obvio que pudo haber sido programado en una reciente misión.
General Hammond: Por aquí. Mayor Carter...
	<Ésta les acompaña. O'Neill se queda de pie junto a Teal'c, le mira>
O'Neill: Siempre es lo mismo.
	<Horas después la doctora Fraiser informa al general mientras caminan por los pasillos>
Doctora Fraiser: He concluido mi autopsia del mayor Graham. Había un residuo de la explosión imposible de identificar, pero nada que indicara que estuviera bajo alguna influencia química. Si los goa'uld intentaban ocultar su trabajo, lo hicieron muy bien.
General Hammond: ¿Qué le parece esa información sobre los Zatarc que apunta la Tok'ra?
Doctora Fraiser: Creo que son especulaciones señor. Hice un examen completo al mayor Graham ante de su viaje a Vorash y parecía estar perfectamente: sistema circulatorio limpio, evaluación psíquica normal... si su mente fue alterada de alguna forma se hizo con tecnología que supera mis conocimientos.
General Hammond: ¿Funcionará ese detector de Zatarcs?
Doctora Fraiser: Es tecnología alienígena. No hay forma de saberlo.
General Hammond: Así que estamos totalmente en manos de la Tok'ra.
Doctora Fraiser: El coronel estará contento...
General Hammond: A mi tampoco me seduce la idea, doctora.
	<El general se aleja de ella y esta camina en sentido contrario>
	<En una sala del silo Anise tiene preparada una máquina para hacer las pruebas. Martouf, junto al SG-1 y la doctora Fraiser miran las pruebas desde un ventanal por encima de la habitación. Pueden ver el aparato que maneja Anise. La teniente Astor es acompañada a la sala por un militar>
Freya/Anise: Hola teniente... Astor. Tome asiento, por favor.
	<La teniente obedece. Le colocan una cinta en la cabeza para sujetarla a la silla, y hacen lo mismo con los brazos. Freya la coloca un dispositivo en la frente y luego prepara los instrumentos del detector>
Freya/Anise: Esté tranquila. Dirija su vista hacia aquí.
	<La teniente obedece y mira hacia un punto rojo. En la pantalla se puede ver el ojo de la mujer. Un rayo rojo sale hacia su vista>
Freya/Anise: Le haré algunas preguntas para conducir sus pensamientos. Por favor, conteste lo más exactamente que le sea posible.
	<La teniente permanece en silencio esperando las preguntas>
Freya/Anise: Descríbame su reciente misión a P2Y-325.
Teniente Astor: Bueno... fue una misión de rutina de toma de contacto. Al menos al principio. Los lasarianos eran un pueblo bastante primitivo.
	<O'Neill mira a Martouf y la pantalla con un objeto circular de color moviéndose>
O'Neill: ¿Es un detector de mentiras?
Martouf/Lantash: Es más que eso. Detecta si una persona dice la verdad aunque no se de cuenta de que no lo está haciendo.
Jackson: ¿Rastrea el subconsciente?
Martouf/Lantash: Y lo compara con la memoria consciente. Fue creado para verificar la información que se obtenía de los goa'uld mediante tortura.
Carter: Lo que lleva en su frente parece el aparato de evocación de los recuerdos.
Martouf/Lantash: Sí, una versión modificada. Puede descifrar si los recuerdos evocados por el sujeto son reales o falsos.
Jackson: ¿Descubre a los Zatarcs porque los goa'uld usan recuerdos falsos para cubrir la programación?
Martouf/Lantash: Sí, esa es la teoría de Anise.
Teal'c: ¿Y averiguar cuál es su misión?
Martouf/Lantash: Por desgracia no. Sólo nos dice si la persona es un Zatarcs, no lo que este va a hacer.
	<El gráfico aparece bien definido. Jackson lo mira con curiosidad>
Jackson: ¿Y eso?
	<Astor continúa su relato de lo ocurrido>
Teniente Astor: El mayor Graham y yo nos separamos del capitán Blasdale y del Sargento Louis. Creí que estábamos perdidos. Oímos...
	<Miran el gráfico y como éste aparece bien definido>
Martouf/Lantash: Podría indicar que sus ideas están desordenadas.
Freya/Anise: Repita por favor, la última secuencia. Y no olvide ser muy clara sobre cada detalle, incluso sus sentimientos.
Teniente Astor: De acuerdo... En realidad, no sé exactamente qué pasó, no disponíamos de tiempo para quedarnos por allí para hacer hipótesis. Justo después de... la puesta del sol. Los planeadores atacaron la aldea. Nos dirigimos hacia el Stargate pero la zona estaba llena de Jaffas. El SG-15 estaba siendo atacado.
	<La joven recuerda. Se ve a si misma en la emboscada>
Mayor Graham: Cubrios, cubrios.
	<Ve como les atacaban>
Teniente Astor: Los disparos procedían de todos los lados.
	<La teniente cae al suelo y el mayor la sujeta>
Mayor Graham: Arriba. ¡Siga!
	<Recuerda lo ocurrido segundos después>
Teniente Astor: El capitán Blasdale llamó por radio. Él y el sargento Louis estaban acorralados.
	<Tratan de huir>
Mayor Graham:¡Al Stargate! ¡Sargento!
Teniente Astor:¡Mayor!
Freya/Anise: ¿Cómo se sintió?
Teniente Astor: ¿Es un chiste?
	<La mira pensativa>
Teniente Astor: Estaba aterrorizada.
	<Recuerda los disparos contra los Jaffas y la respuesta de estos. Ve como dispara a uno de ellos>
Freya/Anise: ¿Seguro que le disparó al Jaffa?
	<Recuerda lo ocurrido y como disparó contra el Jaffa>
Teniente Astor: Segurísima.
	<Minutos después Freya se reúne con el resto del equipo>
Freya/Anise: Es una Zatarcs. La mente que la teniente Astor ha sido alterada.
O'Neill: ¿Usted cree?
General Hammond: ¿Qué hacemos?
Freya/Anise: Hay un procedimiento que podríamos intentar.
General Hammond: ¿Es seguro?
Freya/Anise: Está en fase experimental.
O'Neill: General, ¿recuerda lo que pasó la última vez que confiamos en esta... mujer?
Freya/Anise: Se está refiriendo a mi huésped Anise, coronel. Y no sugeriría esto si creyera que existe otra alternativa mejor.
General Hammond: ¿Qué es lo que podría ocurrir?
Martouf/Lantash: El procedimiento daña la porción de cerebro que ha sido afectada por la tecnología Zatarcs.
Freya/Anise: La teniente Astor podría perder algo más que sus falsos recuerdos.
O'Neill: ¿Cuánto más?
Freya/Anise: No lo sabremos hasta después del procedimiento.
General Hammond: Detesto la idea de tener que decidir la suerte de uno de nuestros oficiales, ¿pero qué otra opción nos queda?
O'Neill: General...
General Hammond: La seguridad de la base y del planeta no puede ponerse en peligro.
O'Neill: Por supuesto.
Freya/Anise: Además, una vez se active la programación inevitablemente se volverá autodestructiva.
General Hammond: Dejemos que la teniente Astor decida.
O'Neill: Menuda elección.
	<La teniente piensa mientras permanece sentada en el asiento del detector>
Teniente Astor: Debo admitir que estoy un poco asustada. Lo cierto es que estoy aterrorizada.
Freya/Anise: Lo entiendo. Intente mantenerse tranquila.
Teniente Astor: Le juro que le disparé a aquel Jaffa. El mayor Graham murió con el capitán Blasdale y el sargento Louise.
Freya/Anise: Dijo que estaban rodeados. Había Jaffas por todas partes. Seis miembros de otros equipos murieron aquella noche. Sin embargo el suyo logró llegar al Stargate ileso.
Teniente Astor: Creí que éramos así de buenos.
Freya/Anise: Voy a comenzar.
	<Teclea en los mandos de la máquina. Un rayo rojo sale de ella y apunta a la cabeza de la teniente. Esta se mueve nerviosa sobre la silla>
Teniente Astor: Me duele... ¡Pare por favor! ¡¡Pare!!
Martouf/Lantash: Detén el procedimiento.
	<La teniente se vuelve loca, se quita las ataduras. Se lanza contra uno de los guardias y le arrebata el arma. Hiere a ambos guardas con sus disparos. O'Neill sale de la sala superior a toda prisa. Astor apunta entonces al cristal desde donde miran Hammond, Fraiser, Jackson, Carter y Teal'c. Este se destroza con los disparos que no llegan a atravesarlo. Todos tratan de protegerse. O'Neill consigue acceder a la sala para tratar de detenerla. En ese momento apunta a Anise>
O'Neill: ¡Astor!
	<La mujer apunta hacia la puerta donde O'Neill se protege. Se lleva entonces la pistola a la sien. Freya la mira horrorizada>
Freya/Anise:¡Nooooo!
	<Astor se pega un tiro delante de todos>
	<Horas después Hammond habla por teléfono>
General Hammond: Gracias doctora.
	<Hammond cuelga el teléfono. Anise y O'Neill están con él en el despacho>
General Hammond: Los soldados sufrieron heridas graves pero pronto se repondrán.
Freya/Anise: El programa goa'uld debe tener grabado un mecanismo de seguridad que evita ser manipulado. Lamento que hayan sufrido la pérdida de otro miembro de su equipo. Me siento responsable.
General Hammond: Los goa'uld son los últimos responsables.
Freya/Anise: Lamentablemente no podemos analizar la zona afectada del cerebro de la víctima debido a los daños autoinfligidos.
O'Neill: ¿Importaría mucho eso?
Freya/Anise: Podría importar, sí.
General Hammond: La cumbre no se celebrará si existe algún peligro con el Presidente.
Freya/Anise: Podemos completar las pruebas Zatarcs a tiempo.
O'Neill: Y si encontramos más...
General Hammond: Cosas más importantes que la cumbre estarán en peligro. Proceda. Retírense.
	<O'Neill se levanta y camina tras la joven antes de salir del despacho>
O'Neill: Será divertido. ¿Quién sigue?
Freya/Anise: El SG-1.
O'Neill: Oh.
	<Horas después Anise está delante del coronel O'Neill preparado para la prueba>
Freya/Anise: Bien, coronel. Ahora pasemos a su misión en PX9-757
O'Neill: Estoy en blanco.
Freya/Anise: Su misión era destruir una nueva nave que estaba construyendo Apophis.
O'Neill: Usted sabe todo sobre eso.
Freya/Anise: Pero el aparato sólo funciona si recuerda exactamente los acontecimientos.
	<Le realiza la misma pregunta a Jackson>
Jackson: Nos dimos cuenta de que no iba a tener éxito.
Freya/Anise: ¿Puede hablarnos de cuando cruzaron el Stargate?
	<Carter contesta también a esa pregunta>
Carter: Fuimos tan rápidos que los Jaffas no tuvieron oportunidad.
	<Carter recuerda como entraron en la zona arrasando a todos los Jaffas. Teal'c mira a Anise y contesta más preguntas>
Teal'c: El general me ordenó que cruzara. Pasé la puerta y me dirigí a las instalaciones.
Freya/Anise: De modo que estuvo sólo algún tiempo antes de reunirse con el resto del SG-1.
Teal'c: Sí.
	<Jackson la mira pensativo>
Jackson: Ahm... yo fui a por el naquahdah.
	<Recuerda como a gran velocidad golpea a los Jaffas y les arrebata las barras del mineral que transportaban. Mientras las recoge otro Jaffa aparece>
Jaffa: No te muevas.
	<Jackson sin mirarle le lanza una de las barras y el Jaffa cae al suelo al recibir el golpe. Sigue recogiendo el resto y colocándola en una bolsa>
Freya/Anise: ¿Y luego?
Jackson: Volví a reunirme con Jack y Sam.
	<O'Neill recuerda cuando estaba con Carter>
O'Neill: Cuando vi que Carter no iba conmigo me detuve.
	<O'Neill recuerda cuando la mayor quedó tirada en el suelo por culpa de uno de los campos de fuerzas>
O'Neill: Volví a por ella.
Freya/Anise: ¿Qué pasó luego?
O'Neill: Que su genial brazalete dejó de funcionar.
	<Recuerda entonces como la barrera le detiene también a él quedando al otro lado sin posibilidad de ayudar a Carter atrapada>
Freya/Anise: No pudo volver a atravesar el escudo.
O'Neill: No.
	<Carter cuenta su versión>
Carter: Cuando desperté vi al coronel O'Neill inconsciente al otro lado del escudo. Entonces lo llamé y se despertó.
Freya/Anise: ¿Y qué más?
Carter: Me di cuenta de que no iba a poder atravesar aquel escudo de fuerza. Le dije al coronel que intentara salir sin mi.
Freya/Anise: Que la abandonara.
Carter: Sí. El C-4 estaba en la cuenta atrás, sabía que sin los brazaletes resultaría difícil llegar al Stargate antes de que explotara el núcleo de la nave.
Freya/Anise: ¿Y el coronel O'Neill qué hizo?
	<Carter recuerda como O'Neill golpea con una de las antorchas goa'uld uno de los cajones de mandos junto al escudo sin conseguir abrirlo>
(Carter: Señor, no nos queda tiempo.)
	<Se oyen pasos de Jaffa al otro lado del pasillo. O'Neill cuenta su versión>
O'Neill: Un par de Jaffas aparecieron de pronto.
Freya/Anise: ¿Y luego?
	<Carter la mira pensativa ante la pregunta>
Carter: Tuvimos suerte.
Freya/Anise: ¿Y ya está?
Carter: Sí. El C-4 debió de desactivar el generador del escudo.
	<Recuerda como la explosión hace desaparecer el campo de fuerza que los separa>
(Carter: ¿Ha visto eso?)
	<Carter recuerda aquello>
Carter: El escudo desapareció. Y corrimos.
Freya/Anise: Parece sencillo.
Carter: Bueno, no diría eso.
Freya/Anise: ¿Está segura de que me lo está contando todo?
	<La mayor piensa>
Carter: Oh... intenté ir por el naquahdah.
	<La mayor recuerda aquella escena>
(O'Neill: Carter, olvide eso. Déjelo)
Carter: Pero el coronel me ordenó que lo dejara.
Freya/Anise: Eso es todo.
Carter: Sí.
	<Anise mira la pantalla. El dibujo es claro y definido. Daniel mira a Martouf que ve como aquel aparato asegura que Carter no cuenta la verdad>
Carter: ¿No me diga...?
	<O'Neill mira a Anise que ve con él también el dibujo con claridad. Fraiser mira la pantalla atónita y luego mira a O'Neill abajo a la vez que niega con la cabeza>
O'Neill: ¿Qué? ¿Qué?
	<Hammond habla horas después por teléfono>
General Hammond: Aún no sabemos si hay alguien más contaminado. En caso de que sigamos adelante le enviaremos un nuevo plan para su llegada. Sí, señor. El coronel O'Neill y la mayor Carter. Se lo comunicaré. Gracias señor Presidente.
	<Cuelga el teléfono>
	<Mientras O'Neill va a visitar a Carter a una habitación custodiada. Deja atrás a varios militares>
O'Neill: Será un momento.
	<Cierra tras de sí>
Carter: Señor, tiene que haber un error.
O'Neill: Por supuesto.
Carter: Puede sugerirle al general Hammond que me repitan la prueba, tiene que haber...
O'Neill: A los dos.
Carter: ¿Qué?
O'Neill: He dicho a los dos. Al parecer yo también soy... uno de esos. Estoy... aquí enfrente.
Carter: No puede ser.
O'Neill: Lo sé.
Carter: Aunque ambos estuvimos inconscientes al mismo tiempo.
O'Neill: Por lo visto.
Carter: Señor, ¿le preocupa que al menos sea posible?
O'Neill: Claro.
	<Se realiza una reunión nueva>
Teal'c: No creo que el coronel O'Neill y la mayor Carter sean Zatarcs.
Jackson: No podemos probar que no lo sean.
Martouf/Lantash: Deberemos mantenerlos aislados para evitar que se expongan a que su programación se active.
General Hammond: No sabemos si irán contra el Presidente.
Freya/Anise: No.
General Hammond: ¿Y qué haremos? ¿Mantenerlos confinados indefinidamente?
Doctora Fraiser: Tendremos que hacerlo hasta que se nos ocurra otra medida.
Freya/Anise: Las buenas noticias son que no hemos encontrado más Zatarcs entre el personal del Comando Stargate. El Gran Consejero y sus asesores han sido sometidos a la prueba en Vorash. No habrá nada que haga peligrar la cumbre.
General Hammond: Quiero buenas noticias con respecto al coronel y a la mayor Carter.
	<El general se levanta. Todos hacen lo mismo>
Doctora Fraiser: Seguiremos trabajando, señor.
Martouf/Lantash: General, ¿y qué me dice sobre la reunión son su Presidente?
General Hammond: Sigue en pie.
	<El general sale>
	<Mientras O'Neill con los pies sobre una mesa juega con un yoyo en su cuarto. Alguien llama a la puerta> 
O'Neill: ¿Sí?
	<La puerta se abre y entra Freya que cierra tras de si>
O'Neill: Ohm... usted.
Freya/Anise: Es posible que no se alegre de verme.
O'Neill: Si no ha venido para decirme que todo esto ha sido un gran error, prefiero que se marche.
Freya/Anise: He venido a disculparme. En cierto modo somos culpables de que usted sea un Zatarcs. Tal vez Anise un poco más que yo.
O'Neill: Lo sabía. Pero aún no sé por qué lo soy.
Freya/Anise: Experimentar con los brazaletes fue a razón de la misión para destruir la nueva nave de Apophis.
	<O'Neill suspira>
O'Neill: Escuche... ¿y si... estuviese equivocada? ¿Y si Carter y yo no fuésemos...
Freya/Anise: ¿Zatarcs?
O'Neill: Zatarcs.
	<Ella se sienta en la cama. El permanece en la silla junto a la cama con los pies sobre la mesa>
Freya/Anise: No creo que eso sea posible.
O'Neill: Genial.
	<Ella le mira. Él se queda pensativo>
O'Neill: ¿Hay algo más?
Freya/Anise: No le he dado las gracias por salvarme la vida en Vorash. Ni cuando me salvó por segunda vez durante el incidente con la teniente Astor.
O'Neill: No se ofenda, pero lo hubiera hecho por cualquiera.
	<De repente ella se lanza sobre él para besarle. Al hacerlo O'Neill se queda quieto y deja caer con pesadez los pies al suelo. Ella se separa tras unos segundos>
O'Neill: ¿Y esto?
Freya/Anise: Soy originaria de un planeta donde las personas no temían demostrar su afecto por alguien. Cuando queríamos "lamaset..."
O'Neill: ¿Disculpe?
Freya/Anise: Ustedes lo llaman...
O'Neill: De otra forma.
Freya/Anise: Anise, mi huésped, está mucho más interesada por el doctor Jackson a nivel intelectual, pero... se tendrá que aguantar.
O'Neill: Je... ahm... oiga. Hay muchas razones por lo que esto es malo, y... extraño y... malo. ¿Ya he dicho malo?
Freya/Anise: Se debe a que comparto mi cuerpo con Anise.
O'Neill: Para empezar.
Freya/Anise: ¿No me encuentra atractiva?
O'Neill: Ohm... bueno...
	<Ella se acerca de nuevo para besarle. Tras unos segundos O'Neill trata de apartarla>
O'Neill: Ehm...
	<Suspira>
O'Neill: Podría explotar en cualquier momento.
Freya/Anise: Si yo fuese su objetivo su programación se habría activado hace mucho.
O'Neill: Tiene razón.
Freya/Anise: ¿Hay otra persona a la que le sea fiel?
O'Neill: Ahm... Uhm... ahhh aquí no se trata de eso, ¿no cree?
Freya/Anise: Intuyo que se ha sentido incómodo con mi ofrecimiento.
O'Neill: ¡No! No, es que... bueno sí.
Freya/Anise: Había oído que los humanos tenían muchas inhibiciones y tabúes en torno a las relaciones íntimas.
O'Neill: Sí... yo también lo he oído. Está la cuestión del momento.
Freya/Anise: Sigo teniendo esperanzas de encontrar la manera de ayudarles a usted y a la mayor Carter.
O'Neill: Tal vez eso es lo que debería estar haciendo ahora.
	<Se levantan y se acercan a la puerta>
Freya/Anise: Otra vez vuelvo a sentir la necesidad de disculparme.
O'Neill: Oh... no hace falta. Somos adultos.
	<O'Neill golpea el cristal de la puerta para que le abran deprisa>
Freya/Anise: Me esforzaré por aprender más sobre sus costumbres y así no volverá a sentirse incómodo.
	<Les abren la puerta>
O'Neill: Sí, muy buena idea. Ahm... gracias. Adiós.
	<Ella se aleja. El militar de la puerta le mira. O'Neill cierra la puerta y se queda de espaldas>
	<Mientras Jackson y Martouf ultiman las frases del tratado>
Jackson: El Presidente se siente incómodo con la frase: "Para los intereses comunes de la Tok'ra y los humanos de la Tierra", le he recomendado "en la búsqueda de la libertad para todos los individuos".
Martouf/Lantash: Al Gran Consejero no le gusta generalizar.
	<Freya entra en ese momento>
Freya/Anise: Disculpen. He estado revisando mis apuntes sobre los incidentes previos con Zatarcs y me preocupa que estemos poniendo en peligro a la mayor Carter y al coronel O'Neill al mantenerlos encerrados.
Jackson: ¿Por qué?
Freya/Anise: En uno de los casos el Zatarcs perdió el control cuando le resultó evidente que ya no podría lograr su objetivo.
Jackson: Así que al mantenerlos encerrados...
Martouf/Lantash: No podrán continuar con su programa y se volverán autodestructivos.
General Hammond: ¿Por qué no ha pasado ya?
Freya/Anise: El desencadenante no ha tenido lugar. Sin embargo si pasase...
Jackson: La reunión entre el Gran Consejero y el Presidente.
General Hammond: ¿Y si la pospusiéramos?
Freya/Anise: Tendría el mismo efecto si la zona programada de sus cerebros cree que ya no es capaz de cumplir con su objetivo.
	<Se quedan en silencio>
Jackson: ¿Entonces qué hacemos?
	<Al rato, Martouf va a ver a Carter. Esta está escribiendo en un ordenador portátil en el cuarto>
Carter: Martouf.
Martouf/Lantash: ¿Cómo estás?
Carter: Le estaba escribiendo una carta a mi padre.
Martouf/Lantash: Le he mandado un recado. Seguro que vendrá en cuanto pueda.
Carter: Gracias.
Martouf/Lantash: He venido para presentarte una opción.
Carter: No la que Freya intentó con la teniente Astor.
Martouf/Lantash: Cree que el procedimiento falló porque lo detuvo antes de que hubiera terminado.
Carter: Porque Astor enloqueció.
Martouf/Lantash: Freya piensa que el mecanismo que protege el programa Zatarcs puede evitarse si se le da al procedimiento posibilidad de trabajar.
Carter: ¿Por qué lo piensa?
Martouf/Lantash: Freya ha visto pruebas que sugieren que si a un Zatarcs se le impide cumplir con su objetivo...
Carter: Y...
Martouf/Lantash: Si este es matar al Presidente...
Carter: Cree que intentaré matarme.
Martouf/Lantash: Ahm... sí.
Carter: ¿Dos días no? Esperemos a ver qué pasa.
Martouf/Lantash: Ahm... oh...  podrías repetir el procedimiento.
Carter: Lo que me haría perder la razón como le pasó a Astor.
Martouf/Lantash: Sí.
Carter: Podría funcionar o bien acabaría con graves lesiones cerebrales.
Martouf/Lantash: Sí, lo sé. Corro el riesgo de perder lo que aún conservas de Jolinar, pero... también el de perderte a ti Sam.
	<Ella le mira y sonríe>
Carter: Todo se basa en suposiciones, ¿no? Ignoramos si el Presidente es el objetivo. Ni siquiera sabemos si perderé la razón porque la cumbre se celebre y yo esté encerrada.
Martouf/Lantash: Tampoco sabemos si sufrirás efectos negativos con el procedimiento.
	<Ella se queda pensativa>
Carter: Menuda opción.
	<Mientras Jackson habla con O'Neill>
O'Neill: ¿Volver a hacerlo?
Jackson: Hay una posibilidad de que salgas de ellos totalmente ileso.
O'Neill: O no.
Jackson: O no.
O'Neill: ¿Qué dice Carter?
Jackson: Lo ignoro. Martouf está... explicándoselo ahora.
O'Neill: ¿Tú qué harías?
	<Se queda pensativo>
Jackson: No lo sé Jack.
	<O'Neill vuelve a juguetear con el yoyo>
O'Neill: Intentó ligarme.
	<Daniel le mira perplejo>
Jackson: ¿Sam?
O'Neill: Anise. Freya... una de ellas.
Jackson: ¿En serio?
O'Neill: La anfitriona.
Jackson: Ahm. Qué raro.
O'Neill: Y qué lo digas. Todo esto es muy raro, ¿no crees?
Jackson: Sí.
	<Se queda pensativo>
O'Neill: Al parecer le gusto a las serpientes.
Jackson: ¿En serio?
O'Neill: Uhm...
	<Se quedan de nuevo pensativos los dos mientras O'Neill juega con el yoyo>
Jackson: Creo que estos son los momentos de Jack O'Neill que más echaré de menos.
	<O'Neill se da cuenta de que ha dicho algo>
O'Neill: ¿Qué?
	<Jackson le mira al ver que a dicho algo>
Jackson: ¿Qué?
	<Una nueva reunión se realiza en la sala de reuniones. Asisten el general, la doctora Fraiser, Teal'c, Martouf, Anise y Jackson.
Anise/Freya: Entiendo perfectamente que no se fíen de mi.
Lo que creo es que prefieren arriesgarse a morir antes que perder su identidad.
General Hammond: Estamos seguros de que no amenazaran al Presidente, ¿pero cómo evitaremos que se hagan daño a sí mismos durante la cumbre?
Doctora Fraiser: Hemos planeado sedarlos y mantenerlos encerrados.
Jackson: ¿Hasta cuándo?
	<La doctora empuja un aparato para sedar intravenoso por los pasillos en dirección de la habitación de O'Neill. Allí ya está Anise y  Jackson vestido de traje de chaqueta>
Doctora Fraiser: Es la única forma que tenemos para estar seguros de que no se harán daño.
O'Neill: ¿Está segura?
Doctora Fraiser: No. No sentirá nada, será como si se quedara dormido.
O'Neill: ¿Cuánto tiempo?
Doctora Fraiser: El que haga falta hasta dar con un tratamiento con mejores probabilidades que del que disponemos.
Jackson: El Presidente tiene prevista su llegada en menos de una hora.
	<La puerta se abre y entra Teal'c>
O'Neill: ¿Has venido a despedirte?
Teal'c: ¿Si hay algo que precises, O'Neill?
O'Neill: Alguna otra opción.
Anise/Freya: Aún hay tiempo de intentar el procedimiento.
	<O'Neill se queda pensativo>
O'Neill: ¿No dijo que si hubiera podido analizar el cerebro de Astor habría logrado solucionar este asunto?
Anise/Freya: Me habría proporcionado mucha más información.
	<O'Neill la mira>
O'Neill: Hágalo.
Jackson: ¿Qué?
	<O'Neill mira a Jackson que no comprende la decisión nueva>
O'Neill: No me gusta ese rollo de estar atado a una cama.
Jackson: ¿Y si lo que le pasó a Astor te pasara a ti?
	<Vuelve a pensar en la respuesta>
O'Neill: Tal vez eso ayudaría a Carter. Su cerebro es más valioso que el mío.
	<Fraiser se dispone después a inyectar a Carter. Jackson está con ella. Le acaban de contar la decisión del coronel>
Carter: ¡¿Qué!? ¡No puede!
Jackson: Ha insistido Sam.
Carter: Pero, ¿por qué lo hace?
Jackson: Prefería arriesgarse a que le mantuvieran dormido indefinidamente.
Carter: Pero Astor...
Doctora Fraiser: Pase lo que pase... dijo que usaría lo que descubriera para salvarte.
	<Aturdida Carter trata de salir de la habitación. Camina hacia la puerta>
Jackson: Sam
	<Dos fornidos militares la impiden salir. Entonces ve caminar al coronel por el pasillo>
Carter: ¡Coronel!
	<O'Neill se gira y la mira. No deja de caminar junto a la escolta. Continúa caminando. Carter lo pierde de vista al girar en el pasillo. Carter mira a Janet y a Daniel>
Carter: ¡Tenéis que detenerlo!
Jackson: Es su decisión.
Doctora Fraiser: Sam, por favor, tengo que hacer esto.
	<Carter se queda pensativa>
	<Mientras en la sala de embarque todo está dispuesto para recibir al Gran Consejero Per'sus. El Stargate se pone en marcha>
Técnico: Viajero en entrada.
	<La puerta se abre. Jackson aparece entonces en la sala de control para hablar con el general>
Jackson: Jack se va a someter al tratamiento y están sedando a Sam.
Técnico: Recibiendo código de identificación de la Tok'ra.
General Hammond: Abran el Iris.
	<Obedecen. El Iris se abre y accede al silo varios miembros de la Tok'ra junto al gran Consejero Per'sus con una capa marrón. Se acercan a él Martouf, el general y Jackson. La puerta se cierra>
General Hammond: Bienvenido a la Tierra.
Consejero Per'sus: Esta es una cumbre importante.
General Hammond: No cabe duda.
	<Mientras Carter mira a la doctora que está preparada para inyectarla en vena un sedante. La mira con tristeza>
Carter: Janet.
	<Ella no contesta, sonríe y la pone la primera dosis>
	<Mientras en la sala con el detector de Zatarcs, Anise prepara la máquina delante de O'Neill ya amordazado a la silla. Teal'c se acerca con una zat'nikatel en la mano. Al acciona para preparar un disparo. O'Neill le mira>
O'Neill: Vale.
	<Mientras el general, Martouf, el consejero y Jackson esperan al Presidente>
Gran Consejero Per'sus:_Estoy contento con las revisiones que le ha hecho al tratado.
Martouf/Lantash: El mérito es del doctor Jackson.
	<Los tres le miran. Daniel está completamente despistado>
Gran Consejero Per'sus: Un documento brillante. Espero que las partes estemos a la altura.
General Hammond: ¿Doctor Jackson?
	<Daniel se da cuenta de que le hablan>
Jackson: Sí. Sí, por supuesto.
Militar: El Aire Force One a aterrizado.
General Hammond: La caravana del Presidente tardará quince minutos en llegar, si me disculpa iré a recibirle y en seguida nos reuniremos con usted.
	<El general sale de la sala de embarque>
	<Mientras Carter sedada ve imágenes de lo ocurrido en aquella misión y al coronel>
Carter: Coronel...
	<Recuerda como el coronel golpea el cuadro de mandos de la pared de la nave para tratar de salvarla>
(Carter: Señor, no nos queda mucho tiempo)
	<Janet la mira como no parece del todo dormida>
Doctora Fraiser: Puede que tengamos que aumentar la dosis.
Carter: El C-4 va a explotar tiene que salir de aquí.
	<Carter revive en esos momentos lo ocurrido en aquella nave. O'Neill se niega a abandonarla>
(O'Neill: ¡No!)
Carter: La máquina se equivoca. No... no lo entiendes. Mentimos. Ni siquiera sabíamos que lo hacíamos... por favor.
	<Janet se queda perpleja al oírla. Mientras Freya mira a O'Neill>
Anise/Freya: Si está listo comenzaremos.
	<O'Neill no dice nada. Freya se dispone a poner la máquina en marcha. En ese momento en la zona superior aparece la doctora que golpea el cristal. Miran hacia allí, ella toma el micrófono para poder hablar>
Doctora Fraiser: ¡Deténgase!
	<Minutos después la propia doctora acompaña a Carter a la sala con O'Neill>
O'Neill: Carter... ¿qué pasa?
	<Carter mira a todos>
Carter: ¿Nos dejan a solas un momento?
	<La doctora sale, al igual que Teal'c y Anise> 
Carter: Gracias.
	<Los dejan solos en la sala. Carter se acerca a él lo suficiente como para poder susurrarle>
O'Neill: Carter. Quíteme la cinta.
Carter: Sí.
	<Ella le ayuda a quitarle la cinta de la cabeza que le sujeta a ésta>
O'Neill: ¿Qué ocurre?
Carter: No somos Zatarcs.
O'Neill: ¿Cómo lo sabe?
Carter: La máquina cree que tenemos recuerdos falsos, pero no es así. Mentimos.
O'Neill: ¡Yo no mentí!
Carter: De acuerdo... omitió algo.
O'Neill: No lo hice.
Carter: Señor... cuando quiso abandonarme... ¿está seguro de que no había algo más que no quiera admitir?
O'Neill: Ahm... ohm... ¿de qué está hablando?
Carter: Algo que ninguno de los dos puede admitir dada nuestra relación de trabajo o el grado militar.
O'Neill: ¡Ah...! Oh... bueno...
Carter: Señor, no estábamos diciendo la verdad. Y por eso la máquina cree que los recuerdos son falsos.
O'Neill: ¿En serio?
	<O'Neill se queda pensativo. Carter mira hacia la gente que espera en la puerta>
Carter: Repitan la prueba.
	<Esta vez están presentes la doctora y Teal'c en la zona acristalada. Anise y la propia Carter junto a O'Neill listo para que le repitan la prueba>
	<Mientras el general va a recibir a un grupo de personas>
General Hammond: ¿Señor Presidente?
Presidente: ¿General? Me alegro de verle
General Hammond: El placer es mío.
	<El grupo al completo camina entonces hacia la zona de recepción>
	<Mientras se preparan para realizar de nuevo la prueba>
Anise/Freya: La mayor Carter ¿estaba atrapada detrás del escudo?
O'Neill: Así es.
	<O'Neill recuerda aquello. Como golpea con la antorcha goa'uld una caja de fusibles hasta abrirla a golpes>
(Carter: Señor, no tenemos mucho tiempo.
	<Se oyen los pasos de los Jaffas>)
O'Neill: Se oyeron ruidos.
Anise/Freya: ¿Hizo todo cuanto pudo?
O'Neill: Sí.
Anise/Freya: ¿No podía salvarla?
O'Neill: No.
Anise/Freya: ¿Pero usted pudo haberse puesto a salvo?
O'Neill: Supongo.
	<Recuerda como desesperado comienza a golpear el campo de energía que los separa>
(Carter: Señor...
O'Neill: Lo sé. ¡Lo sé!)
Anise/Freya: Qué pasó luego.
	<O'Neill recuerda como continúa golpeando el muro infranqueable>
(Carter: ¡Señor, márquese ahora!
O'Neill: ¡¡Nooo!!
	<Recuerda como ambos se miran a través del muro como si uno no quisiera dejar al otro. De nuevo se oyen los pasos de Jaffas>)
Anise/Freya: ¿Cómo se sentía?
O'Neill: Como alguien que está a punto de morir.
	<Miran el dibujo. En ese preciso momento este se vuelve visible. Carter le mira al ver que no dice toda la verdad>
Carter: Señor.
	<O'Neill se queda pensativo. Recuerda aquella escena en que ambos se miraron a través de aquel muro de energía sin querer separarse>
O'Neill: No me marché... porque hubiera preferido morir antes que... perder a Carter.
Anise/Freya: ¿Por qué?
O'Neill: Porque ella me importa. Mucho más de lo que debería.
	<Miran el dibujo, de nuevo se vuelve irregular>
Anise/Freya: Usted no es un Zatarcs.
	<O'Neill mira a Carter. Esta mira a Anise>
Carter: Repítamela a mi.
	<Minutos después comprueban el dibujo>
Anise/Freya: Usted tampoco es una Zatarcs.
Carter: Gracias.
	<O'Neill la desata. Ella se levanta>
O'Neill: ¿Carter?
Carter: Señor... nada de esto saldrá de esta habitación.
O'Neill: ¿Estamos de acuerdo?
Carter: Sí, señor.
	<En ese momento aparece Fraiser en la sala>
Doctora Fraiser: Si no son Zatarcs, no representan una amenaza para el Presidente.
O'Neill: Tengo algunas preguntas qué hacer.
Anise/Freya: Todo el personal del Comando Stargate ha pasado la prueba. Incluso se le ha hecho al Gran Consejero y a su guardia personal en Vorash antes de venir.
O'Neill: ¿Y qué me dice de usted? ¿Se ha sometido a ella?
Anise/Freya: No me he visto en ninguna situación en la que pudiera haber sido vulnerable a la tecnología zatarcs de los goa'uld.
Carter: ¿Y qué hay de Martouf?
	<Nadie contesta. Mientras en la sala de embarque esperan la llegada del Presidente. Martouf sólo en ese momento prepara su mano y carga el pequeño dispositivo. Levanta la mirada hacia la puerta como si ya no fuera él quién mira. Jackson lleva su mirada hacia él en ese momento. Se encuentra con el Consejero Per'sus a la espera del general>
Jackson: Disculpe.
	<Se aleja de él y se acerca a Martouf>
Jackson: Martouf, ¿puedo hablar contigo un momento?
	<En ese momento entra Hammond con el grupo del Presidente y se acerca a Per'sus>
General Hammond: Gran Consejero Per'sus de la Tok'ra, le presento al Presidente de los Estados Unidos de América.
	<En ese momento Martouf golpea a Jackson que cae hacia atrás y apunta con su brazo hacia el Presidente>
Jackson: ¡Cuidado!
	<Todos miran hacia allí. Protegen al Presidente justo cuando Martouf dispara. Falla el tiro. O'Neill aparece en la sala armado, le dispara a una pierna. Martouf herido ahora apunta de nuevo hacia allí y dispara, fallando el tiro. Un grupo de guardaespaldas armados con metralletas dispara desde un lado de la rampa del Stargate. Agujerean el cuerpo de Martouf que dispara una vez más contra ellos que consiguen protegerse. Teal'c entra en ese momento con una zat'nikatel, le dispara una vez. Martouf se encoge por unos segundos de dolor y clava una rodilla al suelo. Trata de apuntar de nuevo. En ese momento entra Carter con otra arma zat'nikatel.
Carter: ¡Alto el fuego!
	<Carter le apunta. Martouf la mira. Se ha llevado la mano con el aparato hacia la cabeza y con la otra está a punto de apretar el botón de autodestrucción. Mira a Carter>
Martouf/Lantash: Samantha...
	<La mayor le mira. Está a punto de volar en pedazos pero por unos segundos el disparo del arma de Teal'c le hace ser él mismo. Sam dispara su arma que hace que Martouf con ese segundo disparo muera. Sam corre hacia él y le sujeta antes de que caiga muriendo en sus brazos. Le quita el arma de las manos>
Guardaespaldas: Campo libre.
	<Todos los presentes entran en la sala>
General Hammond: ¿Están todos bien? ¿Per'sus?
Gran Consejero Per'sus: Sí. ¿El Presidente se encuentra bien?
General Hammond: Lo está. Pero he de decirle que este hombre no es el Presidente. El auténtico sigue esperando nuestra señal a bordo del Aire Force One. Teníamos que estar seguros.
Gran Consejero Per'sus: Lo entiendo. Confío en que ésta sea la última vez que tales engaños sean precisos entre nosotros.
	<Carter sujeta a Martouf en sus brazos acribillado a balazos>
Freya/Anise: Os prometo que su muerte demostrará con el tiempo que fue un noble sacrificio.
	<Sam le acaricia casi llorando entre sus brazos>

FIN