La Primera Misión Transcripción de la Misión Notas Personales         " ... He decidido retirarme y nada de lo que en estos momentos me puedan decir puede hacerme cambiar de opinión con respecto a esa decisión. He sido militar prácticamente toda mi vida. Ha sido mi trabajo desde siempre, y a mí alrededor siempre ha habido armonía. Mi esposa Sarah aceptó siempre aquellas misiones tan arriesgadas, y yo siempre procuraba volver. Ahora todo eso ha quedado atrás. Mi hijo Charlie ha muerto por mi culpa. Sólo puedo pensar en que el dolor que hoy sentimos ambos ha sido infundado por mi culpa, y sólo por mi culpa. Todo va mal desde entonces y sé que verme es sufrimiento para ella. Tengo armas en casa, hoy podría hacer cualquier cosa por acabar con este dolor. Soy militar, no le temo a la muerte..."         "... Un grupo de militares ha venido a buscarme. Se me ha ofrecido una misión que yo catalogaría como suicida. No lo he dudado: he aceptado. Se me ha pedido custodiar un artefacto encontrado en la meseta de Guizá, en Egipto. Mi cometido está en impedir que los científicos que la estudian en las instalaciones secretas donde se guarda, saquen a la luz información de seguridad nacional fuera de ella..."         " ... He comenzado a conocer a los integrantes de esta misión secreta. Todo lo que cuente ahora formará parte de todo un expediente y mis notas comenzarán a ser oficiales. Regreso a la vida de militar, espero que no por mucho tiempo..."         " ...Me he presentado a mis superiores. Después de recibir órdenes que sólo yo podré saber, he comenzado a conocer al equipo científico que forma parte de esta misión. Se ha desplegado todo un grupo de expertos para averiguar qué es lo que oculta la piedra encontrada en Egipto. Por el momento sólo he podido conocer al nuevo científico experto en lenguas, un tal Doctor Jackson. He leído sus credenciales, por el momento para mí es sólo un muerto de hambre con teorías rarísimas para el resto de la comunidad científica. Menos mal que en este lugar puedo ver trajes militares: los científicos no me gustan nada..." -Jack O'Neill - Informe Preliminar         " ...El doctor Jackson ha descubierto el significado de los jeroglíficos de la piedra. Esto nos ha obligado a mostrarle lo que debajo de esta había. Un gigantesco anillo de un material desconocido que hemos intentado hacer girar mediante un ordenador, pues posee varios anillos separados en su interior. Gracias a él ahora podemos hacer acoplar el sexto signo que nos faltaba. Podremos ver qué es lo que oculta este Stargate, como ha sido bautizado..."         "...La puerta ha creado un gran agujero de gusano. Mis superiores han decidido sacar a todos los científicos de la base. Se va a operar con máxima seguridad enviando una sonda para ver qué es lo que hay al otro lado. Estamos en estado de alerta a la espera de los resultados..."         "...La sonda nos ha mostrado sólo unas extrañas imágenes de lo que parece un lugar seguro de pisar. Mis superiores quieren enviar un equipo. Tengo la extraña sensación de que esperaban algo así. Seré el superior de un grupo de militares entren los que puedo contar con los mejores. El doctor Jackson ha sido incluido dentro del equipo. Quizá lo necesitemos..."         "...Cruzar al otro lado del Stargate es algo muy difícil de contar para un militar como yo. Al otro lado hemos encontrado un templo primero, después una gigantesca edificación en forma de pirámide. Horas más tarde incluso hemos podido acercarnos a los habitantes de este lugar, que está al otro lado de la Galaxia conocida y que nos han brindado su hospitalidad. Jackson trata de comunicarse lo antes posible con ellos, pues necesitamos conocer el último signo de la puerta para regresar a casa. Ese es su objetivo, el mío es muy distinto..."         " ...Creo que Jackson se está involucrando demasiado con la gente de este lugar. Claro que siendo científico no es de extrañar. Continúa tratando de averiguar como abrir el Stargate. Yo por el momento tengo otras preocupaciones. No conseguimos comunicar con el grupo que hemos dejado en la base. Ha habido una gran tormenta de arena y quizá sea ese el problema, hemos perdido las comunicaciones por ello..."         "...Un grupo de jóvenes trata de imitarnos a todas horas. He tenido que arrancar a uno de ellos un arma de las manos. No quiero ser el responsable de una muerte más. Bastante es ya el peso que llevo envima..."         "...Casi he tenido que arrastrar a Jackson de ese lugar. Se decidió regresar al campamento base y la sorpresa ha sido enorme. Nuestro equipo ha sido quizá aniquilado. La pirámide ha sido ocupada por una especie de nave espacial con forma piramidal. Está muy claro que esta nueva tecnología es amenazadora para la Tierra. Si nada lo impide tendré que cumplir las órdenes establecidas a riesgo de tener que acabar con la gente de este lugar, incluido mi equipo..."         "...Hemos sido atrapados y llevados ante un ser que aunque parece humano, se comporta de forma extraña. Su poder es inmenso y posiblemente ha exterminado a todo el equipo. Ha descubierto el secreto que he tratado de ocultar a mis hombres. Jackson ha muerto por culpa de ello. Ya no sé si cabe en ni más culpa. No sé cuál es la intención de este ser contra mí. Pero sí conozco su intención contra la Tierra..."         "...Tras mantenernos en una mazmorra inundada, nos han sacado ante el pueblo para ser ejecutados. Reconozco mi sorpresa al ver al propio Jackson empuñando un arma de este planeta contra nosotros. Pero mi sorpresa ha sido aún mayor al ver a todo el equipo de jóvenes del poblado levantándose contra su opresor sólo para salvarnos. Ahora permanecemos ocultos y mi angustia aumenta al ver que cada vez soy un poco más incapaz de acabar con esta gente, aunque sé que como militar estas cosas no deberían de influirme..."         "...He tratado de hacer que estos aprendices de militares no vuelvan a hacer una locura como la que han hecho. Jackson ha revelado al resto del equipo mis intenciones, y ahora que todos lo saben, tratar de acabar con la amenaza sabiendo que vidas inocentes van a caer con ella, se hace muy complicado. Por el momento se ha ideado un plan para alcanzar el Stargate en el templo. Si lo logramos por lo menos conseguiremos hacer que esta gente escape de este lugar aunque sólo sea..."         "... Nuestro ataque por el momento ha sido un fracaso, Jackson se ha separado de mi en su intento por salvar a una joven del lugar. Sé que está en la nave y me ha suplicado que le esperara, aunque sabe que mis intenciones son otras y que he de volar este planeta en mil pedazos. Su forma de pedírmelo me hace tratar por lo menos de darle la oportunidad de intentarlo..."         " ...Hemos conseguido librarnos de los guardias. Pero no me esperaba que los altos cargos de la Tierra me jugaran esta mala pasada. Deseo acabar con esto que he comenzado aunque sea sin cumplir las órdenes, pero su decisión me lo impide. Toda la estructura se mueve, nuestro rival trata de huir. Jackson y yo nos hemos mirado, ambos hemos pensado lo mismo..."         " ...Hemos vuelto a casa. Jackson nos ha mostrado la forma de regresar, el planeta al completo ha sido destruido con todos sus habitantes, incluido el Doctor Jackson. Nada volverá a amenazarnos a través del Stargate. Redactaré un informe detallado sobre la misión que he cumplido como se me ha ordenado..." - Coronel Jack O'Neill, Comandante del Equipo- Notas Personales         "... Sé que esta misión me ha cambiado. En realidad quién me ha cambiado ha sido el lugar que he conocido. Ese planeta está tan lleno de vida que me he contagiado de ella. He incumplido las órdenes, pero ahora que las ganas de vivir vuelven a mí, no me importa nada en absoluto. Quiero retirarme en mi casa, a disfrutar de esas pequeñas cosas que hasta ahora me han pasado inadvertidas. Me dedicaré a mi mayor hobbie después del deporte: la observación de las estrellas. Ahora que esa posibilidad es real, todo es diferente. Mirar al cielo sabiendo que un Daniel Jackson es feliz allá dónde miré del firmamento..." -Jack O' Neill-