“... El Daedalus ha aparecido en órbita de la nada. No sería una sorpresa un cambio de planes de no ser porque se la supone en la Tierra y sería un poco complicado que estuviera en dos sitios a la vez, nos han confirmado de que esta sigue allí..."

        “... Mi equipo viajará hasta la nave y tratará de averiguar qué ha pasado. Por el momento es nuestra nave, está en órbita, no hay vidas en ella... y estamos muertos..."

        “... Rodney está convencido de que la nave es de otra dimensión y en ella hemos muerto. No es muy alentador. Hay una gran cantidad de energía cargándose asi que, dado que no podemos hacer mucho mejor nos largamos..."

        “... La nave ha saltado. Se puede decir así ya no estamos en casa aunque estamos alrededor del planeta pero Atlantis ya no está ahí abajo. McKay está alucinando con los datos que recibe, pero no estamos en casa y parece que la nave se prepara para saltar de nuevo otra vez. Ha sufrido muchos daños asi que hay que intentar que eso no ocurra..."

        “... Complicado, hemos saltado de nuevo. Una nave nos ataca, lo cual no es nada agradable porque no tenemos ni dea de quienes son, y además están atacado a Atlantis que ha aparecido de nuevo en el planeta. Hemos disparado para ayudar pero ahora nos atacan a nosotros. Rodney logró que saltáramos antes pero el lugar al que hemos ido no es mucho mejor... Nos freímos por culpa de un sol demasiado cercano..."

        “... Ronon topo en la nave con un grupo que logró llegar a la nave de la dimensión anterior. Hemos logrado acabar con ellos pero vamos a freírnos. Rodney cree que tiene un plan, el nuevo salto nos ha llevado a un campo de asteroides pero Rodney dice que cree podemos saltar hacia atrás y regresar a casa, pasando por lo que hemos pasado anteriormente..."

- Teniente Coronel John Sheppard, Oficial Militar al mando de la Expedición Atlantis -