“... La nave Apollo ha llegado a Atlantis antes de lo esperado, como les gusta dejar claro lo bien que nos va en hacer carreras espaciales. Los militares engarcados de la nave traen noticias de la Tierra. El Dédalo ha esado vigilando a los replicantes desde su planeta natal. Al parecer se están rearmando. Desde la Tierra el comandante del Apollo tiene órdenes claras, acabar con la amenaza..."

        “... Usaremos un nuevo modelo de bomba nuclear, con seis cabezas de máxima potencia. Muy espectacular. El objetivo será llevar el Apollo a la zona, lanzar las bombas sobre las bases de construccion de naves Replicantes y volver a Atlantis. Elizabeth ha tratado por todos los medios de intentar convencer a la Tierra de que es un error, y que lo primero seria intentar negociar con ellos. Parece que sus intentos han caído en saco roto, McKay y Zelenka viajaran junto a mi en el Apollo al planeta para supervisar el lanzamiento..."

        “... El lanzamiento ha sido un éxito. Las seis cabezas nucleares parece que han acabado con los objetivos. La Tierra esta a salvo de una posible amenaza Replicante dado que la tecnología de Atlantis es superior a esta. O eso creíamos..."

        “... Un satélite ha alcanzado Atlantis. Podría haber sido una nave, pero en realiad es un pequeño dispositivo con un Stargate dentro. Una vez se ha colocado en órbita regular, el portal se ha abierto y ha lanzado un ataque contra la ciudad con un rayo. El Apollo ha salido dañado y nosotros estamos bien protegidos por el escudo, por el momento..."

        “... Estamos incomunicados. El rayo no puede apagarse. El Stargate permanece abierto pasados los 38 minutos. Se alimetna de sí mismo. Tampoco podemos marcar fuera. La idea que tenemos ahora es sumergir Atlantis y esperar que el océano nos proteja un poco más dándonos un margen de tiempo para pensar en otra idea..."

        “... Hemos ganado a penas unas horas, pero menos es nada. La ciudad está bajo el océano del planeta. Necesitamos energía desesperadamente pero el ZPM está demasiado ocupado en proteger la ciudad del rayo que sigue sobre nosotros atrevesando el agua. Da igual donde nos escondamos en este planeta, el satélite nos seguirá apuntando. La idea pues: largarnos de aquí..."

        “... Necesitamos energía para hacer volar la ciudad. Debemos despistar primero al rayo. Una flota de F-302 arrastrará un enorme pedrusco a la zona. Lo dejará justo en la órbita del rayo. Esto nos dará tiempo para poder usar el trono de los antiguos, usar el ZPM y salir del planeta. Ya tenemos una ubicación nueva. Allí estaremos seguros. El resto de energía que necesitamos nos la proporcionará la base bajo el océano donde nuestros científicos estudian la posibilidad de extraer energía del interior del planeta. No pueden darnos mucho pero será algo más de lo que tenemos..."

        “... Cuando el asteroide nos quitó de en medio el rayo, usé el trono para mover la ciudad. Por fin nos movíamos. Pero la energía no fue suficiente. Un último empujón por parte del ZPM nos sirvió para pone la ciudad en órbita. Luego solo tuve que abrir el hiperespacio. Mientras McKay tuvo que volver a protegernos con el escudo dado que el rayo estaba a punto de nuevo de apuntarnos. Todo fue muy justo..."

        “... Estavamos volando. Hacia nuestro nuevo objetivo. McKay logro activar el escudo pero no lo suficientemente rápido. La torre principal de la sala de control fue alcanzada. Elizabeth está herida de graverdad, Ronon también está herido.Teyla y Mckay tienen heridas leves. De repente salimos del hiperespacio. Ahora estamos en mitad de la nada, sin planetas y Stargate cercanos. Para colmo las lecturas de energía del ZPM son alarmantes. En unas horas, no tendremos energía estando en el espacio en mitad de la nada. Tenemos graves problemas..."