“... Ahora que disponemos de un ZPM cargado, aunque ahorramos su usundo tratando de enviar gente a la Tierra, para lo que usamos el Dédalo, sí marcamos periódicamente para enviar informes comprimidos a través de la puerta y mantener informados al otro lado de lo que ocurre en Atlantis. En nuestra próxima comunicación, enviaremos los datos sobre dos cruceros Wraith que se aproximan a Atlantis y que al parecer pugnan entre ellos en su viaje hacia nosotros ..."

        “... Hemos tenido que cortar la comunicación inmediatamente. La Tierra ha informado al Dédalo en su viaje hacia ellos, que tenemos un infiltrado goa'uld que ha colocado una bomba en las instalaciones. Si comunicamon con la Tierra la detonación será inminente. Mientras Teyla se ocupa de la evaciación de su gente del contienen para traerlos a la ciudad, dado que las naves Wraith siguen acercándose, buscamos la bomba en la ciudad entre los que quedamos, esperando que los equipos que esten fuera no tengan problemas y tengan que volver a casa..."

        “... Rodney ha desactivado el ZPM para evitar marcar a la Tierra. La búsqueda no ha sido demasiado afortunada y Elizabeth ha comenzado a interrogar a los posibles infiltrados. Sabemos por comunicaciones de la Tierra con el Dédalo, que el sospechoso es un goa'uld. La infiltración de esta raza en la Tierra a través de la Fundación está llegando a escalas realmente altas. Elizabeth ha comenzado por interrogar a los tripulantes del Dédalo, lo que incluye al "encantador" doctor Kavanagh, sospechoso número uno..."

        “... La puerta ha comenzado a marcar sola. Menos mal que optamos por quitar el ZPM, de esta forma no hay energía suficiente. pero esto al parecer sólo ha sido una distracción para enviar una señal subespacial que ha puesto sobreaviso a los dos cruceros que ahora viajan más rápido hacia aquí. Disponemos sólo de unas horas para tener un plan. Rodney apuesta por volver a colocar el ZPM en su sitio, desactivar el cristal de marcado de la puerta para evitar que marque a casa, y poner en marcha el sistema de energía para hacer que Atlantis vuelva a ser invisible, la misma táctica que usamos para despistar la primera vez a los Wraith. Dejariamos en la playa, el sistema que ha enviado la señal para que nuestros vecinos piquen. Mientras los interrogatorios continúan. Ronon insite en que se le permita hablar con Kavanah para sacarle toda la verdad..."

        “... Rodney ha descubierto algo que pone en peligro toda la operación. La bomba en sí no existe en Atlantis. Es el propio ZPM. El infiltrado ha manejado de tal forma la situación, que ha reescrito el sistema de Atlantis para su propósito. Ha hecho que el sistema de seguridad que protege el ZPM de sobrecargas, no actue como debe. Ha creado un código que sólo él sabe y que permitiría reactivar el sistema de seguridad que le impediría sobrecargarse. Rodney cree que quitando todas opciones que necesitan energía innecesarias no debería sobrecargar el ZPM. Lo averiguaremos, dado que los cruceros están muy cerca..."

        “... La ciudad es invisible. El ZPM parece aguantar. Se ha comenzado con la evacuación de la gente de la ciudad. El Dédalo será la forma de escape. Iremos con él al planeta más cercano, dado que no puede mantenernos a todos con vida en un viaje de vuelta a casa. El plan funcionaba, hasta que Rodney detecto que el programa creado para evitar el sistema de seguridad ha hecho saltar los amortiguadores de inercia. La ciudad de Atlantis es en sí misma un nave. Y como tal tiene este tipo de amortiguadores. El sistema ha comenzado a ejecutarlos sin control, y el ZPM está comenzando a sobrecargarse. Necesitamos los condenados códigos, y Kavanah se desmayó al tener ante él a Ronon..."

        “... El goa'uld ha sido descubierto. No era Kacvanah su portador, sino el coronel Candwell. El comandante del Dédalo ha ido y venido a la Tierra a su antojo. Y ha sido él quién ha modificado los sistemas a su antojo. Por casualidad la teniente Cadman lo descubrió al tratar de saltarse el código de seguridad. Entre Ronon, y yo logramos sacarle el condenado código. El ZPM dejó de saturarse. Los cruceros han pasado de largo...Estamos a salvo, de momento. Hermiod usará el transporte Asgard para tratar de sacar el goa'uld a Candwell, mientras las actividades se reanudan y Zelenka ha regresado de M7G-677 con el rostro pintando y adornado al más estilo infantil..."